Mozilla Firefox: ページトランスレータ。 S3.Google 翻訳アドオンをインストールする Firefox ブラウザアドオン

多くの Mozilla Firefox ユーザーには、Web サイト上で選択したテキストまたはページ全体を翻訳できる組み込みの翻訳ツールがありません。この機能はデフォルトではブラウザに含まれていませんが、この機能を補完するプラグインが多数あります。この記事では、提案されているアドオンから Firefox 用の便利なページトランスレータを紹介します。

ブラウザのアドオン

Firefox には、テキスト翻訳の作業に役立つソリューションが多数あります。すべてのアドオンは addons.mozilla.org で見つけることができます。最も人気のあるものを以下に示します。

トランスレータは、公開されている Google Cloud Translation API コードに基づいています。世界 80 の言語に対応できるため、インターネット上のほぼすべてのページを問題なく翻訳できます。

S3.Google 翻訳の興味深い点は、ページテキストを翻訳するときに書式設定が失われないことです。プラグインを機能させるには、インストール後にブラウザを再起動してください。

優れたシンプルな翻訳ツール。本質的には Google 翻訳へのリンクです。使い方はとても簡単です。テキストを選択し、RMB を押して、「選択」 - 選択したテキストの翻訳、「ページ」 - ページ全体の翻訳を選択します。 Google 翻訳でこのリクエストの完成した翻訳を表示するタブが開きます。 Firefox を再起動する必要はありません。

このプラグインは、機能的には以前のプラグインの正確なコピーです。違いは、選択したテキストが開いたページで翻訳され、ページ全体が別の Google 翻訳タブで翻訳されることです。アドオンの使用を開始するには、ブラウザをインストールして再起動します。

より要求の厳しいユーザーにとって優れた翻訳者です。約90の言語と十数の機能があり、要件に合わせて微調整できます。インストール後、Mozilla を再起動する必要があります。

常にテキスト翻訳を求めるユーザーにアピールする多機能翻訳機。

プラグインは、ブックマークバーの下に埋め込まれたツールバーです。利用可能なすべての機能がパネルに表示され、概してかなりの数の機能があります。このサービスは、単一の単語、選択したテキスト、またはページ全体を世界 80 言語のいずれかに翻訳するのに役立ちます。クリップボードにコピーされたテキストも翻訳できます。

アドバイス！上記のプラグインは基本的に Google 翻訳 API、つまり Google 翻訳機能を使用します。現時点では、同社から Mozilla Firefox 用の公式アドオンはありません。

組み込みの Mozilla Firefox トランスレーター

ブラウザのバージョン 41 では、開発者は Yandex 開発を使用する組み込みトランスレータを操作する機能を追加しました。アイデアは素晴らしいですが、まだ実現していません。構成後、内蔵トランスレータはスムーズに動作する場合もあれば、時々動作する場合もあれば、まったく動作しない場合もあります。どうやらこれが、Firefox に通常の機能としてまだ追加されておらず、必要な設定を行った後にテストする機会のみがユーザーに提供されている理由のようです。

アドバイス！警告が表示されることがよくあります。このエラーを解決する方法については、提供されているリンクにある記事を読んでください。

トランスレータを有効にするには:

ブラウザのバージョン 41 以降を使用していることを確認してください。これを行うには、検索バーで about:support を開きます。
2 行目はプログラムのバージョンを示します。
すべて問題なければ、行に「about:config」と入力します。
「気をつけます」ボタンをクリックしてください。
「検索」行に「browser.translation.detectLanguage」と入力します。
値を右クリックして「切り替え」を選択します。
値が「false」から「true」に変わります。
「検索」行に「browser.translation.ui.show」と入力します。
同じ手順に従って、値を「true」に設定します。
パラメータbrowser.translation.engineを見つけます。
マウスの左ボタンで値をダブルクリックします。表示されたウィンドウで、「Bing」を削除し、「yandex」と書き込みます。「OK」をクリックします。
Yandex 翻訳 API ページに移動します。右上隅にある「ログイン」をクリックしてアカウントにログインします。
「無料APIキーを取得」をクリックします。
黄色のボタンをクリックします。
指定したキーをテキストドキュメントに保存します。後で必要になります。

ブラウザのアドオン

常にテキスト翻訳を求めるユーザーにアピールする多機能翻訳機。

組み込みの Mozilla Firefox トランスレーター

アドバイス！「この接続は Mozilla Firefox では信頼できません」という警告が頻繁に表示されます。このエラーを解決する方法については、提供されているリンクにある記事を読んでください。

トランスレータを有効にするには:

ブラウザのバージョン 41 以降を使用していることを確認してください。これを行うには、検索バーで about:support を開きます。
2 行目はプログラムのバージョンを示します。
すべて問題なければ、行に「about:config」と入力します。
「気をつけます」ボタンをクリックしてください。
「検索」行に「browser.translation.detectLanguage」と入力します。
値を右クリックして「切り替え」を選択します。
値が「false」から「true」に変わります。
「検索」行に「browser.translation.ui.show」と入力します。
同じ手順に従って、値を「true」に設定します。
パラメータbrowser.translation.engineを見つけます。
マウスの左ボタンで値をダブルクリックします。表示されたウィンドウで、「Bing」を削除し、「yandex」と書き込みます。「OK」をクリックします。
Yandex 翻訳 API ページに移動します。右上隅にある「ログイン」をクリックしてアカウントにログインします。
「無料APIキーを取得」をクリックします。
黄色のボタンをクリックします。
指定したキーをテキストドキュメントに保存します。後で必要になります。

Mozilla Firefox は最も人気のあるインターネットブラウザの 1 つですが、Google Chrome や Yandex ブラウザのようなページトランスレータが組み込まれていません。この欠点を修正するには、ページを翻訳するための特別な拡張機能をブラウザにインストールすることをお勧めします。

プラグインのインストールについて

この記事で説明するすべての翻訳アドオンは、特別な Firefox ディレクトリからのみダウンロードしてインストールすることをお勧めします。

S3. グーグル翻訳

これは、Google 翻訳サービスに基づいて開発された、Mozilla 向けの最高の翻訳ツールの 1 つです。これを利用すると、選択したテキストの断片とページ全体の両方を翻訳できます。また、数回クリックするだけでインタープリタを呼び出すことができるため、このコントロールは非常に便利です。

S3 Google 翻訳は数百の言語をサポートしているため、特定のページの翻訳で問題が発生する可能性はほとんどありません。この拡張機能は、世界中の最も基本的な言語からの正確な翻訳も誇ります。

これを訳して！

このアドオンは Google 翻訳ページにリダイレクトします。そこには、現在表示しているページの翻訳済みバージョンが表示されます。この拡張機能は非常に軽量で、実質的にブラウザをロードしませんが、ページ全体を翻訳することしかできません。

Firefox 用 Google 翻訳者

この拡張機能も Google 翻訳を基礎として使用します。本質的には、これは Translate This の類似品ですが、インターフェイスがわずかに変更されており、ページ全体だけでなくその個々の断片も翻訳できる機能があります。

ImTranslator

Mozilla で外国語テキストを操作するための幅広い機能と追加機能を備えたトランスレータ。ページ全体とその個々の要素の両方を翻訳できます。さまざまな設定を行うことができ、それによってサービスをカスタマイズして機能させることができます。 90の言語をサポートします。

オンライン翻訳者

このアドオンは別個のツールバーとしてブラウザに組み込まれており、単一の単語/フレーズまたはページ全体を翻訳できます。これは、常に海外のリソースを使用する必要がある人にとって非常に便利です。このアドオンは Google 翻訳のコアで動作するため、世界の主要言語からの多かれ少なかれ正しい翻訳が保証されます。

この記事では、ブラウザ用の主要な翻訳アドオンをすべて取り上げましたが、この記事では説明しなかったので、使用することもできます。検討されているすべてのアドオンは Google 翻訳に基づいて動作しますが、Google からの Firefox 用の公式拡張機能はまだありません。

非常に多くの場合、ユーザーは、ブログで必要な情報を検索しているときに、「外国」サイトへのリンクに誘導され、そこにあるすべての情報がいずれかの言語で書かれているという状況に対処しなければなりません。ユーザーは話しません。先生の教え方が下手だったか、外国語の授業から逃げたかのどちらかですが、当然、そこでは何も読めず、唇を尖らせてコメントに次のような答えを書きます。）、または何？" 典型的な状況ですね。しかし、そこから抜け出す非常に簡単な方法があります。

ブラウザで グーグルクローム Web サイト翻訳機能はデフォルトで組み込まれています。

しかし、お気に入りのブラウザを使用しているユーザーは何をすべきでしょうか? Firefox? 出口は以下の通りです。というブラウザアドオンをインストールします。 S3.Google翻訳者.
S3.Google翻訳者ブラウザのアドオンです Firefox, これにより、ロシア語以外のサイトに簡単にアクセスできるようになります。
このアドオンは、http://translate.google.com/ から公開されているインターフェイスに基づいているため、50 以上の言語が用意されており、そこからロシア語を任意の言語に翻訳できます。オリジナル言語の自動検出も可能です。