シャラモフは最後に要約を凍結した。 Varlam Shalamov-単一測定

2014年11月27日

夕方、巻尺を巻き上げて、監視人は、ドゥガエフは翌日に1回の測定を受けると言った。 近くに立ち、管理人に「明後日まで10個の立方体」を貸すように頼んでいた職長は、突然黙って、丘の尾根の後ろでちらつく夕方の星を見始めました。 世話人が行われた作業を測定するのを手伝ったドゥガエフの「パートナー」であるバラノフは、シャベルを取り、長く掃除された顔の掃除を始めました。
ドゥガエフは23歳で、ここで見たり聞いたりしたことはすべて、彼を驚かせた以上に驚かせました。
旅団はロールコールのために集まり、楽器を手渡し、囚人の不均一な編成の兵舎に戻りました。 難しい日は終わりました。 ダイニングルームでは、座っていないまま、Dugaevがボウルの側面を横切る冷たい液体シリアルスープの一部を飲みました。 パンは一日中朝に出され、ずっと前に食べられていました。 タバコを吸いたかった。
彼は周りを見回し、誰がたばこの吸い殻を手に入れることができるのか疑問に思いました。 窓辺で、バラノフはタバコの粒をひっくり返した袋から一枚の紙に集めていました。 それらを注意深く集めて、バラノフは薄いタバコを巻いて、それをドゥガエフに手渡しました。
「私に任せてください」と彼は提案した。
ドゥガエフは驚いた-彼とバラノフは友好的ではなかった。 しかし、飢え、冷たさ、不眠症のため、友情は失われ、ドゥガエフはその若さにもかかわらず、不幸と不幸によって試された友情についてのことわざの虚偽を理解しました。 友情が友情であるためには、人生の条件が最後の境界にまだ達しておらず、それを超えて人には何も存在しないが、不信、怒り、そして嘘しかないときに、友情が友情になるための強力な土台を築く必要があります。 ドゥガエフは、囚人の3つの戒めである北部のことわざをよく覚えています。信じないで、恐れてはいけません。質問しないでください...
ドゥガエフは甘いタバコの煙を熱心に吸い込み、彼の頭は回転し始めました。
「私は衰弱している」と彼は言った。 バラノフは何も言わなかった。
ドゥガエフは兵舎に戻り、横になって目を閉じました。 最近、彼はよく眠れませんでした、空腹は彼がよく眠ることを許しませんでした。 夢は特に痛かった-パンの塊、蒸し脂肪のスープ...忘れられたのはすぐには来なかったが、起きる30分前に、ドゥガエフはすでに目を開いていた。
チームが働きに来た。 すべてが彼らの顔に行きました。
「待って」と職長はドゥガエフに言った。 -世話人があなたを置きます。
ドゥガエフは地面に座りました。 彼はすでに自分の運命の変化に全く無関心で治療するのに十分なほど疲れていました。
ギャングプランクの最初の手押し車が雷鳴し、シャベルが石をこすった。
「ここに来なさい」と検査官はドゥガエフに言った。 -ここはあなたのための場所です。 -彼は顔の体積を測定し、マークを付けました-水晶の断片。
「このように」と彼は言った。 -トラップマンはボードをメインのはしごまで保持できます。 誰でもどこにでも持ち運べます。 これがシャベル、ピック、バール、手押し車です-それを運んでください。
ドゥガエフは素直に仕事を始めました。
さらに良いと彼は思った。 同志の誰も彼がうまくやっていないとつぶやくでしょう。 元農家はドゥガエフが初心者であることを理解し、知る必要はありません。彼は学校の直後に大学で勉強を始め、大学のベンチをこの虐殺と交換しました。 自分のためのすべての人。 彼らはそうする必要がない、彼らが彼が長い間疲れ果てて空腹であったこと、彼が盗む方法を知らないことを理解すべきではない:盗む能力は、あらゆる形態の主な北方の美徳である-仲間のパンから、存在しない、以前の成果ではないための当局への数千の賞の放出まで ...
ドゥガエフが16時間の勤務日に耐えられないという事実を誰も気にしません。
ドゥガエフは運転し、カイリルを注ぎ、何度も何度もカイリルを運転して注いだ。
昼休みの後、世話人がやって来て、ドゥガエフがやったことを見て、黙って立ち去りました...ドゥガエフは再び騒動と注ぎをしていました。 クォーツマークはまだ非常に遠くにありました。
夕方、暫定職員が再び現れ、巻尺をほどいた。 彼はドゥガエフがしたことを測定しました。
「25%」と彼は言って、Dugaevを見た。 -25%。 聞こえますか?
-聞いた-ドゥガエフは言った。
彼はこの姿に驚いた。 作業が大変だったので、シャベルで小さな石を拾ったので、拾うのが大変でした。 数字-標準の25%-は、Dugaevにとって非常に大きいように見えました。 私の子牛は泣き叫んでいて、腕、肩、頭は手押し車の残りの部分から耐えられないほど痛んでいました。 空腹感はずっと前に彼を去りました。 ドゥガエフは他の人が食べているのを見たので食べた、と彼は言った:彼は食べなければならない。 しかし、彼は食べたくありませんでした。
-ええと、ええと-立ち去る管理人は言った。 - 私は、あなたの健康をお祈りしています。
夕方、デュガエフは捜査官に召喚された。 彼は4つの質問に答えました:名前、姓、記事、締め切り。 1日30回囚人に尋ねられる4つの質問。 それからドゥガエフは寝た。 翌日、彼は再びバラノフと共に旅団と協力し、明日の翌日の夜、兵士たちは彼を野球場の後ろに連れて行き、森への森の小道に沿って連れて行きました。 そして夜からそこからトラクターの遠くのさえずりが来た。 そして、問題が何であるかを理解して、ドゥガエフは彼が無駄に働いていたことを後悔しました、無駄にこの最後の日を被っていました。

コレクションの発行年:1966

シャラモフのコリマ物語は作家の個人的な経験に基づいて書かれ、彼はコリマで13年間過ごしました。 Varlam Shalamovは、1954年から1962年まで、かなり長い間コレクションを作成してきました。 最初 « コリマ物語はロシア語でニューヨークの雑誌「New Journal」で読むことができました。 著者は彼の物語を海外に公開したくなかったが。

コレクション「コリマ物語」まとめ

雪の中

Varlam Shalamovのコレクション「Kolyma Tales」は、質問から始まります。それらが未使用の雪の上で道路を踏みにじる方法を知りたいですか? 男は悪態をつき汗をかきながら前を歩き、ゆるい雪の中にブラックホールを残します。 彼らは無風の日を選ぶので、空気はほとんど動かず、風はすべての人間の労働を吹き飛ばしません。 最初の人の後にはさらに5人か6人が続き、彼らは一列に並んで最初の人の足跡に近づきます。

前者は常に他の誰よりも困難であり、彼が疲れるとき、彼は列を歩いている人々の一人に取って代わられます。 各「開拓者」が他の誰かの道ではなく、未使用の土の上に足を踏み入れることが重要です。 そして、ライターではなくリーダーが馬やトラクターに乗る。

プレゼンテーションについて

男性はナウモフ、コノゴンでカードをプレイしました。 警備員は通常、ここの宿舎には行かなかったため、毎晩泥棒が集まってカードファイトを行いました。 小屋の隅にある下のベッドに毛布が敷かれ、その上に枕が置かれました。カードゲームの「テーブル」です。 枕の上にV. Hugoのボリュームから切り取られた、新しく作られたカードのデッキが置かれました。 デッキを作るには、紙、化学鉛筆、パン(ティッシュペーパーの接着に使用)、ナイフが必要でした。 プレーヤーの1人が枕を指でたたいていたので、小指の爪は信じられないほど長く、ブラッターシックでした。 この男は泥棒に非常に適した外見を持っていました、あなたは彼の顔を見て、もはや彼の特徴を覚えていません。 それはセヴォチカであり、彼らは彼が「優れたパフォーマンスを発揮した」と言い、より鋭い器用さの器用さを示しています。 泥棒のゲームは欺瞞のゲームで、一緒にしかプレイされませんでした。 セヴォチカの対戦相手は鉄道泥棒だったナウモフでしたが、僧侶のように見えました。 彼の首に十字架が掛けられていました。これは40代の泥棒のファッションでした。

その後、プレイヤーはレートを設定するために議論して誓う必要がありました。 ナウモフは衣装を失い、ショーのために、つまり借金をして遊んでみたかった。 コノゴンは彼に主人公を呼びました、そしてガルクノフは彼のキルティングジャケットを脱ぐことを要求しました。 ガルクノフは、妻から寄付されたキルティングジャケットの下にセーターを持っていました。 男はセーターを脱ぐことを拒否し、それから他の人が彼を攻撃した。 最近彼らにスープを注いでいたサシカは、偽造品からナイフを取り、手をすすり落ちたガルクーノフに手を差し出した。 ゲームは終わった。

夜に

夕食は終わりました。 グレボフはボウルをなめ、パンは口の中でとろけました。 バグレツォフはグレボフの口を見つめ、目をそらすほどの力を持ちませんでした。 それは行く時間でした、彼らは小さな棚に行きました、石は風邪で足を燃やしました。 そして、歩いても暖かくなりませんでした。

男たちは休むために立ち止まりましたが、それでもまだ長い道のりでした。 彼らは地面に横たわり、石をまき散らし始めました。 バグレツォフは誓った、彼は彼の指を切りました、そして、血は止まりませんでした。 グレボフは昔は医者でしたが、今では夢のように思えました。 友人たちは石を取り除いていましたが、バグレツォフは人間の指に気づきました。 彼らは死体を引き出し、彼のシャツとパンツを脱いだ。 彼らが終わったとき、男性は墓に石を投げました。 彼らはキャンプで最大の貴重品と衣服を交換する予定でした。 これと同じように、パンとたぶんタバコさえありました。

大工

コレクション「Kolyma stories」の次のコンテンツには、ストーリー「Carpenters」が含まれています。 彼は何日も通りに霧があったので、あなたが二歩先の人を見ることができないほど濃かったと話します。 2週間、気温はマイナス55度以下に保たれていました。 ポタシニコフは霜が降ったことを期待して目を覚ましたが、これは起こらなかった。 労働者に与えられた食物は彼らに最大1時間エネルギーを与え、それから彼らは横になって死にたがっていました。 ポタシニコフは暖かくなった上段で寝ていたが、彼の髪は夜の間に枕まで凍りついた。

男は毎日衰弱し、死を恐れることはありませんでしたが、寒さが人間の骨だけでなく魂も冷やした兵舎で死ぬことを望んでいませんでした。 朝食を終えたポタシニコフは仕事場に行き、大工が必要な鹿の帽子をかぶった男を見た。 彼と彼のチームの別の人は、大工ではなかったが、自分を大工として紹介しました。 男たちは工房に連れて行かれたが、大工仕事を知らなかったので送り返された。

単一測定

夕方、ドゥガエフは翌日、作戦が1回の測定を受けることになると知らされた。 ドゥガエフは23歳で、ここで起こったすべてのことが彼を非常に驚かせました。 わずかな夕食の後、バラノフはドゥガエフにタバコを提供しましたが、友人ではありませんでした。

朝、管理人は男性が作業するセグメントを測定しました。 一人で仕事をすることはドゥガエフにとってより良いことでした。 夕方、世話人は仕事を評価するために来ました。 その男は25パーセントをしました、そして、その数は彼にとって巨大であるように見えました。 翌日、彼はみんなと一緒に働き、夜、有刺鉄線の高いフェンスがあった基地に連れて行かれました。 ドゥガエフはその日に苦しんで働いたことを後悔した。 最終日。

その男は荷物を受け取るために見張っていた。 彼の妻は、彼がとにかく身に着けることのできないいくつかのプルーンとマントを彼に送った。なぜなら、普通の労働者がそのような高価な靴を履くことは適切ではないからだ。 しかし、山の監督、アンドレイ・ボイコはこれらのマントを100ルーブルで売ることを申し出た。 資金を集めて、主人公はバター1キロとパン1キロを買いました。 しかし、彼らはすべての食べ物を取り除き、スープをプルーンで覆しました。

男たちは3日間、それぞれ自分のピットでこの範囲で働いていましたが、誰も0.5メートルより深くは行っていません。 彼らは穴を離れて、お互いに話すことを禁じられていました。 この物語の主人公は彼の足を折って石を落とすことを望んでいましたが、この冒険には何も起こらず、擦り傷とあざがいくつか残っただけでした。 いつも雨が降っていて、警備員は男性をより速く働かせると考えていましたが、労働者たちは彼らの仕事をさらに嫌いに始めただけです。

3日目、主人公の隣人であるロゾフスキーは、自分の穴から何かを悟ったと叫びました-人生には意味がありません。 しかし、男は何とかしてロゾフスキーを警備員から救い出したが、彼はまだトロリーの下に身を投げたが、死ななかった。 ロゾフスキーは自殺未遂で裁判にかけられ、主人公は二度と彼を見ることはなかった。

カント

主人公は、彼のお気に入りの北部の木は杉、エルフィンであると言います。 あなたは小人の木によって天気を知ることができます、あなたが地面に横になるならば、それはそれが雪で寒いということを意味し、逆もまた同様です。 その男はエルフィン材を集める新しい仕事に移されたばかりで、壊血病に対して異常に厄介なビタミンを作るために工場に送られました。

ドワーフの組み立て中はペアで作業しました。 1つはみじん切り、もう1つはつまみました。 その日、彼らは規範を集めることに失敗しました、そして状況を正すために、主人公のパートナーは枝のあるバッグに大きな石を入れました、それでも彼らはそれをチェックしませんでした。

乾燥飼料

この「コリマ物語」では、石の顔から4人の男性がダスカンヤの鍵で木を切るために送られます。 彼らの10日間の配給量はごくわずかであり、彼らはこの食品を30の部分に分割する必要があると考えるのを恐れていました。 労働者たちはすべての食物を一緒に捨てることに決めました。 彼らはみんな古い狩猟小屋に住んでいて、夜に衣服を地面に埋め、小さなシラミを外に出してすべてのシラミが出られないようにし、その後昆虫を燃やしました。 彼らは太陽から太陽へと働きました。 職長は作業を確認して去り、男性はよりリラックスして働き、喧嘩はしませんでしたが、残りは自然を見つめました。 毎晩彼らはストーブに集まり、キャンプでの困難な生活について話し合いました。 エンドウジャケットやミトンがなかったため、仕事に行くことを拒否することはできませんでした。彼らは、そこにないものすべてをリストしないように、「季節の服装」と書いた行為でした。

誰もが翌日にキャンプに戻ったわけではありません。 イヴァンイヴァノビッチはその夜首を絞め、サヴェリエフは指を切りました。 キャンプに戻ると、フェディアは母親に手紙を書いており、彼は元気に暮らしており、今シーズンの服装をしている。

インジェクター

この話は、鉱山長へのクディノフの報告であり、従業員が注射器の故障を報告したため、旅団全体が機能しなくなった。 そして、人々はマイナス50度以下の寒さの中で数時間立つ必要があります。 男は主任技術者に報告したが、行動は起こらなかった。 これに対して、鉱山の責任者は、インジェクターを民間人に交換することを提案しています。 そして、インジェクターを呼び出して説明します。

使徒パウロ

主人公は彼の足を捻挫し、助手としてジョイナーのフリーゾリガーに転任しました。 彼らは良い友達になり、しばしば宗教的な話題について話しました。

Frizorgerは男に一人娘について話し、この会話は上司のParamonovによって誤って聞かれ、指名手配の文章を書くことを提案されました。 6か月後、Freezorgerの娘が彼を否認したという書簡が届きました。 しかし主人公は最初にこの手紙に気づき、それを燃やし、次に別の手紙を燃やしました。 その後、彼はよく覚えている強さを持っている間、彼のキャンプの友人をしばしば思い出しました。

ベリー

主人公は疲れ果てた地面に横たわり、2人の警備員が彼に接近して脅迫します。 彼らの一人、セロシャプカは明日労働者を撃つと言っている。 翌日、チームは森に行き、ブルーベリー、ローズヒップ、リンゴンベリーが育ちました。 労働者は煙の休憩中にそれらを食べましたが、リバコフは後でパンと交換するために瓶にベリーを集める仕事がありました。 主人公はリバコフとともに禁じられた領域に近づきすぎ、リバコフは境界線を越えた。

警備員は2回発砲し、最初の警告は1回目でした。2回目の発砲後、リバコフは地面に横たわっていました。 主人公は時間を無駄にしないことを決め、ベリーの瓶を拾い、パンと交換するつもりでした。

ビッチタマラ

モーセは鍛冶屋であり、彼は素晴らしい働きをし、彼のすべての部分は恵みに恵まれていました、そして彼の上司はそれに感謝しました。 そしてクズネツォフが犬に出会うと、オオカミだと思って逃げ始めました。 しかし、犬は友好的で、キャンプにとどまりました-彼女には、Tamaraというニックネームが与えられました。 すぐに彼女は助けを求めていました、犬小屋は6匹の子犬のために建てられました。 このとき、「工作員」の分遣隊がキャンプに到着し、彼らは逃亡者-囚人を探していました。 タマラは警備員ナザロフを憎んだ。 犬がすでに彼に会っていたことは明らかでした。 警備員が去る時が来たとき、ナザロフはタマラを撃ちました。 そしてゲレンデをスキーで下った後、彼は切り株にぶつかって死にました。 タマラの皮膚を剥がしてミトンに使用しました。

シェリーブランデー

詩人は死にかけていました、彼の考えは混乱していました、彼から人生が流れました。 しかし、彼は再び現れ、目を開け、空腹で腫れた指を振りました。 その男は人生を振り返り、創造的な不死に値し、20世紀の最初の詩人と呼ばれました。 彼は長い間詩を書き留めていなかったが、詩人はそれらを彼の頭の中に折り込んだ。 彼はゆっくり死んでいました。 午前中に彼らはパンを持ってきて、男は痛む歯で彼をつかみました、しかし近所の人は彼を止めました。 夕方、彼は亡くなりました。 しかし、彼らは2日後に死を記録しました、詩人の隣人は死んだ男のパンを受け取りました。

赤ちゃんの写真

その日彼らは簡単な仕事を得ました-木を切ること。 彼らの仕事を終えた後、分隊はフェンスの近くにゴミの山があったことに気づきました。 男性たちは、北部では非常に珍しい靴下を見つけることもできました。 そして、そのうちの1人は、子どもたちの絵でいっぱいのノートを見つけました。 少年は兵士を機関銃で引き、北の自然を明るく澄んだ色で描いた。 北部の都市は、黄色い家、羊飼いの犬、兵士、青い空で構成されていました。 分遣隊の男はノートをのぞき込み、シーツを感じ、それをくしゃくしゃにして捨てた。

練乳

仕事の後、シェスタコフは主人公を脱出するように誘い、刑務所に一緒に座ったが、友達ではなかった。 男は同意したが、缶詰の牛乳を求めた。 彼は夜、ぐっすり眠り、就業日をまったく覚えていませんでした。

シェスタコフからコンデンスミルクを受け取って、彼は走ることについて彼の考えを変えました。 他の人に警告したかったのですが、誰も知りませんでした。 シェスタコフと一緒に5人の逃亡者がすぐに捕まり、2人が殺され、3人が1か月後に裁判にかけられました。 シェスタコフ自身は別の鉱山に移されました、彼はよく養われ、剃られましたが、主人公に挨拶しませんでした。

パン

朝、彼らはニシンとパンを兵舎に運びました。 ニシンは一日おきに配られ、すべての囚人は尻尾を夢見ていた。 はい、頭はより楽しくなりましたが、尾にはより多くの肉がありました。 パンは1日1回与えられましたが、誰もがそれをすぐに食べました、彼らは忍耐に欠けていました。 朝食後は暖かくなり、どこにも行きたくありませんでした。

この旅団は腸チフス検疫所にありましたが、彼らはとにかく働きました。 今日、彼らはパン屋に連れて行かれました。そこで、20代の主人は2人だけを選びました。より強く、脱出する傾向はありません。ヒーローと彼の隣人、そばかすのある男。 彼らはパンとジャムを与えられました。 男性は壊れたレンガを運ばなければなりませんでしたが、その仕事は彼らにとって難しすぎました。 彼らはしばしば休憩を取り、すぐに船長は彼らに戻ってパンを一斤ずつ与えました。 キャンプでは隣人とパンをシェアしました。

ヘビ使い

この物語は、作者の友人であり、彼自身もこの物語を書きたかったアンドレイプラトノフに捧げられており、彼は「The Snake Charmer」というタイトルも思いついたが、亡くなりました。 プラトノフは、ジャンカラで1年間過ごしました。 初日、彼は働かない人がいることに気づきました-泥棒。 そして、フェデカは彼らのリーダーでした、最初彼はプラトノフに失礼でした、しかし彼がロマンスを絞ることができることを知ったとき、彼はすぐに柔らかくなりました。 アンドレイは夜明けまでジャックス・オブ・ハーツ・クラブを繰り返し語った。 フェディアはとても喜んでいました。

朝、プラトノフが仕事に行くとき、何人かの男が彼を押しました。 しかし、彼らはすぐに彼の耳に何かをささやきました。 それからこの男はプラトノフに近づき、フェディアに何も言わないように頼んだ、アンドレイは同意した。

タタールマラーときれいな空気

刑務所の独房ではとても暑かった。 囚人たちは、最初に彼らは蒸発によって拷問され、次に凍結によって拷問されると冗談を言った。 60歳の強い男タタールミュールが彼の人生について話しました。 彼はさらに20年間独房に住むことを望み、少なくとも10年間は\u200b\u200bきれいな空気の中で、「きれいな空気」とは何かを知っていました。

人が収容所でゴーナーになるのに20日から30日かかりました。 刑務所は彼らに起こり得る最悪の事態であると考えて、囚人たちは刑務所から収容所へ逃げようとしました。 収容所に関するすべての囚人の幻想はすぐに破壊されました。 人々は加熱されていない兵舎に住んでいましたが、冬には氷がすべての亀裂で凍りつきました。 小包は、もし来たとしても、半年で来ました。 お金について話すことは何もありません、それは決して支払われませんでした、ダイムではありませんでした。 収容所の信じられないほどの数の病気が労働者に道を譲らなかった。 すべての絶望とうつ病を考えると、清浄な空気は刑務所よりも人にとってはるかに危険でした。

最初の死

主人公は多くの死を見ましたが、彼は彼が最もよく見た最初のものを思い出しました。 彼のチームは夜勤をしました。 兵舎に戻って、彼らの主任アンドレエフは突然反対方向に向きを変えて走りました、労働者は彼に従いました。 軍服を着た男が彼らの前に立ち、女が彼の足元に横たわっていた。 主人公は彼女を知っていました、それは鉱山長の秘書であるアンナ・パブロフナでした。 旅団は彼女を愛し、そして今アンナ・パブロヴナは死んで絞め殺された。 彼女を殺した男、シュテメンコは、数ヶ月前にすべての囚人の自家製ボウラーを破ったボスでした。 彼はすぐに縛られて鉱山の頭に連れて行かれた。

旅団の一部は昼食をとるために兵舎に急いだ、アンドレエフは証言するために連れて行かれた。 そして彼が戻ったとき、彼は囚人に仕事に行くように命じました。 やがて、シュテメンコは嫉妬による殺人で10年の刑を宣告された。 評決の後、首長は連れ去られた。 元ボスは別のキャンプに収容されています。

叔母フィールズ

ポールおばさんはひどい病気で亡くなりました-胃癌。 ポールの叔母が僕または「昼間」だった上司の妻でさえ、彼女の姓を誰も知らなかった。 女性は暗い行いをせず、仲間のウクライナ人を簡単な仕事に手配するのを助けました。 彼女が病気になったとき、訪問者は毎日彼女の病院に来ました。 そして上司の妻が引き継いだすべて、ポールおばさんは看護婦に与えました。

ピーター神父が患者を告白するために病院にやって来たら。 数日後、彼女は亡くなり、すぐにピーター神父が再び現れ、彼女の墓に十字架をかけるように命じたので、彼らはそうしました。 最初はティモシェンコポリーナイヴァノフナが十字架に書かれていましたが、彼女の名前はプラスコビヤイリイニクナと思われていました。 碑文はピーターの監督の下で修正されました。

ネクタイ

ヴァラム・シャラモフのこの物語「コリマ物語」では、日本からロシアに来てウラジオストクで逮捕されたマルシャ・クリコワという少女について読むことができます。 調査中、マーシャの足は骨折し、骨は正しく治癒せず、少女は足を引きずっていました。 Kryukovaは素晴らしいお針子でした、そして彼女は刺繍するために「管理の家」に送られました。 そのような家々は道路の近くに立っていて、首長たちはそこで年に2、3回夜を過ごしました。家は美しく装飾され、絵と刺繍のキャンバスが掛けられていました。 Marusyaに加えて、2人の女の子、針仕事の女性が家で働き、女性が彼らの面倒を見て、労働者に糸と布を与えました。 規範の遵守と善良な振る舞いのために、女の子は囚人のために映画館に行くことを許可されました。 映画は部分的に上映され、最初の部分の後、最初の部分が再び上演されました。 これは、病院の副首長であるドルマトフが来て遅刻し、最初に上映されたためです。

マルシャは病院に行き、婦人科に行き、外科医の診察を受けました。 彼女は本当に彼女を治した医者に絆を与えたかった。 そして女監督は許した。 しかし、ドルマトフがそれらを技巧家から連れ去ったので、マーシャは彼女の計画をどうにか実現しませんでした。 すぐにアマチュアコンサートで、医師は上質な灰色の模様の付いた上司のネクタイを調べることができました。

タイガゴールデン

ゾーンには2つのタイプがあります:小、つまり移動、大-キャンプ。 小さなゾーンの領土には1つの四角いバラックがあり、そこには約500か所、4階の二段ベッドがあります。 主人公は下の方にあり、上の方は泥棒専用です。 最初の夜、ヒーローはキャンプに送られるように召喚されますが、ゾーンの将校は彼を兵舎に送り返します。

すぐに、アーティストが兵舎に運ばれ、そのうちの1人はハルビンの歌手であり、刺客であるValyushaは歌うように求めます。 歌手は黄金のタイガについて歌を歌った。 主人公は眠りに落ち、上段のささやきとタバコの匂いから目覚めました。 主人公が朝に目覚めさせると、主人公は病院に行くように頼みます。 3日後、救急隊員が兵舎にやってきて男を診察します。

豚泥棒バスカ・デニソフ

ヴァスカ・デニソフは薪を肩に乗せるだけでは疑惑を呼び起こすことはできなかった。 彼は丸太をイヴァン・ペトロヴィッチに運び、男たちはそれを一緒に見た後、バスカはすべての木を切り刻んだ。 イヴァンペトロビッチは今労働者を養うために何もなかったが彼に3ルーブルを与えたと言った。 バスカは空腹にうんざりしていた。 彼は村を歩き、出会った最初の家にさまよう、クローゼットの中で豚の凍った死骸を見た。 バスカは彼女をつかみ、ビタミン出張の部署である総督官邸に走った。 追跡はすでに終了していた。 それから彼は赤い角にぶつかり、ドアに鍵をかけ、豚をかじり、湿らせ、凍らせ始めた。 バスカが見つかったとき、彼はすでにその半分を食べていました。

セラフィム

セラフィムの机の上に手紙があり、彼はそれを開けることを恐れていました。 男性は北部の化学研究所で1年間働いていましたが、妻を忘れることはできませんでした。 さらに2人の囚人エンジニアがセラフィムと協力しましたが、セラフィムとはほとんど話しませんでした。 6か月ごとに、研究室のアシスタントは給与が10%増加しました。 そしてセラフィムは、リラックスするために隣の村に行くことにしました。 しかし、警備員たちはその男がどこかから逃げてバラックに入れたと判断し、6日後に研究所の所長がセラフィムにやって来て彼を連れ去った。 警備員はお金を返しませんでしたが。

戻って、セラフィムは手紙を見て、彼の妻は離婚について書きました。 セラフィムが実験室に独りでいるとき、彼はマネージャーのクローゼットを開けて、ひとつまみのパウダーを取り出し、水に溶かして飲んだ。 炉は喉から始まり、他には何もありませんでした。 その後、セラフィムは彼の静脈を引き裂きましたが、血液の流れが弱すぎました。 必死になって、男は川に走って、自分を溺れさせようとしました。 彼はすでに病院で目を覚ました。 医師はブドウ糖溶液を注射し、セラフィムの歯をへらで緩めました。 手術は終わったが遅すぎた。 酸は食道と胃壁を腐食しました。 セラフィムは初めてすべてを正しく計算しました。

休みの日

平地で男が祈っていました。 主人公は彼を知っていました、それは彼の兵舎、ザミアチンからの司祭でした。 祈りは彼が英雄のように生きるのを助けました、詩はまだ彼の記憶に保存されています。 屈辱に取って代わられなかった唯一のものは、永遠の空腹、疲労と寒さです。 兵舎に戻ると、男は楽器の音を聞いたが、週末は閉まっていたが、今日は鍵がかかっていなかった。 彼は中に入って、2人の泥棒が子犬と遊んでいました。 そのうちの1人のSemyonが斧を引き出し、子犬の頭に降ろしました。

夕方は肉汁の匂いで誰も眠らなかった。 兵舎にいるスープはほとんどなかったので、ブラサリはスープをすべて食べませんでした。 彼らは英雄に遺体を提供しましたが、彼は拒否しました。 ザミアチンは兵舎に入った、そしてブラタリは彼にマトンから作られたと言っていくつかのスープを提供した。 彼は同意し、5分後にきれいな山高帽を返しました。 その後セミョンは司祭にスープは犬のノールからのものだと言った。 司祭は静かに通りに出て行った、彼は嘔吐した。 後に彼は主人公に、肉の味はラムよりも悪くないと告白しました。

ドミノ

男性は入院中で、身長は188センチ、体重は48キログラムです。 医者は彼の体温、34度を取った。 患者はストーブの近くに置かれ、彼は食べましたが、食べ物は彼を暖めませんでした。 男は春、2ヶ月まで病院に滞在すると医師は言った。 1週間後の夜、患者は秩序によって目覚め、彼を治療した医者のアンドレイ・ミハイロビッチが彼を召喚していると述べた。 アンドレイ・ミハイロビッチは主人公をドミノをするように誘った。 患者は同意したが、彼はこのゲームを嫌っていた。 ゲーム中、彼らはたくさん話しました、アンドレイ・ミハイロビッチは負けました。

小ゾーンの患者がアンドレイ・ミハイロビッチの名前を聞いて数年が経ちました。 しばらくして、彼らはまだ会うことができました。 医師は彼の話を彼に話しました、アンドレイ・ミハイロビッチは結核に病気でしたが、彼は治療することを許されませんでした、誰かが彼の病気が偽の「でたらめ」であったと報告しました。 そして、Andrey Mikhailovichは、霜を通して長い道のりを歩んできました。 治療が成功した後、彼は外科部門の居住者として働き始めました。 彼の推薦で、主人公は医療助手コースを卒業し、整然として働き始めました。 彼らが掃除を終えると、秩序はドミノを演じていました。 「愚かなゲーム」-アンドレイ・ミハイロビッチは認めた、彼は物語の主人公のように、ドミノを一度だけ遊んだ。

ヘラクレス

銀婚式では、病院長スダリンに雄鶏が贈られた。 すべてのゲストはそのような贈り物に喜んでいました、名誉あるゲストでさえチェルパコフはおんどりを高く評価しました。 チェルパコフは40歳くらいで、尊厳の頭でした。 部門。 そして、名誉の客が酔ったとき、彼はすべての人に彼の強さを示すことに決めて、そして椅子を持ち上げ始めました、そして椅子。 そして後で彼は彼の手で雄鶏の頭を引き裂くことができると言いました。 そしてそれを引きはがした。 若い医者たちは感銘を受けました。 ダンスが始まり、誰かが拒否したときにチェルパコフが気に入らなかったため、みんなが踊りました。

ショック療法

メルズリャコフは、小人がキャンプで生き残るのが最も簡単であるという結論に達しました。 分配される食品の量は人々の体重に基づいていないので。 かつて、一般的な作業中に、丸太を運んでいたメルズリャコフが倒れ、それ以上進むことができませんでした。 このため、彼は警備員、職長、そして彼の同志さえも殴打されました。 労働者は病院に送られましたが、もう何も傷つけませんでしたが、うそつきでキャンプに戻る瞬間を遅らせました。

中央病院では、メルズリャコフは神経科に移送されました。 囚人のすべての考えはただ一つのことでした:曲がらないこと。 ピョートル・イワノビッチの検査で、「患者」は無作為に答え、医師はメルズリャコフが嘘をついていると推測する必要はありませんでした。 ピョートル・イワノビッチはすでに新しい露出を予想していた。 医師はラウシュ麻酔から始めることを決定し、それが役に立たない場合はショック療法を行いました。 麻酔下で、医師たちはなんとかメルズリャコフを真っ直ぐにしましたが、男が目を覚ましたとすぐに、彼はすぐに屈みました。 神経病理学者は患者に1週間で彼が彼を退院させるように頼むであろうと警告した。 ショック治療後、メルズリャコフは退院を求めた。

Stlanik

秋になると雪が降る頃には雲が低くなり、空気の中で雪の匂いがしますが、杉はクリープしないので雪はなくなります。 そして、まだ秋の天気のときは雲はありませんが、エルフィンの木は地面に横たわり、数日後に雪が降ります。 杉の木は天気を予測するだけでなく、希望を与え、北部で唯一の常緑樹です。 しかし、エルフィンの木は十分にだまされやすいです。冬に木の近くで火をつけると、雪の下からすぐに立ち上がります。 著者は、エルフィンの木を最も詩的なロシアの木と考えています。

赤十字

収容所では、囚人を助けることができる唯一の人は医者です。 医師は「労働カテゴリー」を定義し、時にはそれを解放し、障害証明書を作成し、仕事から解放します。 収容所の医者は多くの力を持っています、そして、ブラスラーはこれを非常に迅速に理解しました、彼らは医療従事者を尊重して扱いました。 医者が民間人だった場合、彼らは彼に贈り物をしましたが、そうでない場合は、ほとんどの場合彼らは脅迫したり脅迫したりしました。 多くの医者が泥棒に殺された。

ブラターの良い態度と引き換えに、医師はそれらを病院に入れ、伝票に入れて送り、シミュレーターをカバーしなければなりませんでした。 キャンプ内の泥棒の残虐行為は無数にあり、キャンプ内の毎分が毒されています。 そこから戻ると、人々は以前のように生きることができず、臆病で、利己的で、怠惰で、つぶされています。

弁護士の陰謀

さらに、私たちのコレクション「Kolyma Stories」では、法律大学の元学生であるAndreevについて簡単に説明しています。 彼は、主人公のように、結局キャンプに行きました。 男は人間のスラグが送られたシュメレフ旅団で働いた、彼らは夜勤を働いた。 ある夜、ロマノフが彼を召喚したため、労働者は滞在するように求められました。 主人公はロマノフと一緒に、ハティニーのオフィスに行きました。 確かに、主人公は60度の霜の中で2時間背中に乗らなければなりませんでした。 労働者が承認された代表者スメルティンに連れて行かれた後、以前と同様に、ロマノフはアンドレエフに弁護士であるかどうか尋ねました。 その夜、男は独房に残され、すでに数人の囚人がいた。 翌日、Andreevは警備員と一緒に旅に出ました。その結果、指が凍りました。

彼が1954年から1962年まで取り組んだシャラモフのコレクションについて考えてみましょう。 その簡単な内容を説明しましょう。 「コリマ物語」はコレクションであり、その物語のプロットは、グラッグ囚人の収容所と刑務所生活、彼らの悲運の運命が互いに似ており、偶然が支配していることを説明しています。 著者の焦点は絶えず空腹感と満腹感、痛みを伴う死と回復、疲労、道徳的な屈辱と衰退です。 要約を読むことで、Shalamovが提起した問題について詳しく知ることができます。 「コリマ物語」は、作者が刑務所(1929年から1931年)とコリマ(1937年から1951年まで)で過ごした17年間に見た経験をまとめたコレクションです。 著者の写真を以下に示します。

賛辞

著者はキャンプから彼の仲間を思い出します。 要約を編集しているので、それらの名前はリストしません。 「コリマ物語」は、芸術性とドキュメンタリーが絡み合うコレクションです。 しかし、すべての殺人者は物語で本当の姓を与えられます。

物語を続けて、著者は、囚人がどのように死んだのか、彼らがどのような苦しみを受けたのか、シャラモフがコリマ収容所と呼んだように「オーブンのないアウシュビッツ」での彼らの希望と行動について語っています。 数人だけが生き残ったが、数人だけが生き残って道徳的に破れなかった。

「エンジニアキプリエフの生涯」

以下の好奇心旺盛な話を詳しく見ていきましょう。これは説明せざるを得ず、要約を構成します。 「コリマ物語」は、誰も売ったり裏切ったりしたことがない作者が、自分の存在を守るための秘訣を練ったと言うコレクションです。 それは、人が耐えることができ、いつでも死ぬ準備ができている場合、自殺することができるという事実にあります。 しかし、その後、彼は自分自身のための快適な避難所を建設しただけであることに気づきました。なぜなら、あなたが決定的な瞬間に何になるか、あなたが精神力だけでなく体力も十分かどうかは分からないからです。

1938年に逮捕された物理エンジニアのキプリエフは、尋問や暴力に耐えることができただけでなく、捜査官を攻撃した結果、刑務所に入れられました。 しかしすべて同じように、彼らは彼に偽の証拠を提出させるように努めており、彼の妻を逮捕すると脅迫しています。 それにもかかわらず、キプリエフは、彼がすべての囚人のように奴隷ではなく人であることを皆に証明し続けています。 才能のおかげで(壊れたものを修理し、燃え尽きた電球を復元する方法を見つけました)、このヒーローは最も困難な作業を回避できましたが、常にそうとは限りません。 彼は奇跡によってのみ生き残るが、道徳的なショックは彼を逃がさない。

「発表用」

「コリマ物語」を書いたシャラモフは、私たちの興味の要約であり、収容所の腐敗がすべての人にある程度影響を与えたことを証言しています。 それは様々な形を取った。 コレクション「コリマストーリーズ」から「プレゼンテーションへ」のもう1つの作品を簡単に説明しましょう。 彼の策略の概要は以下の通り。

2人の泥棒がトランプです。 負けて借金をするように頼む。 ある時点で激怒した彼は、偶然に見物人の中にいたインテリジェンシアの意外な囚人に、セーターを渡すように命じました。 彼は拒否します。 泥棒の1人が彼を「仕上げ」ますが、ブラターはとにかくセーターに行きます。

"夜に"

コレクション「Kolyma Stories」-「At Night」のもう1つの作品の説明に移ります。 その要約は、私たちの意見では、読者にとっても興味深いものです。

2人の囚人が墓に忍び込みます。 朝、同志の遺体がここに埋葬された。 彼らは死んだ男のリネンを明日、タバコやパンと交換したり、売ったりするために脱ぎます。 故人の衣服に対する嫌悪感は、おそらく明日はもう少しタバコを吸ったり食べたりできるという考えに取って代わられる。

コレクション「コリマ物語」にはたくさんの作品があります。 要約を省略した「大工」は、「夜」の物語に続く。 私たちはあなた自身でそれを知ることを勧めます。 作品は量が少ない。 残念ながら、1つの記事の形式では、すべてのストーリーを説明することはできません。 コレクション「Kolyma Stories」-「Berries」からの非常に小さな作品。 この記事では、私たちの意見では主な、そして最も興味深いストーリーの概要を紹介します。

「単一測定」

著者によって奴隷労働キャンプと定義されているのは、汚職の別の形態です。 彼によって疲れ果てた囚人は、規範を解決することができず、仕事は拷問に変わり、ゆっくりとした非難につながる。 囚人であるドゥガエフは、16時間の労働時間のためにだんだん衰弱しています。 彼は注ぐ、カイライト、運ぶ。 夕方、世話人は彼がしたことを測定します。 世話人によって名付けられた25%という数字は、ドゥガエフにとって非常に大きいようです。 彼の手と頭はたまらない、彼の子牛は痛む。 囚人はもはや空腹を感じることさえありません。 後に彼は捜査官に召喚された。 彼は尋ねます:「名前、姓、用語、記事」。 隔日、兵士は有刺鉄線のフェンスで囲まれた離れた場所に囚人を連れて行きます。 夜には、ここからトラクターの騒音が聞こえます。 ドゥガエフは彼がここに連れて来られた理由を推測し、人生が終わったことを悟ります。 彼は余分な一日のために無駄に苦しめられたことを後悔しているだけです。

"雨"

『コリマ物語』などのコレクションについては、長い間お話を伺うことができます。 作品の章の要約は、情報提供のみを目的としています。 私たちはあなたの注目を次の物語「雨」にもたらします。

「シェリーブランデー」

わが国で20世紀初の詩人とされた囚人の詩人が死にかけている。 それは二段ベッドの一番下の列の後ろにあります。 その詩人は長い間亡くなっています。 例えば、誰かが彼からパンを盗んだという石鹸が時々来ます。詩人は彼の頭の下に置きました。 彼は捜索し、戦い、誓う準備ができています...しかし、彼にはその力がありません。 毎日の食料を彼の手に入れると、彼は全力でパンを口に押しつけ、それを吸い、ゆるい壊血病の歯をかじって引き裂こうとします。 詩人が亡くなったとき、彼はさらに2日間延期されません。 配布するとき、隣人は彼が生きているかのようにパンを受け取ることができます。 彼らは彼が人形のように手を上げるようにそれを配置します。

「ショック療法」

コレクション「Kolmyskie Stories」の英雄の1人であるMerzlyakovは、私たちが検討している要約ですが、大規模な囚人であり、一般的に彼はあきらめていると理解しています。 彼は倒れ、起き上がることができず、丸太を取ることを拒否します。 まず、彼らは彼を殴り、次に警備員を殴りました。 彼は腰痛と肋骨骨折でキャンプに連れて行かれました。 彼の回復後、メルズリャコフは不平を言うのをやめず、まっすぐにすることができないと偽ります。 彼は退院を遅らせるためにこれを行います。 彼は中央病院の外科部門に送られ、その後神経系の病院に送られ研究が行われます。 メルズリャコフは病気のために償却される可能性があります。 彼は露出しないように最善を尽くします。 しかし、過去に自分自身が囚人だった医師であるピョートルイヴァノビッチは、彼を暴露します。 彼の人間はすべて専門家に取って代わる。 彼はほとんどの時間をふりをする人々を暴露することに費やしています。 ピョートル・イワノビッチはメルズリャコフの事件がもたらす影響を予想している。 医者は最初に彼に麻酔を与えます、その間、メルズリャコフの体をまっすぐにすることが可能です。 1週間後、患者はショック療法を処方され、その後自分で退院を求めます。

「腸チフス検疫」

アンドレエフは、チフスに感染した後、検疫に入る。 鉱山での作業と比較した患者の立場は、彼が生き残るチャンスを与えており、彼はほとんど望んでいませんでした。 その後、Andreevはできるだけ長くここに留まることを決定し、おそらく、彼はもはや死、殴打、飢えである黄金の虐殺に送られることはありません。 アンドレエフは、回復した人を職場に送る前に、ロールコールに応答しません。 彼はこの方法で長い間何とか隠れました。 徐々に、トランジットラインは空になり、ターンは最終的にアンドレエフに到着します。 しかし、彼にとっては生涯の戦いに勝利したようであり、もし派遣があったとしても、それは地元の近い出張のためだけのものになるでしょう。 しかし、予期せぬ冬の制服を与えられた囚人のグループがいるトラックが、長い出張と短い出張を分ける線を横切ると、アンドレエフは運命が彼を笑っていたことに気付きます。

下の写真-シャラモフが住んでいたヴォログダの家。

「大動脈瘤」

シャラモフの物語では、病気と病院は陰謀の不可欠な属性です。 囚人のエカテリーナグロバツカヤは病院に行きます。 この美しさはすぐに当直医であるザイツェフを好んだ。 彼は、彼女が地元のアマチュアアートグループを運営している彼の知り合いである有罪判決を受けたポドシバロフと関係があることを知っていますが、それでも医者は彼の運を試すことにしました。 いつものように、彼は患者の健康診断から始まり、心臓に耳を傾けます。 しかし、男性の関心は医学的関心事に取って代わられました。 グロバツカヤで、彼はこれがあらゆる不注意な運動が死を引き起こすことができる病気であることを発見します。 恋人を分けることを決めたボスたちはかつて少女を罰金の女性鉱山に送っていた。 病院長は、彼女の病気に関する医師の報告の後、これが彼の愛人を拘束したいポドシバロフの陰謀であることを確信しています。 少女は退院したが、積載中に死亡し、ザイツェフが警告した。

「プガチェフ少佐の最後の戦い」

著者は、大祖国戦争後、捕われの身で戦った捕虜が収容所に到着し始めたことを証言しています。 これらの人々の気性は異なります。彼らはリスクを取る方法を知っており、勇敢です。 彼らは武器を信じるだけです。 キャンプの奴隷制は彼らを腐敗させなかった、彼らはまだ彼らの意志と強さを失うほどに疲れ果てていなかった。 彼らの「欠点」は、これらの囚人が監禁されていたか、取り囲まれていたことでした。 彼らの一人であるプガチェフ少佐は、彼らがここに死ぬために連れてこられたことは明らかでした。 それから彼は、死ぬか自由になる準備ができている囚人を自分と一致させるために強いと決心しました。 脱出は冬の間ずっと準備されます。 プガチェフは、冬を生き延びた後、共通の仕事をどうにかして回避できる人だけが脱出できることを認識しました。 陰謀の参加者は一人ずつ、サービスに昇進します。 1人は料理人になり、もう1人は文化のディーラーになり、3番目は警備員の武器を修理します。

ある春の日の午前5時に、彼らは時計をノックしました。 係員は、いつものように、パントリーの鍵を手に入れてきた囚人の料理人を入れます。 コックは彼を絞殺し、別の囚人が彼のユニフォームに着替えます。 同じことが少し遅れて戻ってきた他のアテンダントでも起こります。 それからすべてはプガチョフの計画に従って起こります。 共謀者は警備室に突入し、武器を所持し、当直の将校を撃ちました。 彼らは食料を備蓄し、軍の制服を着用し、突然目覚めた兵士を銃を突きつけられたままにしている。 キャンプを去った後、彼らは高速道路でトラックを止めて、ドライバーを降ろして、ガソリンがなくなるまで運転します。 それから彼らはタイガに入ります。 数ヶ月の監禁の後、夜に目覚めたプガチェフは、1944年にドイツのキャンプから脱出し、最前線を越え、特別部署での尋問を生き延びた後、スパイ行為で告発され、懲役25年の刑を宣告されたことを思い出します。 彼はまた、ヴラソフ将軍の使節がロシア人を募集したドイツのキャンプにいかにやって来たかを思い出し、捕らえられた兵士がソビエト体制のための祖国の裏切り者であったことを彼らに納得させました。 それからプガチェフは彼らを信じませんでした、しかしすぐに彼はこれを確信しました。 彼は隣に寝ている仲間を愛情を込めて見ています。 少し後、逃亡者を取り囲んだ兵士たちと絶望的な戦いが起こります。 射殺のために重傷を負った後、1人を除いて、ほとんどすべての囚人が亡くなっています。 プガチェフだけがなんとか脱出できた。 彼はクマの巣穴に隠れましたが、彼も彼が見つかることを知っています。 彼は自分がしたことを後悔していません。 彼の最後のショットは自分に向かっていた。

そこで、コレクションの主なストーリーをレビューしました。著者はVarlam Shalamovです(「コリマストーリー」)。 概要では、主なイベントを紹介しています。 作品のページでそれらについてもっと読むことができます。 このコレクションは、1966年にVarlam Shalamovによって最初に公開されました。 「ニュージャーナル」ニューヨーク版のページに、今ご存じのまとめ「コリマ物語」が掲載されました。

1966年のニューヨークでは、4つの物語だけが出版されました。 次の1967年、この著者による26の物語は、主に私たちの興味のあるコレクションから、ケルン市でドイツ語に翻訳されました。 シャラモフは生涯、コレクション「コリマ物語」をソビエトで出版したことはありませんでした。 コレクションには多くのストーリーがあるため、残念ながら、すべての章の要約は1つの記事の形式には含まれていません。 したがって、残りの部分に慣れることをお勧めします。

"練乳"

上記に加え、コレクション「コリマ物語」の作品をもう1点ご紹介します。概要は以下の通りです。

ナレーターの知り合いであるシェスタコフは、地質学技師だったので、鉱山では顔を出さず、事務所に連行されました。 彼はナレーターと会って、労働者を連れて海へと黒鍵に行きたいと言いました。 そして、後者はそれが実現可能ではないことを理解しましたが(海への道が非常に長い)、それにもかかわらず彼は同意しました。 ナレーターは、シェスタコフがおそらくこれに参加するすべての人々を降伏させたいと考えた。 しかし、約束の練乳(パスを克服するためには、自分をリフレッシュする必要がありました)が彼に賄賂を贈りました。 シェスタコフに行くと、彼はこの珍味の2つの缶を食べました。 そして彼は突然自分の考えが変わったと発表しました。 1週間後、他の労働者が逃亡した。 2人は殺され、3人は1か月後に裁判にかけられました。 そして、シェスタコフは別の鉱山に移されました。

他の作品は原作で読むことをお勧めします。 シャラモフは非常に才能のある「コリマ物語」を書いた。 概要(「ベリー」、「雨」、「子供たちの写真」も原本を読むことをお勧めします)はプロットのみを伝えます。 著者のスタイルと芸術的メリットは、作品自体に精通することによってのみ評価できます。

コレクション「Kolyma stories」「Sentence」には含まれません。 このため、このストーリーの概要については説明しませんでした。 しかし、この作品はシャラモフの作品の中で最も神秘的なものの1つです。 彼の才能のファンは彼を知ることに興味があるでしょう。

11年生の文学レッスン

"V.シャラモフの物語の言語学的分析"ベリー "、"単一測定 ""

レッスンの目的:

1.教育:

*テキストの言語的および文体的分析のスキルを向上させる。

*芸術的なスタイルのテキストを分析する能力の形成;

*学生の認知および研究活動の活性化.

2.開発:

*学生のコミュニケーション能力、言語能力、言語能力のさらなる発展。

*学生の個性の創造的能力の発達と批判的思考のテクノロジーの要素の使用による彼らの精神活動の活性化;

*問題のある問題についてのあなたの見解を主張し証明する能力を向上させる;

*学生の社会的能力の発達.

3.教育:

*学生の個性の道徳的な発展、真の人生の価値の定義に貢献します。

テクノロジー:批判的思考のテクノロジー。 問題学習技術、価値志向ワークショップ。

タスク:

* V.シャラモフのストーリー「ベリーズ」の主なアイデアを明らかにする

*ストーリーの言語的および文体的分析「単一測定」

*言語(表現)の意味を分析します。

レッスンタイプ: 学生の知識、スキル、能力の複雑な応用に関するレッスン。

方法: 問題検索、問題あり

レッスンタイプ: ワークショップ

仕事の形態: 正面、個人。

机の上で:

愛するすべてのもの-ほこりに踏みにじられた; 文明と文化は、数週間で計算された最短の時間で人から飛び立ちます。

アウシュビッツのストーブとコリマの不名誉は、芸術と文学がゼロであることを証明しました...

V.シャラモフ

サイドボード上: (概念はレッスン中に記録されます)

全体主義

抑制

人格の破壊

砂粒

状態機械

キャンプ

社会のモデル

レッスンの最後に、これらの単語を使用して、文章を作成します-結論。

左翼側:

物語

組成

芸術的表現の手段

授業中:

1.先生の言葉

家では、V。シャラモフの話を知りました。 この著者の作品を以前に読んだことがありますか?

今日、私たちはシャラモフの散文の世界を発見します。それは、残酷で容赦がなく、限りなく真実な世界です。 そのような作品を書く動機を理解するには、著者の短い伝記を知っておく必要があります。

2.プレゼンテーション学生が作成-V.シャラモフの伝記

3.会話

作家の伝記に衝撃的なものは何ですか?

彼はコリマの収容所に20年間滞在し、政治犯でした。 その結果、彼が書いたことはすべて、作者自身が経験し、感じたものです。 「コリマ物語」-個人的な経験。

それらの時代、キャンプについて私たちは何を知っていますか?

4.キャンプでの罰システムについて学生に知らせる。

それで、あなたはどんな物語を読みましたか?

-「単一測定」、「ベリー」。

これらのストーリーはどのようなテーマを共有していますか?

主なテーマは、キャンプでの人の存在です。

アクションはどこで行われますか?

北部で。 コリマ、最も厳しいキャンプ。

誰が物語の中心にいますか?

囚人(泥棒、政治犯)、監督。

ストーリーのイントネーションは何ですか?

イントネーションは感情的ではなく、毎日、落ち着きがあります。 このイントネーションは物語に運命のメモを与えます。

原則として、散文フィクションにはすべてのタイプのスピーチがあります。ナレーション、説明、推論です。 V.シャラモフの物語には何がありますか? 証明。

ナレーションと説明があります。

V.シャラモフの話に理由がないのはなぜですか。

zekには理由がありません。 彼は歯車であり、「誰も」ではなく、「キャンプダスト」です。

説明はどのエピソードに表示されますか?

これらのエピソードは、食べ物の説明に関連しています。 これは絶え間ない飢えに直面したときの強力な感情です。 明確な類似点があります:食べ物\u003d生命、人間\u003d動物。

物語はありますか?

はい、これは物語の基礎です。 囚人の生活は、自分の生活を維持し維持することを目的とした一連の行動で構成されています。

ストーリーの問題は何ですか?

1.人と全体主義国家機関の間の対立の問題。 2。キャンプでの人の価値観を変える(変形させる)問題

3.人命のコストの問題。

5.ストーリー「単一測定」の分析

ジャンルはコレクションのタイトルでV Shalamovによって宣言されています-「Kolyma stories」

ストーリーとは? 辞書を見てみましょう。

物語は小さな叙事詩のジャンルであり、少量の散文作品であり、原則として、ヒーローの人生における1つ以上の出来事を描写しています。

古典的なストーリーテリングの構成は何ですか?

始まり、アクションの展開、クライマックス、デノウメント。

V.シャラモフの物語は古典的な形に対応していますか?

ない。 導入はなく、クライマックスは曲の終わりに向かってシフトします。

これは文学的規範からの意図的な出発です。 シャラモフは、文学は死んだと確信していました(「教える」もの-ドストエフスキー、トルストイの文学)。

物語の主人公の最終日についての物語は、感情がなく、普通です。 ドゥガエフの死は統計です。

ストーリーに導入と結論がないのはなぜですか?

V.シャラモフは、英雄の先史時代に負担をかけずに本質を示す必要があります。 キャンプの条件では、その人が以前誰であったかはまったく問題ではありません。 シャラモフは生と死を分ける線に立っている男について書いています。

周りの人々は同志の運命に無関心です。 (ストーリーの1段落を読み、パートナーとフォアマンの行動を分析します)

キャンプでドゥガエフは何を感じますか?

主な感情は空腹です。 主人公の思考の流れを決定するのは彼です(抜粋を読んでください)。 2番目は無関心です(一節を読んでください)。

キャンプでは、人は鈍くなり、動物に変わります。 ドゥガエフは盗む方法を知らないので(これがキャンプの「北部の主な美徳」です)、彼はすぐに衰弱します。 彼は割り当てを達成しようとします(「同志の誰も彼が割り当てを満たさないと不平を言うことはありません」)。 ドゥガエフは自分が25%しか満たしていないことを知ったとき、「仕事がとても大変だった」ので驚いた。 彼はとても疲れていたので、「ずっと前に空腹感が彼を去りました」。

物語のクライマックスとその騒動を見つけます。

クライマックスとデヌーメントは最後の段落で結合されています(読みます)。 有刺鉄線で高いフェンスにつながれている理由に気づいたドゥガエフは、「彼が無駄に働いていたこと、彼がこの最後の日に苦しむことに無駄だったことを後悔しました」。

6.ストーリー「ベリー」の分析

「シングルサイズ」と「ベリー」のストーリーにはどのような共通点がありますか?

物語では「ベリーズ」シャラモフは「シングル測定」のようにキャンプで日常生活を描きます。 主人公は、ドガエフのようにナレーションが行われているが、彼の人生と仲間の人生は無価値であると理解しているが、人生に固執している。

1.キャンプでは、誰もが自分のためです。

2.空腹感は、人を危険にさらし、発疹の行動に駆り立てる痛みを伴う感覚です。

3.人のすべての道徳的資質が生理学的な必要性に道を譲った-食べる、寝る、暖かくする。

ナレーターの友人であるリバコフが果実を瓶に入れたのはなぜですか?

リバコフが完全な缶を手に取ると、警備隊のコックが彼にパンを与えるでしょう。 リバコフの事業はすぐに重要なものになりました。

なぜリバコフはベリー狩りの助けを求めなかったのですか?

彼はパンを共有しなければならないでしょう、そして、「キャンプ倫理」はそのような人間の行動を意味しません。 その結果、シャラモフのアイデアは、キャンプで誰もが自分のためであることが再び確認されました。

一般的な物語から、どのエピソードがイントネーション的に、そして有意義に際立っていますか?

ベリーを描いたエピソード。 これは本当の詩です。 ナレーターは、グルメと愛好家のイントネーションでベリーを描きます。 囚人の生活の中で、そのような強い感情を呼び起こすものはありません。 食べ物だけ。

リバコフの死に関するエピソードを分析します。

リバコフは、指定されたゾーンの境界に違反したため、警備員セロシャプカによって射殺されました。 セロシャプカは後悔することなく、何気なくそれをしました。 警備員はリバコフが逃げないことを知っていたが、彼は最初のショットで囚人を殺した、著者はリバコフが最初のショットで殺されたという警告にすべきであるという事実に読者の注意を引く。 2つ目は正式に発砲されました。2つのショットが発射されました。 収容所は無法地帯であり、「収容所のほこりの価格はゼロ」であるので、警備員のセロシャプカも囚人も法の支配の遵守については考えていなかった。

仲間の死は普通の出来事です。 喪失感・トラブルはありません。 人は何でもない。 ベリーの瓶はパンと交換できるので貴重です。

文明と文化についてのV.シャラモフの言葉をもう一度読んでください。 物語を読んだ後、著者がなぜこのような見方をしているのかが明らかになりましたか? レッスンで黒板に書き留めたキーワードを解答に使用します。

V.シャラモフはそのように考えています。キャンプが全体主義国家の機械と衝突する人の肉体的および精神的な力が制限されていることを証明したからです。 人間の可能性は有限であり、悪は無限である可能性があるため、悪の勢力は性格を壊し破壊します。芸術家は人間に恐ろしいものを見せることを恐れませんでした。 世界の「非人間化」を示したシャラモフは預言者であることが判明しました。 彼はそれが実際の生活の中で何であるかを見て、理解するように読者に努めました。 すべてが許容されます-抵抗されなければならない人類の歴史の恐ろしい現実-「コリマ物語」の著者はこの確信に読者を導きます

宿題:V.シャラモフのストーリー「コンデンスミルク」のレビュー

そのため、「コリマ物語」の物語は、最も単純で原始的に単純なものを捉えています。 詳細は慎重に選択され、厳密な選択に従います-それらは基本的で重要なものだけを伝えます。 多くのシャラモフのヒーローの感情は鈍いです。

「彼らは温度計を労働者に見せませんでした、しかしそれは必要ではありませんでした-彼らは少しも仕事に行かなければなりませんでした。さらに、昔の人々は温度計なしで霜をほぼ正確に決定しました:霜の霧がある場合、それはそれが外で零下40度であることを意味します;空気が呼吸しているなら ノイズが出ますが、呼吸は難しくありません。つまり、45度です。呼吸が騒々しく、息切れが目立つ場合は、50度です。55度を超えると、唾液がその場で凍結します。唾液は、その場ですでに2週間凍結しています。 " (「大工」、1954年)。

シャラモフの英雄の精神的な生活も原始的であるように思われるかもしれません、彼の過去との接触を失った人は彼自身を失うことはできず、複雑な多面的な性格でなくなります。 ただし、そうではありません。 ストーリー「カント」の主人公を詳しく見てみましょう。 彼の人生では、まるで何も残っていないかのように。 そして突然、彼はアーティストの目を通して世界を見ていることがわかりました。 そうでなければ、彼は周囲の世界の現象をそれほど微妙に知覚して説明することができません。

シャラモフの散文は、英雄の感情、彼らの複雑な移行を伝えます。 コリマ物語の語り手と英雄は、常に彼らの人生を反映しています。 この内省がシャラモフによって芸術的な装置としてではなく、何が起こっているのかを理解するための発達した人間の意識の自然な必要性として認識されているのは興味深いことです。 ストーリー「Rain」のナレーターが、彼自身が「星」の質問に対する回答の検索の性質をどのように説明するかを次に示します。 これは何らかの脳のトレーニングを推論したのですか? どんな場合にも。 それはすべて自然であり、人生でした。 体、したがって脳細胞の栄養が不十分であり、私の脳は長い間飢餓食であり、これは必然的に狂気、初期硬化症などに影響を与えることを理解しました...そして私が生きていないと思うのは私にとって楽しかったです 、私は硬化症まで生きる時間がありません。 雨が降っていた」

同時に、そのような内省は自分の知性を維持する方法であることが判明し、しばしば人間の存在の法則の哲学的理解の基礎となります。 それはあなたが人の中で哀れなスタイルでのみ話し合うことができる何かを発見することを可能にします。 驚いたことに、すでにシャラモフの散文の簡潔さに慣れている読者は、そのようなスタイルを哀れなスタイルとして見つけます。

最も恐ろしい悲劇的な瞬間に、人が自分の命を救うために自分自身を不自由にすることを考えざるを得ないとき、物語の主人公「レイン」は、彼の美しさと体力について、人間の偉大な神の本質を思い起こさせます。 私は人生の大きな本能の本質を理解し始めました-人間が最高度に「または」で授けられているまさにその品質...私は、人間が神の創造であるからではなく、彼が驚くほどの親指を持っているからではなく、人になった最も重要なことを理解しました それぞれの手。 しかし、彼は(物理的に)すべての動物よりも強く、強靭であり、後に彼の霊的原理が物理的原理にうまく機能するようにしたので。」

人間の本質と強さを振り返って、シャラモフはこのトピックについて書いた他のロシアの作家と同等です。 彼の言葉は、ゴーリキーの有名な声明の隣に置くこともできます:「男-それは誇らしげに聞こえる!」 彼の足を折るという彼の考えについて話しているナレーターが「ロシアの詩人」を思い出すのは偶然ではありません。「この不親切な重さから、私はロシアの詩人の言葉で美しいものを作ることを考えました。 足を骨折して命を救おうと思った。 これは本当に素晴らしい意図であり、完全に審美的な種類の現象でした。 石が崩れて私の足を砕いたはずです。 そして私は永遠に障害者です!」

「ノートルダム」という詩を読むと、「不穏な重さ」のイメージがありますが、マンデルスタムでは、このイメージの意味がまったく異なります。これは、詩が作成された素材です。 つまり言葉。 詩人が言葉で作業するのは難しいので、マンデルスタムは「不親切さの深刻さ」について語っています もちろん、シャラモフのヒーローが考える「不親切」な厳しさはまったく異なる性質のものですが、このヒーローがマンデルスタムの詩を思い出しているという事実は、GULAGの地獄でそれらを覚えています—非常に重要です。

物語のけちと反射の豊かさは、シャラモフの散文をフィクションとしてではなく、ドキュメンタリーまたは回想として認識させます。 それでも、精巧な架空の散文があります。

「シングルメータリング」

「シングル測定」は、囚人のドガエフの人生のある日-彼の人生の最後の日についての短編小説です。 むしろ、この話は、この最終日の前夜に何が起こったかの説明から始まります。「夕方、巻尺を巻き上げて、管理人は、ドゥガエフは翌日に1回の測定を受けると言った」。 このフレーズには、物語の序章のような説明が含まれています。 それはすでに折りたたまれた形でストーリー全体のプロットを含んでおり、このプロットの発展の過程を予測しています。

しかし、物語の主人公も知らないのと同じように、「シングルストップ」が主人公に何をもたらすかについては、まだわかりません。 しかし、監督がその存在下で、監督はドゥガエフの「単一の測定」についての言葉を発し、明らかに知っている: 丘の頂上は夕方の星です。

職長は何を考えていましたか? 「イブニングスター」を見て、本当に夢を見ていますか? それは彼が旅団に標準よりも遅れる機会を与えるように求めているので、それはありそうもないです(面から取られる10立方メートルの土)は期限より遅くなります。 職長は今のところ夢を見ていません。旅団は困難な時期を迎えています。 とにかく、キャンプライフでどんな夢を語れますか? ここで彼らは夢の中でのみ夢を見ます。

職長の「分離」は、シャラモフが本能的に起こっていることから自分を引き離そうとする人を示すために必要な正確な芸術的詳細です。 職長は読者がすぐに理解できることをすでに知っています。私たちは囚人のドガエフの殺害について話しています。彼は彼の規範を理解していないため、キャンプ当局の観点からはゾーン内の人物です。

職長は、何が起こっているのかには参加したくない(人を殺したことを証人や共犯者にするのは難しい)、またはドゥガエフにとってそのような運命の変わり目に罪を犯している:チームの職長は、余分な口ではなく労働者を必要としている。 監督の「思慮深さ」についての最後の説明はおそらくもっともっともらしいです。特に、監督のドゥガエフの監視員が、監督の要求の延期の要求の直後に続くためです。

職長が見つめていた「イブニングスター」のイメージには、もうひとつ芸術的機能があります。 星はロマンチックな世界の象徴です(少なくとも、レールモントフの詩「私は一人で道に出ます...」:「そして星は星と話します」を覚えています)は、シャラモフの英雄の世界の外に残りました。

そして最後に、「シングルメータリング」の説明は次のフレーズで終わります。「ドガエフは23歳で、ここで見たり聞いたりしたことはすべて、彼を怖がらせるよりも驚かせた」。 ここに彼は、物語の主人公であり、生きる余地はわずか1日だけです。 そして彼の若さ、そして何が起こっているのかについての彼の理解の欠如、そして環境からのある種の「分離」、そして他の人がするように、盗み、適応することができない-これらすべてが読者にヒーローと同じ感覚、驚き、鋭い感覚を与えます 不安。

ストーリーの簡潔さは、一方で、主人公の厳密に測定された経路の簡潔さによるものです。 一方、これは合意の欠如という効果を生み出す芸術的手法です。 その結果、読者は戸惑いの感覚を経験します。 起こるすべては、それがドゥガエフにするのと同じくらい奇妙に思えます。 読者は、主人公とほとんど一緒になって、結果の必然性をすぐには理解し始めません。 そして、これは物語を特に痛烈にします。

物語の最後のフレーズ-「そして、問題が何であったかを理解して、ドゥガエフは彼が無駄に働いていたこと、この最後の日が無駄に拷問されたことを後悔しました」-これはまた、行動が終わるその集大成です。 アクションまたはエピローグのさらなる開発はここでは不要であり不可能です。

主人公の死で終わる物語の意図的な分離にもかかわらず、その不規則性と合意の欠如は、オープンエンディングの効果を生み出します。 彼が撃たれるように導かれていることに気づいて、彼が働いた小説の英雄は、これで最後に苦しみました、そしてそれゆえ彼の人生の特に大切な日。 これは、彼がこの人生の信じられないほどの価値を認識し、別の自由な人生があることを理解していることを意味します。 このように物語を仕上げると、筆者は人間の存在の最も重要な問題について考えさせます。そもそも、外部の状況に関係なく、人が内なる自由を感じる能力の問題です。

シャラモフが芸術の細部にどれほどセンスがあるかに注意してください。 最初は、ストーリーを読んでその一般的な意味を理解し、次に、直接的な意味よりも何かの背後にあるそのようなフレーズや単語を強調表示します。 次に、ストーリーにとって重要なこれらの瞬間を徐々に「展開」し始めます。 その結果、物語は私たちによって平均として認識されなくなり、一瞬だけを説明します-彼の言葉を慎重に選択し、半音で演奏することにより、作家は常に私たちに彼の物語の単純な出来事の背後にどれだけの生命が残っているかを示します。

シェリーブランデー(1958)

ストーリー「Sherri Brandy」のヒーローは、「Kolyma Tales」のほとんどのヒーローとは異なります。彼は詩人です。人生の果てにいて、哲学的に考えている詩人です。彼は何が起こっているかを含め、何が起こっているのかを含めて、何が起こっているのかを監視しているようです。 「……彼は死にかけている運動の大きな単調さについて、ゆっくりと考えました。芸術家や詩人よりも早く医師が理解して説明したことについてです。」 他の詩人と同様に、彼は自分自身を多くの人の一人として、一般的には人として語っています。 詩的なラインとイメージが彼の心に浮かびます:プーシキン、チュチェフ、ブロック...彼は人生と詩を振り返ります。 世界は彼の想像力において詩と比較されています。 詩は人生であることが判明しました。

「今でも、スタンザは次々と簡単に上昇しました。彼は長い間詩を書き留めておらず、書き留めることもできませんでしたが、それでも言葉はいつものように並外れたリズムで簡単に立ち上がりました。 ライムはシーカーであり、言葉や概念の磁気検索ツールでした。 各単語は世界の一部であり、それは韻に反応し、全世界はいくつかの電子機械の速度で一掃されました。 すべてが叫んでいた:連れてって。 私はここにいません。 検索するものは何もありませんでした。 捨てるだけでいい。 確かに、2人がいて、1人は作曲、ターンテーブルを全力でメインで始め、もう1人は選択して、時々走っている車を止めました。 そして、彼が二人であることを見て、詩人は彼が今、本当の詩を作曲していることに気づきました。 そして、それらが記録されていないという事実はどうですか? 書き留め、入力-これはすべて虚栄です。 無私無欲ではないものはすべて最高ではありません。 最良のことは、書き留められていないこと、構成されて消えてしまったこと、跡形もなく溶けたこと、そして彼が感じる創造的な喜びと何とも混同されないことだけが、詩が作成されたこと、美しいものが作成されたことを証明しています。」

トピックを続ける:
刑務所

贈り物をするのはいいことです。 それらを受け取ることは二重に楽しいです。 トリプル-贈り物が手に落ちた珍しい方法を興奮して伝えるために受け取るため 子供たちは夢を見るだけではありません...