アンドレイ・ミヤフコフが映画『錦綉華麗人』の撮影中にほとんど死んだのはなぜですか？いつどこで残酷なロマンスが撮影されましたか？撮影の歴史、彼女の役割についての興味深い事実LarisaGuzeeva。

劇のこの適応 オストロフスキーリャザノフが写真の後で創造的な一時停止をしていなかったら、「持参金」は存在できなかったでしょう。「私がこの劇を好きではなかったわけではありません...彼らが言うように、それは私の監督の利益と一致していませんでした」とリャザノフは言います。 -さらに、私は学生時代に非常に長い間この劇を読みましたが、それ以来戻っていません...亡くなった妻のニーナは私に持参金を読むように勧めました。脚本家のダーチャ村の隣人で エドアルド・ヴォルダルスキー本を見つけました。私は読む。初めてのように。そして、私は気づきました：私は撃ちます。」 ParatovaとKarandysheva（主な男性キャラクター）がプレイすべきこと ミハルコフと ミャグコフ、監督はすぐに自分で決めました。

アンドレイ・ミヤフコフとラリサ・グジーバ

「リャザノフから、メモが添付された台本が送られてきました。「あなたとアンドレイミヤフコフが撮影している場合は、写真を撮ります。そうでない場合は、撮りません」と、ニキータセルゲイビッチはAiFと共有しました。 -もちろん、そのような監督の立場は俳優の虚栄心をとても喜ばせていますが、その後、私は彼の懸念の本質を理解しました。危険は私たちを非常に待っていました...」実際には、ダウリーの2つの適応がすでにあり、二次映画を作るリスクは非常に高かったです。

「写真はコストロマのヴォルガ川で撮影されたもので、素晴らしい時間でした」とミハルコフは回想します。「それらの場所では、初めて、父方の側に自分のルーツをほとんど肉体的に感じました。割り当てられた3週間の代わりに、すべての業務を脇に置いて、そこで2か月過ごしました。」ニキータ・セルゲエビッチ自身は沈黙しているが、映画の乗組員の記憶によれば、ミハルコフは定期的に自分の費用で野生の宴会を開催し（地元の人は警察と呼ばれることさえあった）、ギターでたくさん歌い、彼の給料が遅れたとき（これはソビエト映画館で起こった）、彼は狩猟免許を取得して狩猟に行きました。彼が殺したクマは、映画のクルー全員に数日間食べられました。

アレクセイ・ペトレンコ、ニキータ・ミハルコフ、ゲオルギ・ブルコフ、ヴィクトル・プロスクリン、1984年の映画「残酷なロマンス」のセット。写真：RIA Novosti

「錦綉華麗」がデビューし、女優のコーリングカードになりました Larisa Guzeeva、ラリサ・オグダロワの役を演じた。しかし、リャザノフは彼女がその役割に対処するかどうかについて大きな疑問を抱いていました。「ラリサは魅力的な顔、巨大な目、ほっそりした姿をしていて、彼女にはいくつかの異国情緒があります」とマスターは回想します。 -しかし、私が彼女にその役割を承認したとき、私はすべてを確信していませんでした。しかし、すべてのパートナー俳優は若い芸術家に対して親切な態度を示しました...最初は彼女のプロの無知は本当に無限でしたが、最後のエピソードが撮影されたとき、彼女と一緒に働くことがはるかに簡単になりました。」

古典のために戦う

「Guzeevaは素晴らしいパートナーです！しかし、これは彼女の最初の写真でした、とミハルコフは言います。 -そんなプロ意識の高い「モンスター」のデビュー- Myagkov、Freundlich、Petrenko-信じられないほどの挑戦でした。しかし、グジーバは「名前の経験」を持って写真に登場しました。彼女の母親は、ラリサ自身が私に言ったように、ラリサ・オグダロワに敬意を表して名前を付けました。ですから、ここには一種の神聖なつながりさえありました。映画の撮影中も、ラリサにとってこの映画が当選宝くじになる可能性があることに気づき、私は繰り返し彼女にこう言いました。彼らがあなたをそのように認識しない前に、他の人にあなたを知る機会を与えないでください。」ラリッサはお金が必要だったので不可能だと答えました。私は助けを提供しました。しかし、どうやら、名声と女性の野心への渇望が優勢であり、ラリサは「ロマンス」のリリース前に1つまたは2つの映画に出演しました。控えめに言っても、これらの写真は弱かった。これは、私の意見では、リャザノフの映画のリリース後に彼女にもたらされた成功を幾分曖昧にしました。」

映画のセットのラリサGuzeeva。写真：www.russianlook.com

「映画のタイトル、残酷なロマンスは、私がそれを撮影することを決定するとすぐに現れました」と監督は言います。 -昔の恋愛のファンとして、最初はそれらだけを使うことにしました。ラリッサはオストロフスキーで「不必要に私を誘惑しないでください」と歌います。プロタザノフの映画の中で-「いいえ、私は愛していませんでした...」。最初は「車で家に帰っていた」「庭を夢見ていた…」なども使いたかった。しかし、私は私のお気に入りの詩人を読み直しました： Tsvetaev、Akhmadulin。そして、私は理解しました-私が必要なもの。そして、彼が自分で書いた絶望からのロマンス「私は火の蝶のようです...」。すぐそこに キプリング「毛むくじゃらのマルハナバチ」が配置されていました。」

ニキータ・ミハルコフ

ミハルコフが長年にわたって演じてきたロマンス「シャギーバンブルビー」は、写真そのもののように、真の国民的ヒットとなりました。しかし、誰もがこの映画を積極的に受け入れたわけではありません...「ロシアの偉大な劇作家による劇の意味を歪めたとして、由緒ある文芸評論家がリャザノフを非難したことをよく覚えています」と映画評論家は言います ビクターマチゼン..。 -古典をスクリーンの適応から守る「戦闘機」の軍隊全体がありました。彼らは、元のソースから少しでも逸脱した人を撃つ準備ができていました。それで、リャザノフはそれを完全に手に入れました。今日、ロシアの古典の適応が等しく成功していないという会話は、完全に公平ではありません。良い適応が現れます、それはそれらの周りのノイズが以前よりはるかに少ないということだけです。はい、そして彼らは主にテレビ形式で出てきます。なぜなら、ほとんどの観客は映画館からテレビに移ったからです。」

引用投稿 映画「残酷なロマンス」：フレームの内外。

ステラ・ジャンニの歌を聞いたとき、私はすぐに映画「残酷なロマンス」を思い出し、このビデオを書くことにしました。

ちなみに、昨年はこの映画が公開されてから30年になります。あなたのことはわかりませんが、彼の素晴らしい演技で彼を覚えています。これがラリサ・グゼエバにとって最も深い役割だと思います。彼女に会ったとき、私は確かにその映画を覚えています。多くの人がA.N.オストロフスキーの「持参金」を読んだことがあります。劇は映画ではなく劇場向けに書かれていますが、すべてが劇に沿って行われました。ツバメ（「カモメ」ではなく）。結局のところ、劇場では映画と比較して可能性は限られています。キャラクターの会話でのみ説明されています。ミハルコフはラリッサの物語をより完全に示し、これから、私の意見では、映画が勝ちました。必要に応じて、映画がどのように残酷なロマンスで撮影されたかをご覧ください。

「エリダール・リャザノフがA.N.の有名な戯曲を撮影することを決定しました。オストロフスキーの「持参金」は、彼のコメディーの才能のファンにとっては予想外でした。残酷なロマンスでは、監督は素晴らしい俳優のアンサンブルを集めました。アーティストA.Borisovは、19世紀の商人の邸宅、蒸気船の小屋、レストランの驚くほど本格的なインテリアを映画のために作成しました。カメラマンのヴァディム・アリソフ（30代の母親がヤコフ・プロタザノフの「持参金」を演じた）は、真っ赤な秋の太陽のガラスの中で、色と気分が楽しい風景を撮影しました...

すべてが幸運の前兆であるように思われます。しかし、環境は環境ですが、ご存知のように、花嫁の主人公はラリサです。当時デビュタントだったLarisaGuzeevaがこの役に招待されました。以前のように、監督は新しい演技の名前を発見したかった。結局のところ、デビュー直後にリュドミラ・グルチェンコとラリサ・ゴルブキナに名声がもたらされたのは彼の軽い手でした...

LarisaGuzeevaは一生懸命頑張った。しかし、気まぐれなシーンに加えて、彼女はインスピレーションなしで、過度に感傷的でメロドラマ的なエピソードをしっかりと演奏しています。どうやら、これを感知して、ラリサが参加したエピソードの監督は強調をシフトし、彼女のパートナーがソロになることを可能にします。これは、自信を持ってハンサムなパラトフ（ニキータ・ミハルコフ）が笑顔で、ジプシーが歌ったり踊ったりする勇敢な警備員の銃口に立っているシーンが画面に表示される方法です...

しかし、おそらく、映画でよく聞かれる「残酷なロマンス」の感情の冗長性である旋律主義は、映画の適応のアイデアの出発点でしたか？もしそうなら、それは多くを説明します。たとえば、エンディングの悲鳴を上げる苦悩が明らかになります。致命傷を負ったラリサがレストランの窓のガラス面をゆっくりと滑り落ちると、半分閉じた目が、以前は皮肉を込めて彼女の「頭または尾」を演じていた恐怖に憤慨したヴォルガの町の所有者の顔に出会った。

フィナーレに近づくほど、画面上の情熱の温度が高くなり、俳優が演じる冗長で演劇的なものになります。古いロマンスへの郷愁として、視聴者がそれを当然のことと思っているなら、すべてが順調です。さて、彼がそれについて考えようとすると、これはロシア文学の古典に目を向けるのに十分ですか？」
アレクサンドル・フェドロフ

エリダール・リャザノフの映画「残酷なロマンス」が1984年の秋に公開されたとき、監督は1878年11月12日のモスクワのマリー劇場の舞台でのアレクサンドルオストロフスキーのドラマ「ザダウリー」の最初の制作から、演劇自体を発見しましたそしてその後の映画の適応は常に批判に襲われました。「RusskiyeVedomosti」は1878年11月に次のように書いています。「劇作家は、最も素朴な観客でさえ、観客全員を疲れさせました」。「劇の公演後、作者は召喚されなかった」と証券取引所は反響した。「明らかに、ドラマは観客を魅了しませんでした。」

-しかし、弱い俳優は演じませんでした：グリセリア・フェドトワ、ミハイル・サドフスキー、マリア・サビーナ、マリア・エルモロワ-「MK」エルダール・アレクサンドロヴィッチは言いました。 -1936年にヤコフプロタザノフの「持参金」がリリースされたとき、「イブニングモスクワ」は、この映画はラリサのパラトフへの不幸な愛の甘い感情的な物語であると書いています。その後、Art of Cinema誌は、率直で率直な下品な男であるKtorovによって演じられた、Paratov自身と呼ばれました。そして、レビュアーのブロディアンスキーはクラスナヤ・ズヴェズダに次のように書いています。

それで、「残酷なロマンス」はそれを手に入れました。絵の批評家は石をひっくり返したままにしませんでした。レビューは膨大で、例外なくすべてポグロムでした。「LiteraturnayaGazeta」は1か月半の間、各号のテープに全ページの1つを捧げました。見出し：「なぜ？なぜですか？」、「ただのロマンス」、「勝者は負ける」、「印心の欺瞞」。

彼らは言葉を選びませんでした、彼らは表現に躊躇しませんでした。「トルーダ」でのパラトフ・ニキータ・ミハルコフ役の出演者については、次のように書かれています。

なぜ「錦綉華麗」が批評家を苛立たせたのか、私にはまだわかりません。たぶん、私たちのコンサルタントがノヴィ・ミール誌のオストロフスキーの専門家であるウラジミール・ラクシンであり、私たちに急襲したすべての人が私たちの現代とモロダヤ・グヴァルディアにイデオロギー的に近かったのでしょうか？..しかし、これらの批評家は今どこにいますか？「錦綉麗人」とは？著名な演出家ニコライ・アキモフは、「私たちの批判は、動く標的にのみ向けられています！」と述べています。

「ブレジネフの死により映画が登場した」

リャザノフは「持参金」の映画化を考えたことはありませんでした。「私がこの劇を好きではなかったわけではありません...彼らが言うように、それは私の監督の興味と一致していませんでした。また、学生時代に長い間読んでいたのですが、戻ってこなかったのですが…映画「ふたりの駅」が終わった後、落ち着きがなくて一時停止しました。自然、長くはありませんでした。

私は新しい仕事について考え始めました。私は新しい作品についてさまざまなアイデアを持っていました。その中には、ブルガーコフの小説『巨匠とマルガリータ』がありました。これは私が長い間夢見ていたことです。しかし、すべてのプロジェクトはさまざまな理由で無期限に延期されました。」（Eldar Ryazanovの本「NotSummedUp」から。）

-その瞬間、私はリュドミラ・ラズモフスカヤ「親愛なるエレナ・セルゲエフナ」の劇の手に落ちました-大胆で率直な-監督は続けます。 -そして、私はすでにその上で映画を作らなければなりませんでした。私がこの劇を読んだモスフィルム映画スタジオのディレクター、ニコライ・トロフィモビッチ・シゾフは、「もちろん、私たち全員は後で刑務所に送られますが、あなたはそれを撮影します」と述べました。

そして1982年11月、CPSU中央委員会ブレジネフの書記長が亡くなりました。次に何が起こるのか、そしてそれがアンドロポフの下でどのようになるのか誰も知りませんでした。しかし、州映画庁での「DearElenaSergeevna」の撮影は延期することにしました。それから、亡くなった妻のニーナが「持参金」を読むようにアドバイスしてくれました。ダーチャ村の隣人である脚本家のエドアルド・ヴォルダルスキーが本を見つけました。私は読む。初めてのように。そして私は気づきました：私は撃ちます。

映画「錦綉麗人」のセットについて

「ミハルコフでパラトフを見た」

「読書の過程でさえ、私はすぐに2つの主要な役割のパフォーマーを想像しました。私はパラトフでニキータ・ミハルコフ、カランディシェフでアンドレイ・ミヤフコフに会い、これら2人の俳優の予備的な同意を確保しました。」（「合計なし」から。）

「ミハルコフとミャグコフからゴーサインを受け取ったので、私は映画の撮影を許可されるかどうかは彼にかかっていたので、州映画撮影委員会のフィリップ・ヤーマッシュ委員長に行きました」とリアザノフは回想します。 -やっぱり繰り返された-観客に愛されたプロタザノフスカヤの時代から47年が経ちました。たくさん！しかし、私たちの視聴者には感謝の気持ちがありました。しかし、PhilipTimofeevichは私に会いに行きました。サンプルはありませんでした。誰が誰を演じるのかを事前に知っていました。 LarisaGuzeevaを除いて。

そして、応募者は少なかったのですが、ラリサだけが合格しました。しかし、キャラクターに対する私のビジョンは、長年にわたって受け入れられ、確立されたものとは一致しませんでした。たとえば、Kharita Ignatievna Ogudalovaは、Olga Pyzhovaが上映したプロタザノフの映画に出演していたため、記念碑的な商人の妻ではないと確信していました。私はオグダロワをせいぜい40歳くらいの若い女性として見ました。はい、彼女は3人の娘の母親ですが、当時、彼らは早く出産しました。そして、彼女はまだ彼女の個人的な生活を整えることを嫌がっていません。

そして彼女の腕には3人の娘がいます。彼女は1人を外国人と結婚させました-失敗しましたが、シャーピーであることが判明しました。別の人はグルジア人と結婚しました-彼は嫉妬から彼女を刺しました。今、私たちは最年少、最愛の人を与えなければなりません。私は、一方ではカリタ・イグナティエフナが同情を呼び起こし、他方では彼女が金持ちに好意を持ってカリー化することで嫌悪感を刺激することを望んでいました。私の意見では、アリーサ・フレインドリッヒだけがこれらの資質の組み合わせを演じることができました。

映画「錦綉麗人」のセットについて

「グゼエバはオレンブルク方言を持っていた」

「ラリサ自身は愛のために作られた生き物です...彼女は言葉の最高の意味で素朴です。ロマンチックですが、ありふれた無作法な考慮事項を欠いていません。彼女は無関心で、富を追いかけませんが、何らかの理由で彼女はまだ裕福な人に恋をしています。愛のために犠牲を払うことができ、同時にひどく利己的です... Larisa Guzeevaは非常に神経質で、簡単に興奮する性質です。ラリサは魅力的な顔、巨大な目、ほっそりした姿をしていて、彼女にはいくつかの異国情緒があります。

もちろん、彼女のすべてが彼女に合っているわけではありませんでした。私がその役割をグゼエバに承認したとき、私はすべてを確信していませんでしたが、すべてのパートナー俳優は優れた連帯を示し、若い芸術家に対して良い態度を示し、彼女をサポートし、彼女を励まし、彼らの経験を共有しました...最初は、彼女のプロとしての無知は本当に無限でしたが、最後のエピソードが撮影されたとき、作業がはるかに簡単になりました。」（「合計なし」から。）

映画「錦綉麗人」のセットについて

撮影からほぼ四半世紀が経過した今日、エルダーアレクサンドロヴィッチは舞台裏の秘密を共有しています。

-昨日のLGITMIKの学生であるGuzeevaは、これまでどこでも撮影されたことがなく、目立ったオレンブルク方言も持っていました。それはとどまることができたかもしれません、しかしそれから他のすべてのキャラクターは同じように話さなければなりませんでした。そして、それは私には合いませんでした。子供の頃からサマラ出身の私が残したヴォルガの印象を伝えるために、ヴォルガの大都市を映画で見せたかったのです。

私の意見では、イベントが「花嫁」で行われるブリャキモフ市のプロトタイプは、ヤロスラヴリまたはニジニ・ノヴゴロドである可能性があります。ゴーゴリの「検察官」のように、通りに鶏や豚がいる荒廃した地区の町ではなく、大きな産業の中心地です。そのため、スーズダリとコストロマのどちらで「錦綉華麗」を撮影するかという選択に直面したとき、後者のオプションを選択しました。繰り返しますが、私は高貴な絵を撮っていましたが、スーズダリでは商人であることが判明しました。

映画「錦綉麗人」のセットについて

「最初のシリーズは11ページのテキストであることが判明しました」

「スクリプトは斬新な形でなければなりません。通常、脚色は小説や物語から作られます。帰りの旅、小説の選択、演劇をアレンジするための物語形式は、まれなケースです...逆のプロセス。スクリプトが「オストロフスキーからの前進」というスローガンの下で書かれた場合、銃撃は反対の呼びかけを覆い隠しました：「オストロフスキーに戻る！」（「合計なし」から。）

「オストロフスキーの演劇の冒頭、11ページのテキストで、クヌロフとヴォジェバトフは、過去1年間にオグダロフ家で起こったことについて長い間視聴者を写真に引き込みました」と監督は言います。 -これは、ドラマの他のキャラクターのニュアンス、詳細、直接的および間接的なスピーチを含む、膨大な情報の流れです。そこで私は彼らの話をショーに置き換えることにしました。

オストロフスキーから1つのイオタを逸脱することなく、これらの11ページのうち、私は残酷なロマンスの最初のシリーズ全体を書きました。後で、私はこの意味でパイオニアではないことに気づきました。同様の試みが、現存しない映画「男爵の生涯」の作成者によって行われ、ゴーキーの演劇「アットザボトム」のヒーローの1人に起こったすべてが画面に復元されました。ゴーキーのテキストに基づく彼の話に基づいて、輝かしい貴族が避難所で物乞いの生活を送った方法の写真が得られました。

映画「錦綉麗人」のセットについて

「ポノマレバは気分を害した」

「持参金のない女性の物語を、悲しい歌、悲しいロマンス、音楽に満ちたドラマチックなものとして感じました...絵に「持参金の女性」という名前を付けることは不可能でした。すでに1つありました」。（「合計なし」から。）

「私がそれを撮影することを決定するとすぐに、映画「残酷なロマンス」のタイトルが現れました」と監督は言います。 -昔の恋愛のファンとして、最初はそれらだけを使うことにしました。ラリッサはオストロフスキーで「不必要に私を誘惑しないでください」と歌います。プロタザノフの映画の中で-「いいえ、私は愛していませんでした...」。最初は「車で家に帰っていた」「庭を夢見ていた…」なども使いたかった。二次的な感覚がありました。それから私は私のお気に入りの詩人、ツヴェターエワ、アフマドゥリナを読み直しました。

そして、私は理解しました-私が必要なもの。それほど古風ではありません。ある詩-「私は火の蝶のようです」-絶望して彼は自分自身を書いた。すぐに、「毛皮のようなマルハナバチ」とのキプリングが行われました。映画の中でヒロインのグゼエバを歌っている素晴らしいバレンティーナ・ポノマレワは、モスフィルムのライサ・アレクサンドロフナ・ルキナの音楽編集者によって私のために見つけられました。ポノマレバにとって、これは完全に普通の経験ではありませんでした。その前に、彼女はローマのトリオで歌い、ジャズを演奏しましたが、そこでは言葉があまりありません。そして、彼女は真面目な歌詞を歌わなければなりませんでした。ちなみに、「錦綉華麗行」のあと、残念ながら彼女と喧嘩をしました。それから、誰が映画の中で歌っているのかを示すのは習慣的ではなく、バレンティーナはそれについて知りませんでした。クレジットに私の名前が表示されていなかったので、気分が悪くなり、長い間連絡が取れなくなりました。

映画「錦綉麗人」のセットについて

「霧のため、撮影スケジュールを変更しました」

「最後のエピソードはすべて、夜明けの霧の中で撮影されました。この決定により、私たちは不必要な現実から逃れ、ある種の不可解な環境、最後の悲劇的な出来事が起こった一種の真空を作り出すことができました。」（「合計なし」から。）

「私たちは芸術家のアレクサンダー・ティモフェビッチ・ボリソフと一緒にこの霧を発明しました」とエルダー・アレクサンドロヴィッチの物語は続きます。 -そしてある日、まさにそのような霧が私たちが必要としていたヴォルガ川に降りてきました。その日の制作計画には他のシーンの撮影も含まれていましたが、すべてをリプレイして、エンディングを本物の霧で撮影することができました。確かに、最も近代的で完璧なスモークマシンを使用したとしても、それほど美しく成功することはなかったでしょう。

映画「錦綉麗人」のセットについて

「この映画はアリソバだけが賞賛した」

「この映画の運営者は、前の映画でラリサ・オグダロワをとても感動的に演じたニーナ・アリソワの息子であるヴァディム・アリソフであるはずでした。私はニーナ・ウリヤノフナに電話して、新しいバージョンを取り上げてもらえないかと尋ねました...私たちは非常に心のこもった会話をしました。「UNSUMEDOUT」より。）

「「残酷なロマンス」のリリース後、この批評家の火が私に降りかかったとき、写真を賞賛したのはニーナ・ウリヤノフナ・アリソワだけでした」とリアザノフは言います。「文芸新聞で、彼女は次のように書いています。「残酷なロマンス」は、持参金のラリサの物語を悲劇に巻き起こします。これは、クリエイティブチーム全体の主な勝利です。芸術作品からこんなに強い印象を長い間経験していません。」しかし、彼女が新しいパフォーマーと現代の解釈の両方を認識することはおそらく容易ではありませんでした。

映画「錦綉麗人」のセットについて

「自宅でのワークアウトの真っ只中、「残酷なロマンス」は、デリー国際映画祭でジャンヌ・モローが議長を務める観客と審査員から満場一致で表彰されました。私たちのテープは、主な賞「ゴールデンピーコック」を受賞しました。そして、その写真は海外に広く公開されました。だから私は私たちの頭脳の運命についてまったく不平を言っていません...」（「秘められた結果」から。）

映画「錦綉麗人」のセットについて

Moskovsky Komsomolets新聞、YaroslavShchedrov。

映画のサウンドトラックは、上映直後にビニールカセットとオーディオカセットでリリースされました。同時に、この映画は、監督が作者の演劇の解釈から逸脱し、アクセントが正しく配置されていないと非難した批評家から壊滅的なレビューを受けました。

大学のYouTube

1 / 5
アクションは、-1878年に架空の地方の町Bryakhimovのヴォルガ川のほとりで行われます。映画のエピソードは時系列で異なります。エピソード1に示されているエピソードはほぼ一年中続きますが、エピソード2はアクションが最高潮に達する1日未満を示しています。
Kharita Ignatievna Ogudalovaは、尊敬されている名声のある貴婦人であり、3人の大人の娘を持つ未亡人です。夫の死後、貧しい彼女は娘たちの生活を整えるためにあらゆることをします（娘たちを十分に裕福で高貴な求婚者と結婚させるため）。資金がない場合、彼女はオープンハウスを維持し、美しく音楽的な若い女性の社会がホームレスの女性を愛するために結婚するのに十分な金持ちの独身男性を引き付けることを望んでいます。

第1話

私の意見では、YaroslavlまたはNizhniy Novgorodは、イベントが「Bridannytsya」で行われるBryakhimov市のプロトタイプである可能性があります。ゴーゴリの「検察官」のように、通りに鶏や豚がいる荒廃した地区の町ではなく、大きな産業の中心地です。

オープニングクレジットは、ヤロスラヴリのヴォルジュスカヤ堤防を示しています。ロケ地での撮影は主にコストロマで行われました。
ニキータ・ミハルコフは当初、パラトフ役の主な候補でしたが、彼自身が映画「ブラックアイズ」を撮影する予定だったため、リャザノフはセルゲイ・シャクーロフを代わりに考えました。しかし、映画「ブラックアイズ」の撮影は延期され、ミハルコフはパラトフ役で主演することができました。この映画の後、彼は映画俳優の仕事に一時停止し、彼の参加した次の映画は1990年にのみリリースされました。

批判

「残酷なロマンス」は、エリダール・リャザノフがコメディーのジャンルを超えようとする試みです。観客の成功にもかかわらず、この映画は、元の劇を下品にし、ロシアの古典を嘲笑したとしてその作成者を非難した文芸および演劇の批評家から怒りの叱責を引き出しました。批評家によると、ラリサ・オグダロワの物語は、ボヴァリー夫人の精神でリャザノフによって解釈されました。脚本によると、劇中の非常に理想化されたラリッサが「魅力的なロシアのプレイボーイ」パラトフと夜を過ごした後、ヒステリックなカランディシェフが彼女を後ろから撃つことは、オストロフスキーの資料に関して前代未聞のようでした。当時の権威ある映画評論家であるエフゲニー・ダニロヴィッチ・スルコフは、文芸新聞に壊滅的な記事を掲載しました。そこでは、スクリーンのラリサが「ゲストと一緒に歌い、踊り、パラトフの小屋に行って降伏した」ことに憤慨しました。
攻撃のもう1つの目的は、ミハルコフやフロイントリッヒなどの著名人を背景に失った、意欲的な女優グゼエバの演技でした。「この映画は、経験不足、時には意欲的な女優の無力ささえも克服しようとはしていません」と、たとえばB.O.Kostelyanetsは書いています。「彼女が彼女の周りの男性の一般的な賞賛を引き起こしているのは正確には何であるかは私たちには不明なままです。」
批評家への返答として、リャザノフは彼の次の映画「フルートのための忘れられたメロディー」のネガティブなキャラクターにスルコフの名前を付けました（エフゲニア・ダニロフナ・スロワ、役割
アダモの歌「Jet」aime」：アダモの歌は、エクアドルのカンポスネグロスによる「残酷なロマンス」のなじみのあるフレームで微妙に編集されました。
そして、ラリサ・グゼエバの魅力に関しては、何も失われませんでした。「残酷なロマンス」では、アンナ・カメンコヴァが声を出し、バレンティーナ・ポノマレワが歌を歌ったからです。
驚くほど心に訴える映画であり、それほど純粋であってはなりません。この世の生活はこれを受け入れません。今、私はグゼエバを見ることができず、そのようなイメージを作成し、そのような冷笑的で下品な女性に変わることができません。それは、彼女が撃たれなかった場合にラリサに起こったことです。私はあなたが自分の環境からどれだけ離れて、間違った人に会うことができるかにただ驚いています。偶像崇拝は重大な罪であり、パラトフは彼女にとって不気味な生き物であるため、彼女は代償を払いました。それはただの考えの群れであり、私はそれを整理することさえできないので、私はただ神の声を聞くことを提案します...（引用の終わり）
そして、アイリスはカンポスネグロスと同じ映像へのリンクを与えましたが、「そして最後に、私はあなたに話します」という別の歌だけでした。バレンティーナ・ポノマレワが演じたばかりです。
そして私はGuzeevaとのインタビューを読みました（私はほとんど書いた：Ogudalovaと）。そして、リャザノフはラリサ・グゼエバのイメージを作成するのに苦労したように私には思えます。彼が別の女優に彼女の声を与え、それから二度とそれを撮影しなかったのも不思議ではありません。しかし、リャザノフには俳優を何度も招待する方法がありました。そして、彼らがラリサ・グゼエバを気の毒に思い、リャザノフについて彼がそれを開いたと言ったのを覚えていますが、それを開いた後すぐにそれを捨てました。
しかしその一方で、あなたは映画の中でラリサの顔を正確に見ています。彼女はとても高貴で、若く、誠実です...その人生は情熱的な顔です（私は「情熱的な顔は私には向いていません」と言ったLarisaGuzeevaを引用しています）。
しかし、ラリサ・グゼエバ自身は、若い頃は自分以外の誰も愛していなかったと言っています。そして今、彼女の言うことは、冷淡さと無礼、利己主義、そしてそのお金が主なものについてのみ語っています。
-「錦綉華麗」の主人公と共通の特徴はありますか？

絶対に何もありません。私は自分が人生に何を求めているかを知っており、何らかの危険があるとわかった場合、それを回避し、トラブルに巻き込まれることはありません。そして、私の人生では、私が愛したような経験はありませんでしたが、私はそうではありませんでした。男が私の気持ちに返礼しなかったら、私はただ去るでしょう。それは私にとって悲劇ではありえませんでした。彼女は不幸ですが、不幸は私を惹きつけません。

-それでは、なぜエリダール・リャザノフがこの役割にあなたを選んだのですか？

劇場では、この役は経験豊富な女優が演じていたので、45歳の女性が私のヒロインを演じることができました。そして映画館では、視聴者をだますことはできません。ここでは、ヒロインは年齢に適している必要があります。リャザノフは私のタイプの女性が好きだったと思います。つまり、ラリサの彼の考えは私の物理的なデータと一致していました。

-あなたはまだニキータ・ミハルコフと友達ですか？
これらはすべて神話です。俳優が友達になることはめったにありません。ニキータと私が出会うと、キスをしたり、商売について聞いたり、答えを聞かずに解散したりします。演技の職業はかなり利己的です。女優は彼女の友人がより多くの役割、より多くの拍手を得ることを望んでいません。
-子供の頃に女優になることを夢見たことはありますか？
まあ、おそらくすべての女の子は女優になりたいです。しかし、オレンブルク劇場でドラマチックな女優になるよりも、金持ちで有名になりたいという私の願望は強かった。そのため、卒業後は一日劇場で働きたくありませんでした。まず、私はすでに甘やかされていました：私は映画の早い段階で演技を始めました。第二に、私が主な役割を果たしましたが、これはまったく別のお金です。
そして、彼女が完全に成功した演技の運命ではないことについて彼女が言うこと-そのようなデビューの後、そしてほとんど何も、まあ、自信を刺激しません。彼女は、誰かを無礼に拒否したため、良い役割を果たせなかったと言います。
見た目で「商品を買った」ことは一度もありませんし、後悔もしていません。私が持っていたすべてのこと、私は職業によって稼いだ、そして私の仕事のほとんどが私以外の誰も覚えていないことは問題ではありません-私は1つのスターの役割を持っていました、これを何人が自慢できますか？（ここから）
しかし、これは彼女が今言ったことと矛盾します：40歳までに、男性はおそらく「良いワインと彼女の他の気まぐれのために」彼の女性を稼がなければなりません、そして彼がそれを稼がなければ、彼女は彼女に興味を持たせることができませんでした。そして、それは彼女が娘に教えようとしていることと矛盾し、伝えられるところでは彼女の息子に教えました：
私が25歳になるまで、売春婦や麻薬中毒者は海外にしかいないと思っていましたが、それでも誰もが刑務所に入れられています。私は息子を別の方法で育てます。9歳のとき、彼はすでに麻薬中毒者や同性愛者について、そして女性の世話をする方法について、彼女が高価な贈り物をし、彼女を良いレストランに連れて行く必要があることをすべて知っています。そして娘が大きくなったら、女性の魅力の知恵を教え、野郎の手に負えないようにいい夫を選ぶための振る舞い方を説明します。（ここから）
つまり、芸術を提供するのではなく、結婚市場で成功するための「女性の魅力の知恵」である操作です。そして、9歳の男の子はすでに女性が高価な贈り物と高価なレストランを必要としていることを教えています。 ... !!!
そして彼女は彼女の現在の夫について言います：
しかし、私が18歳でイゴール17歳のとき、彼は私には絶望的な子供のように見えました。彼の法廷への試みに対して、私は冗談めかして答えた：「私はあなたが好きですか？お金を節約してください。」
まあ、それは卑猥で、失礼で、冷笑的で、下品です！そしてこれは17歳です！もちろん、彼女が「残酷なロマンス」に出演した23歳の時でさえ、彼女はとても感動的に見えました。つまり、女の子は冷笑的で、下品で、傲慢で、豊かに暮らし、有名になることを目標としています。床を洗うことは彼女のためではなく、男性はお金にしか興味がありません。そして、50歳までに、演技のキャリアにもかかわらず、これらすべての資質がすでに外部に現れていることは驚くべきことではありません。
また-LarisaGuzeevaから：
実は、男性の一貫性は彼の性格と知性の強さを物語っているので、私はほとんどやりくりできない男性を望んでいません。私の夫はレストランのオーナーであり、この施設の内部を見るだけで、彼が申し分のない味を持っていることがわかります。
私は若い家族に来る友人に反対しています。サッカーで会いましょう。彼らに自分たちの生活を送り、子供を産み、幸せにさせましょう。私たちが台所で会ったソビエト時代は終わりました。
女性は常に夫を不思議に思って賞賛する必要があります。これは、結婚や配偶者の喜びにおいて非常に重要です。そして、演技の妻は一般的に素晴らしい女性です。彼らは彼らの野心を押し上げるために知恵と「どこへ行くべきか」を示す必要があります。
彼がそれに値するならば、あなたの夫を絶えず賞賛することは何も悪いことではありません。彼のスーツケースを空港に運びなさい。あなたがこれから喜びを得るならば、彼は女性が明るく美しく生きることを可能にするでしょう。そして、彼女は世界で最も幸せな女性になります。

ヒッピー・ラリサ・グゼエバは、ボロボロのジーンズとベロモリナを歯にした「残酷なロマンス」の撮影に来ました）））。

Larisa Guzeeva：

-幸運なことに、私がカフェでウェイトレスとして働いていて、リャザノフが偶然そこに行って食事をした場合、彼は私を見て、私の不気味な美しさに感銘を受け、私を主役に招待してくれました。私は、数え切れないほどの若い女優や学生と一緒に、最も難しいスクリーンテストを通過し、すべてのパートナーと一緒に私を見ました...何千人ものエルダーアレクサンドロヴィッチから私を選んだのは幸運でした。しかし、彼が最初に私を見たとき、彼はショックを受けました。私はヒッピーで、カットオフ、破れたジーンズ、さまざまなサンダル、さまざまな色で塗られた長い釘、長くてゆるい髪にお金が織り込まれているオーディションに来ました：私はベロモールを吸って、歯を吐き出し、汚い言葉を使いました-私はしませんでした私の将来のヒロインとは何の関係もありません。彼らが私の服を着替えて髪をとかしたとき、性格が完全に変わりました...

悪い生まれ変わりではありません））

劇「持参金」は制作初日から叱られました。批判からの抜粋は次のとおりです。

劇作家は、最も素朴な観客でさえ、観客全員を疲れさせました...

ラリサ役のヴェラ・コミサルジェフスカヤ。

コミサルジェフスカヤが演じるラリサは、オストロフスキーではなく、彼女自身の作曲の発明です。

「劇場と芸術」1901。

ヤーコフ・プロタザノフの映画のパラトフとラリサ。

パラトフは映画の中で押しつぶされています。パラトフを偉大な意志と卓越した心の男として特徴づける特徴は、役割からエッチングされています...

リャザノフの映画もまた、誰もが叱られ、雑多でした。彼は以前の「持参金」のニーナ・アリソワによってのみ賞賛されました。

「持参金」のニーナ・アリソワ

「残酷なロマンス」のリリース後、この批評家の火が私に降りかかったとき、その写真を賞賛したのはニーナ・ウリヤノフナ・アリソワだけでした、とリアザノフは言います。「文芸新聞で、彼女は次のように書いています。「残酷なロマンス」は、持参金のラリサの物語を悲劇に巻き起こします。これは、クリエイティブチーム全体の主な勝利です。芸術作品からこんなに強い印象を長い間経験していません。」しかし、彼女が新しいパフォーマーと現代の解釈の両方を認識することはおそらく容易ではありませんでした。

「写真はコストロマのヴォルガ川で撮影されたもので、素晴らしい時間でした」とミハルコフは回想します。「それらの場所では、初めて、父方の側に自分のルーツをほとんど肉体的に感じました。割り当てられた3週間の代わりに、すべての業務を脇に置いて、そこで2か月過ごしました。」ニキータ・セルゲエビッチ自身は沈黙しているが、映画の乗組員の記憶によれば、ミハルコフは定期的に自分の費用で野生の宴会を開催し（地元の人は警察と呼ばれることさえあった）、ギターでたくさん歌い、彼の給料が遅れたとき（これはソビエト映画館で起こった）、彼は狩猟免許を取得して狩猟に行きました。彼が殺したクマは、映画のクルー全員に数日間食べられました。

Olga Pyzhova-Kharita Ignatievna

エリダール・リャザノフ：「ハリタ・イグナティエフナ・オグダロワは、オルガ・ピゾワが演じたプロタザノフの映画に出演していたので、記念碑的な商人の妻ではないと確信していました。。彼女は1人を外国人と結婚させました-失敗しましたが、シャーピーであることが判明しました。もう1人はジョージア人と結婚しました-彼は嫉妬から彼女を刺しました。今、私たちは最年少の最愛の人をあきらめなければなりません。、Kharita Ignatievnaが同情を呼び起こした一方で、彼女は金持ちを呪うことへの嫌悪感を刺激するでしょう。

9月20日はアンドレイミヤフコフの2歳の誕生日でした。このシーンのセットで、彼はほとんど死にました。ボートは汽船の刃の下に吸い込まれた。俳優が現れた。かつらはありません。「そしておじさんはハゲだ！」 -見物人から、岸から何人かの少年を叫んだ。

最終シーンの濃い霧は本物で、「スモークマシン」は必要ありませんでした。「残酷なロマンス」が撮影されたコストロマ沖のヴォルガ川は、天候の気まぐれのために突然、リャザノフが望んでいたものになりました見てください。そして彼は船長を説得して川の真ん中、霧の濃いところへ出航させた。

モスクワで撮影されたシーンは次のとおりです。

KhamovnikiにあるLeoTolstoyの邸宅

マンスロフスキーレーン。

マンスロフスキーレーンの建築家クズネツォフの家。

http://moskvalubvimoey.blogspot.ru/2014/04/blog-post_14.html

ミハルコフは、即興とわずかにフーリガンの勇気の両方を行うことを許可されました（「彼女は再び失速しています！」-監督はコメントしました）。そして、撮影日後の宴会は、警官がかつて誰かに呼ばれたほど騒々しいことがありました...結局、「私たちはあなたと一緒に座ることができますか？」

さらにいくつかの事実：

ラリサ・グゼエバの役割はアンナ・カメンコワが声を出し、彼女の声部はバレンティーナ・ポノマレワが演じました。
-この映画は、ニーナ・アリソワの息子であるヴァディム・アリソフが監督しました。
-コストロマ人形劇の建物は、パラトフの到着のエピソードの鉄道駅の装飾として機能しました。

古い外輪船「スパルタク」と「ドストエフスキー」は、パラトフの「ツバメ」とヴォジェバトフが所有していた「聖オルガ」の映画で演奏しました。両方の船は、フィルムを撮影するためにコストロマにわずか数日間立ち寄り、汽船「スパルタク」に乗っているシーンは、乗客がデッキの一部を空けるように求められた予定の航海中に撮影されました。

エリダール・リャザノフは別の写真を撮る予定でした：

Liya Akhedzhakovaは、リュドミラ・ラズモフスカヤの演劇「DearElenaSergeevna」を紹介してくれました。その劇は私を驚かせた。当時、それは勇気と率直さにおいて前代未聞の作品であり、私たちの根本的な悪徳と欠点を非難していました。私は発砲し、これを画面に表示したかった。私はこの劇を、私が非常に信頼していた私たちの総監督ニコライ・トロフィモビッチ・シゾフに持ってきました。彼は「DearElenaSergeevna」を読み、私に次のように言った。

もちろん、誰もが投獄されます！しかし、私たちはこの絵を上演します。私はYermashにその劇を読んでもらいます。

この会話は1982年11月9日に起こりました。そして翌日、レオニード・ブレジネフが亡くなりました。そして、変化の装置による揺らぐ、不確かな、臆病な期待が始まりました。アンドロポフが州のハンドルをどこで回すのか、何が可能で何が不可能なのか、当局者は誰も知りませんでした。要するに、大臣の命令により、エレナ・セルゲエフナの製作は非常に長く、無期限に延期されました。そして、一般的に、一定の時間の間、シャープで大胆で批判的なものは画面上で突破されないことが明らかになりました...そして私は古典の中で私たちの鈍い、夕暮れの、間違った時代と調和するものを探すことにしました。これが、残酷なロマンスが生まれた方法です。
お気に入り