古代ローマでは主にどの言語が話されていましたか? ローマ人が話した言語:古代ギリシャ語またはラテン語

        古代ローマ人が話した言語は、ラテン語または単にラテン語と呼ばれていました。
現在、日常生活のラテン語は、バチカンの100人以下の人々によって話されています。 しかし、それは今でも科学、医学で広く使用されています。 多くの用語、植物、動物、標本の名前はラテン語起源の言葉です。

言語の歴史

ラテン語は紀元前2000年ごろに生まれました。 初めて、現代ローマの近くに住んでいた部族がそれについて話し始め、それから自分たちをローマ人と呼ぶようになりました。
ラテン語で書かれた発見は、6世紀に遡ります。 BC ラテン語はミレニアムの変わり目に全盛期を迎え、その後最大の表現力に達しました。
ラテン語は5世紀にはロマンス語の言語グループに取って代わられ始めています。 AD
中世ではすでにラテン語で彼らは教会で歌っただけで、すべての学者、そして医師がそれについて書いた。 特に、ルネサンス時代に文化用語が古代の伝統に戻ったときに、この言語で多くのことが書かれました。
現在、世界の多くの言語で、何らかの形で、ラテン語起源の単語があります。 ラテン語は、科学活動のあらゆる分野の用語で積極的に使用されています。

古代ローマでは主にどの言語が話されていましたか?

ギリシャ語で じゃない  ラテン語で。

リングアフランカ  (lingua-franca)-二人が母国語を話せないときに互いに通信するために使用する言語。 ローマは、100万人を超える人々の商業の中心地である、活気に満ちた帝国の首都でした。 また、ローマ(ラツィオ州の州都)の母国語はラテン語でしたが、 共通語-  この都市で購入、販売、一般的に理解されたいすべての人が使用する言語は コイン  または「一般的なギリシャ語」。

ギリシャ語はまた、古代ローマの教育を受けたエリートの間で支配的で最も人気のある言語でした。 洗練されたローマ人は、ギリシャ文化の相続人であると考えていました。 ローマ建国の物語を語る叙事詩であるヴァージルのアエネイドは、現代のローマが偉大なホーマーが書いた神話のギリシャから生まれたことを明らかにしています。 ローマの家でギリシャ語を話すことは必須と考えられていました。 ローマの高等社会が読んだ文学のほとんどはギリシャ語でした。 ローマ人が賞賛した芸術、建築、ガーデニング、料理、ファッションはギリシャ語でした。 また、教師と家事労働者のほとんどはギリシャ出身でした。

ローマ人がラテン語に切り替えたときでさえ、私たちに知られているのはその古典的なラテン語ではありませんでした。 会話では、ネイティブローマ人は「下品なラテン語」と呼ばれる言語の形式を使用しました。 この場合の「下品」という言葉は、否定的な意味合いを持ちませんが、単に「フォーク」を意味します。 古典的なラテン語は書き言葉でした-裁判所、レトリック、および管理目的で使用されますが、非公式の会話では使用されません。 ローマ軍がヨーロッパ中を運んだのはこの日常のバージョンであり、イタリア語、フランス語、スペイン語のロマンス言語を生み出したのは、古典的なラテン語ではなく「下品」でした。

ちなみに、「下品なラテン語」はラツィオでのみ日常言語でしたが、帝国全体ではそうではありませんでした。 東帝国のコンスタンティノープルと南イタリアの都市周辺で最初に形成された言語はギリシャ語でした。 ナポリの名前(ラテン語: ネアポリス)  実際にギリシャから来ました (ne  「新規」、および ポリス、「市」)。 ナポリの地元の方言、 ナポリタン、まだギリシャ語の痕跡があり、今日南イタリアの30,000人の住民が話す グレコ-  ペロポネソス方言の子孫。 グリコと現代ギリシャ語は非常に近いため、対話者はお互いを簡単に理解できます。 地中海バザーでのコミュニケーションに選ばれたのは、ラテン語ではなくギリシャ語でした。

元々 リングア・フランカ  は、ラテン語ではなくイタリア語で、地中海の商人が11世紀から19世紀にかけて互いに話し合った特別な言語を意味していました。 イタリア語の語彙に基づいて、彼はプロバンス語、スペイン語、ポルトガル語、ギリシャ語、フランス語、アラビア語の要素を活気に満ちた柔軟な専門用語に組み合わせ、誰もが話し、理解した。

リングアフランカ 「フランス語」を意味しません。 この用語の意味はフランの言語です。 彼は、すべてのキリスト教徒を「フランク」と呼ぶアラビア人の習慣に戻ります(私たちがかつてすべてのイスラム教徒を「ムーア人」と呼んだように)。 フランジ  まだ「西洋の人々」を表す口語的なアラビア語のままです。

ラテン語ではなくギリシャ語。 リングアフランカ(lingua franca)は、2人が母国語を話せないときに互いに通信するために使用する言語です。 ローマは、100万人を超える人々の商業の中心地である、活気に満ちた帝国の首都でした。 ラテン語はローマ(ラツィオ州の州都)の母国語でしたが、実際の共通語(この都市で購入、販売、一般的に理解されることを望むすべての人が使用する言語)はKoyne、または「共通ギリシャ語」でした。 ギリシャ語はまた、古代ローマの教育を受けたエリートの間で支配的で最も人気のある言語でした。 洗練されたローマ人は、ギリシャ文化の相続人であると考えていました。 ローマ建国の物語を語る叙事詩であるヴァージルのアエネイドは、現代のローマが偉大なホーマーが書いた神話のギリシャから生まれたことを明らかにしています。 ローマの家でギリシャ語を話すことは必須と考えられていました。

ローマの高等社会が読んだ文学のほとんどはギリシャ語でした。 ローマ人が賞賛した芸術、建築、ガーデニング、料理、ファッションはギリシャ語でした。 また、教師と家事労働者のほとんどはギリシャ出身でした。 ローマ人がラテン語に切り替えたときでさえ、私たちに知られているのはその古典的なラテン語ではありませんでした。 会話では、ネイティブローマ人は「下品なラテン語」と呼ばれる言語の形式を使用しました。 この場合の「下品」という言葉は、否定的な意味合いを持ちませんが、単に「フォーク」を意味します。

古典的なラテン語は書き言葉でした-裁判所、レトリック、および管理目的で使用されますが、非公式の会話では使用されません。 ローマ軍がヨーロッパ中を運んだのはこの日常のバージョンであり、イタリア語、フランス語、スペイン語のロマンス言語を生み出したのは、古典的なラテン語ではなく「下品」でした。 ちなみに、「下品なラテン語」はラツィオでのみ日常言語でしたが、帝国全体ではそうではありませんでした。 東帝国のコンスタンティノープルと南イタリアの都市周辺で最初に形成された言語はギリシャ語でした。 ナポリ(ラテン語:ネアポリス)という名前は、実際にはギリシャ語(pea、「new」、およびpolls、「city」)に由来しています。 ナポリ、ナポリの地元の方言は、依然としてギリシャのイデアの痕跡を残しており、今日、南イタリアの30,000人の住民は、ペロポネソス方言の子孫であるグリコを話します。 グリコと現代ギリシャ語は非常に近いため、対話者はお互いを簡単に理解できます。

地中海バザーでのコミュニケーションに選ばれたのは、ラテン語ではなくギリシャ語でした。 当初、lingua francaは、地中海の商人が11世紀から19世紀にかけて話し合った特別な言語のイタリア語(ラテン語ではない)でした。 イタリア語の語彙に基づいて、彼はプロバンス語、スペイン語、ポルトガル語、ギリシャ語、フランス語、アラビア語の要素を活気に満ちた柔軟な専門用語に組み合わせ、誰もが話し、理解した。 Lingua francaは「フランス語」を意味しません。 この用語の意味はフランの言語です。 彼は、すべてのキリスト教徒を「フランク」と呼ぶアラビア人の習慣に戻ります(かつて私たちがすべてのイスラム教徒を「ムーア人」と呼んだように)。 フランジは依然として「西洋の人々」を表す口語的なアラビア語です。

概算によると、当時のローマ帝国の人口は5,000万〜6,000万人でした。 ローマ市民は総人口の約10%を占め、主にイタリアに住んでいました。 非市民はローマでは外国人(ペレグリン)と呼ばれていました。

2世紀後、3世紀の初め。 AD 皇帝カラカラの命令により、帝国のすべての自由市民はローマ市民権の権利を受け取りました。つまり、彼らはペレグリンからローマ人になりました。 したがって、ローマは民族的概念ではなく、法的概念です。

しかし、ローマ市民権が帝国全体に広がった後でも、古代の作家はしばしばローマ人をローマとイタリアの住民と呼び、その母国語はラテン語でした。 ローマ市民権を受け取った後も、ギリシア人は長い間自分自身をローマ人ではなくギリシャ人と見なし、帝国の東ギリシャ語圏の居住者はローマ人(ギリシャ語ではローマ人)として自分自身を認識し始めました。

帝国の公用語はラテン語でした。 私たちの時代の最初の世紀に、それはイタリアの外の西部州で広く管理され、軍の言語としてだけでなく、地元の都市エリートの教育を受けた代表者の話された言語として、そしていくつかの沿岸地域だけでなく、普通の人口のかなりの部分に広く分布しています。

西ローマ帝国がその領土全体にfall落した頃には、ラテン語は主に現地の話し言葉に取って代わりました。 ローマ西部のほとんどの居住者はそれを彼らの母国語であり、それ自体がローマ人だと考えていました。 ローマの貴族は、西部諸州の貴族の重要な部分と同様に、バイリンガルであり、ラテン語とギリシャ語の両方で自由に説明されていました。 ローマの貴族の多くは、ギリシャ語を母国語のラテン語よりもよく知っており、かつて彼らを母国語の2つと呼んでいました。 上院で話す皇帝ティベリウスは、常にラテン語を話しましたが、彼の愛するギリシャ語の嫌な気持ちの良い上院議員の歯を食いしばってつぶやきました。

ローマ帝国の東部ギリシャ語圏では、ラテン語は重要な分布を受けませんでした。 彼はローマ軍とローマ法の言語でした。 ギリシャ語は最も一般的な話された言語であるだけでなく、東のローマの管理者が最初の言語よりもはるかに頻繁に使用した第2の状態言語でもありました。

ギリシャ人はローマ東部で西部のラテン人と同じ特権的地位にあった。 都市や多くの地域や村で、彼は地元の話し言葉に取って代わりました。 小アジアでは、農村人口はギリシャ語、ギリシャ語とアラム語(またはギリシャ語とアラビア語)でシリアとパレスチナ、ギリシャ語とエジプト語でエジプトを話しました。


ギリシャの貴族と作家は、他のすべての人々に対する文化的優位性に自信がありました。 ローマ人だけのために、彼らの何人かは例外を設け、彼らをギリシャ人の弟と呼び、ラテン語はギリシャ語の甘やかされたバージョンと呼んだ。 ギリシャの哲学者の中には、神でさえもギリシャ語を互いに話すと信じていました。 教育を受けたギリシア人は、原則として、ラテン語や他の外国語を知らず、運命がどこに投げられたとしても、このために困難を経験しませんでした。 サークルの人々と、彼らはローマ帝国の主要都市でギリシャ語でコミュニケーションをとることができました。

後期帝国の時代に状況は劇的に変化します。 ローマ西部では、ギリシャ語の広がりが急激に狭まっています。 古代ギリシャの植民地の住民に加えて、現在ではローマ最高の貴族の狭い層に属する人々だけがギリシャ語で説明できます。 ローマの作家の中には、この時点でラテン語がギリシャ語よりもあらゆる点で豊かであり、より高いと主張し始めました。 ギリシャ系の作家の中には、作品をラテン語で書き始めた人もいました。

ヨーロッパに位置するローマ帝国の西部州の住民のほとんどはケルト人であり、彼らの母国語を話しました。多くの言葉はラテン語から借用されました。 しかし、ケルト人のローマ人への漸進的な変化は、最終的に彼らの母国語の消失をもたらしました。 ケルト語と古代ケルト文化は、ローマに征服されたことのないほぼ唯一のケルトの国である現代アイルランドでのみ保存されていました。

帝国の外側、ライン川とドナウ川の北側には、ゲルマン族が住んでいました。 彼らはラテン語と古代文化の影響を受けましたが、ローマからの独立のおかげで、彼らの母国語と伝統と習慣を維持することができました。

ローマアフリカでは、長い間主要言語はプニアン語でしたが、これはもともとフェニキア人(主にカルタゴ)によってアフリカに設立された植民地の住民によって話されていました。 帝国の時代には、長い間、プニアン語はラテン語と並行して機能し、西ローマ帝国の崩壊の前夜にのみラテン語に取って代わられました(完全ではありません)。

したがって、ローマの州の人口のかなりの部分はバイリンガルでした。 西洋では、母国語に加えて、何らかの形で人々はラテン語で説明され、東洋ではギリシャ語で説明されました。

ローマ帝国のほぼすべての言語は、2つの大きな言語ファミリーに属します。ヨーロッパおよびアジアで当時普及していたマイナーラテン語、ギリシャ語、ケルト語(ニンニク)、ゲルマン語はインド・ヨーロッパ語族に属し、東地中海およびアフリカの共通語はアラム語、アラビア語、エジプト語、およびプニアン語です セム系-ハミ系(アフリカ系)へ。

帝国の人口は、人々、言語、文化、伝統の豊かな融合でした。 ローマの支配下での長期の滞在は、最終的に非アンティーク文化の同化と消滅、ギリシャ人やローマ人へのすべての変化をもたらしました。 ユダヤ人やエジプト人などの伝統、宗教、文化を中央政府と一般住民の観点から保存しようとする人々は、追放されました。 彼らは容認しましたが、愛しませんでした。

ローマへの訪問は、すべての意識的な観光客のリストの一番上にあります。 試してみて、ローマのこの旅行ガイドにガイドされた古代に触れてください。

ローマを訪れるのに最適な時期はいつですか?

私の経験では、最高の時期は春の前半です。 すでにローマでは3月末に暖かく乾燥しましたが、観光客の群衆はまだ雪崩に成長しておらず、ホテルの価格はまだ急騰していません。

3月の気温は10度から20度ですが、太陽はすでに非常に活発なので、帽子、サングラス、クリームを用意してください。 午後の散歩は、袖とウインドブレーカーが付いた薄いジャケットで非常に快適です。Tシャツを脱ぐこともできます。 夕方は風が強くて寒いです-バックパックには常に暖かいセーターとスカーフを入れてください。軽いキャップも便利です。 簡単に脱いだり、外したりできる服を着ることをお勧めします。

ローマの計画は何日ですか?

ローマは対照的な都市です。 古代のモニュメントの圧倒的な美しさ、めまい、現代の見苦しいイタリアの生活の境界。 だからこそ、特定の点まで厳密にローマの雰囲気に浸る必要があります。 私がローマで計画していた週は、少し長くなりました。 私は、3日目に騒がしくてあまりきれいでない街を去りたかった。 コロシアム、フォロロマーノ、バチカン美術館、主要な美術館に入場する予定がない人は、ローマで2日間だけ過ごすことをお勧めします。必ず観光ツアーに参加してください。

ローマで話す言語は?

イタリア人は国籍を誇りに思っているので、ローマの住民全員、出席者でさえも英語を話すように気をつけているわけではありません。 これは特に年配のイタリア人に当てはまります。 また、イタリア語の親しみやすさとホスピタリティは、どの言葉よりも雄弁ですが、イタリア語のフレーズブックをキャプチャしても害はありません。

ローマへの行き方

国際空港はローマの衛星都市フィウミチーノにあり、ローマの中央駅から約1.5〜2時間です。 空港からローマまでの交通手段は3つあります。

  • 車でホテルに移動-4人で50ユーロ
  • 電車で-1人あたり最大15ユーロ。
  • バスで-2016年(特別な記念日)に1人あたり5ユーロを支払わなければなりませんでしたが、通常は4ユーロで十分です。

ローマでタクシーを呼ぶこと、さらに「縁石から」取ることを強くお勧めします。間違った場所に連れて行ったり、合意以上のものを要求したりする可能性があります。

ローマのどこに住む?

1ヶ月半前もって予約する必要があります-良い住宅の需要は非観光シーズンでも大きいです。 私はbooking.comから予約を選び、いくつかのアパートメントから変換された個人所有のGentes B&Bベッド&ブレックファースト(地下鉄Manzoni駅、コロシアムまで徒歩20分)に宿泊しました。 私たちは独立したベッドルームとバスルーム、共有キッチンがありました。

先住民の生活に飛び込みたいですか? テヴェレ川の右岸にあるトラステヴェレ地区の中世の通りの1つに定住します。 住宅と食料の価格はここで低くなります。 トラステヴェレのコロシアムへは徒歩で35〜40分です。 多種多様なカフェ、アイスクリーム、ベーカリー、ソーセージがある非常に本格的な場所です。 残念ながら、観光客の流れに焦点を当てて、いくつかの施設は価格を上げ始めました。

ローマでの行き方

市内には3つの地下鉄線、バス、路面電車があります。 市内のすべてのタイプの交通機関の週パスは24ユーロかかります。 車を借りることはお勧めしません-すべてのアトラクションは公共交通機関で行くことができますが、ローマの歴史的な部分で駐車場を見つけることは非常に困難です。 ちなみに、イタリア人は、傷、へこみ、凹面の数の数から判断して、車に特に親切ではありません。

ローマ当局は、フォロ・ロマーノのエリアに別の駅を建設することを計画していますが、ローマの中心部にある歴史的な層の信じられないほどの価値のために作業は複雑になっています。 文字通り、トンネルのすべてのメートルは、地下だけでなく、地上のアトラクションも破壊する危険性があります。 そのため、作業中は中央のバシリカがさらに強化されます。

私がしたように、あなたが中心に落ち着くなら、すべての人気のあるアトラクションは徒歩で行くことができます。 ローマの歴史的部分には交通機関がほとんどなく、地下鉄の駅は互いに遠く離れているため、2つ以上を自分で行く必要があります。 バス路線の複雑さを理解することは難しく、時間厳守の輸送はまれです。 イタリア人は慎重に生活し、遅刻に忠実です。

ローマのどこで食事をしますか?

観光のメッカとして、ローマは食料価格を下げない余裕があります。 ローマで最も一般的なケータリング施設は、トラットリアです。 これらはシンプルなサービスを備えた予算重視のレストランで、時には家庭的な雰囲気と控えめな装飾が施されています。 しかし、これは食品の品質と味には影響しません。

イタリアについての人気サイトは、最低50ユーロからの2人分の夕食の莫大な価格に慎重に怖がっていました。 幸いなことに、コロッセオの隣にある絶対予算の場所であるトラットリア・ルッツィについてアドバイスを受けました。ここでは、2回で最大30ユーロの心のこもった食事ができるように何度も管理しました。これには、おいしい自家製ワインを2杯与えました。 地元の人々がここに来て、ほとんどいつも行列ができています、そして、これはたくさん言います。 しかし、十分なテーブルがあり、活気のあるウェイターがゲストに素早くサービスを提供し、対応します。

ローマでのチップは、多くの場合、「サービス用」の別の列として法案に含まれています。それ以外の場合、法案の10%を与えるのが慣例です。

トラットリアに加えて、より高価なレストランがあり、ピザとパスタを提供する場所、ピザとパスタを提供しない場所がありますが、すでにより高価で、多くの場合より大きくなっています。 また、小さな屋台やカフェテリアでは、ピザ、ブルスケト、クロスティーニ、さまざまなイタリアンサンドイッチ(パニーニ)、あらゆる種類のデザートを販売しています。

トラステヴェレ地区でも安価に食べることができますが、私は自炊を期待していません。 ベッドアンドブレックファーストのホテルにはキッチンがありますが、お茶やコーヒー以外に、電子レンジでさえどこにもいないため、何も作ることができません。 中心部のスーパーマーケットは高価で小規模であり、メトロタイプのハイパーマーケットに行くにはさまざまな乗り換えがあり、1時間以上かかります。 ローマには移民が経営するお店があります。彼らは24時間営業しています。そこでは良い野菜や果物を買うことができます。

ローマで何をしようか?

♦コーヒー。 自然で、香りが良く、安価です。 文字通り2メートルごとに販売されています。 エスプレッソのカップは約1ユーロ、バーのカプチーノは約1.5ユーロです。 そして、本当にお茶が欲しいなら、マクドナルドまたはバーガーキングでのみ販売されています。

♦生ハム-さまざまな熟成度のイタリア産ハムを、最高級のエアスライスでスライスしました。 最も有名なパルマハムは、調味料なしで塩のみを含んでいます。 最寄りの店に行って、200グラムの風味の生ハムを切ってみてください。多くの種類があり、価格は異なりますが、味はいつも素晴らしいです。 イタリアのモッツァレラチーズとカリカリのバゲットは、生ハムと完璧に調和しています。

♦ピザとパスタは必須です。 最もおいしいピザは火のオーブンで作られます-トラットリアは常に大文字でそれについて書いているので、あなたは通り過ぎません。 伝統的なパスタカルボナーラとアラカルボナーラ、トリュフのパスタをお試しください。

♦ユダヤ人のアーティチョーク-かつてのローマのゲットー、現在はユダヤ人コミュニティの領土には、このベジタリアン料理が用意されているいくつかの国家機関があります。

♦Coda alla vaccinaraは煮込んだオックステールで、長い調理のおかげで口の中でとろけます。

♦Zhelato-考えられるものと考えられないものすべての人気のあるユニークなイタリアのアイスクリーム。 どこでも販売され、ボールあたり約1.5ユーロの費用がかかりますが、多くを課します。

ローマの見どころについては、あまり知られていない観光地やローマで無料で訪れることができるものについて、別の記事で説明します。

トピックの続き:
お元気ですか

トンボは地球上で最も古い昆虫と考えられています。 むかしむかし、これらの昆虫は単純に巨大でした-それらの翼の長さは最大90 cmでした....