灰色オオカミが答える。 火の鳥と灰色オオカミのイヴァン・ツァレーヴィチの物語
むかしむかしベレンディ皇帝がいて、彼には3人の息子がいて、末っ子はイワンと呼ばれていました。
王様には壮大な庭園がありました。 その庭には金色のりんごが実るりんごの木が生えていました。
誰かがロイヤルガーデンを訪れ、黄金のリンゴを盗み始めました。 王様は自分の庭を気の毒に思いました。 彼はそこに警備員を送ります。 誘拐犯を追跡できる警備員はいません。
王様は飲食をやめ、ホームシックになりました。 父の息子のコンソール:
-親愛なる父よ、悲しまないでください。私たち自身が庭を守ります。
長男はこう言います。
- 今日は私の番です、誘拐犯から庭を守りに行きます。
長男は去りました。 夕方どれだけ歩いても誰にもついて行かず、柔らかい草の上に倒れて寝てしまいました。
朝、王は彼に尋ねます：
-まあ、私を喜ばせませんか：誘拐犯を見たことがありますか？
-いいえ、親愛なるお父さん、私は一晩中眠れませんでした。目を閉じませんでしたが、誰にも会いませんでした。
次の夜、真ん中の息子が見に行き、一晩中寝て、朝、誘拐犯を見たことがないと言いました。
弟が警戒する時が来ました。 Ivan Tsarevichは父親の庭を守りに行き、横になるどころか座るのさえ恐れていました。 彼の睡眠が圧倒されると、彼は草の露で身を洗い、眠り、見えなくなります。
夜の半分が過ぎ、彼にはそう思われます：庭に光があります。 より明るく、より明るく。 庭全体がライトアップされました。 彼は、火の鳥がりんごの木にとまり、金のりんごをつついているのを見ます。
Ivan Tsarevichは静かにリンゴの木に這い上がり、鳥の尻尾をつかみました。 火の鳥は尻尾の羽を1枚手に残して飛び立ちました。
翌朝、イヴァン・ツァレビッチが父親のところにやってくる。
さて、私の愛するヴァーニャ、誘拐犯を見たことがありますか？
- 親愛なるお父さん、私はそれを捕まえませんでしたが、誰が私たちの庭を台無しにしているのかを追跡しました. 誘拐犯からの思い出を持ってきました。 お父さん、これが火の鳥です。
王様はこのペンを手に取り、その時から飲んだり食べたりし始め、悲しみを知りませんでした。 あるとき、彼は火の鳥について考えました。
彼は息子たちを呼び、こう言いました。
- 親愛なる子供たちよ、もしあなたが良い馬に鞍をつけていたら、あなたは広い世界を旅し、場所を知っているでしょう。
子供たちは父親に頭を下げ、良い馬に鞍をつけて旅に出ました。長男は一方の方向に、真ん中の馬はもう一方の方向に、イワン・ツァレヴィッチは3番目の方向に進みました。
Ivan Tsarevichは長い間、または短い間乗りました。 その日は夏でした。 Ivan Tsarevichは疲れ、馬から降り、混乱し、彼自身が眠りに落ちました。
どれだけ、どれだけの時間が経過したか、イワン・ツァレビッチは目を覚ました、彼は見た-馬はいない。 彼は彼を探しに行き、歩き、歩き、そして彼の馬を見つけました-かじった骨だけでした。
Ivan Tsarevichは悲しかったです：馬なしでどこまで行くのですか？
「ええと、彼は考えています。彼はそれを取りました。何もすることはありません。」
そして彼は徒歩で行きました。
歩いて、歩いて、死ぬほど疲れた。
彼は柔らかい草の上に腰を下ろし、座って嘆き悲しんだ。
どこからともなく、灰色のオオカミが彼に向かって走ってきます。
何、イワン・ツァレビッチ、座って頭を下げたの？
-どうすれば悲しくないのですか、灰色のオオカミ？ 私は良い馬を失いました。
-それは私です、イヴァン・ツァレビッチ、私はあなたの馬を食べました...私はあなたに申し訳ありません！ 教えてよ なぜ遠くへ行ったの どこへ行くの?
- 父は、火の鳥を見つけるために、世界中を旅するように私を送りました。
- ふ、ふ、あなたの良い馬で 3 年以内に火の鳥に到達することはありません。 私だけが彼女がどこに住んでいるか知っています。 それでいい - 私はあなたの馬を食べました、私はあなたに忠実に仕えます. 私の上に乗って、しっかりとつかまってください。
Ivan Tsarevichは灰色のオオカミである彼の上に座って疾走しました-彼は目の前の青い森を逃し、尾で湖を一掃しました。 どれだけ長く、どれだけ短いか、彼らは高い要塞まで走ります。 灰色オオカミは次のように述べています。
-私の言うことを聞いてください、Ivan Tsarevich、覚えておいてください：壁を乗り越えて、恐れないでください-時間は良いです、すべての警備員が寝ています。 塔には窓があり、窓には金色の檻があり、火の鳥が檻の中に座っています。 あなたは鳥をとり、胸に入れますが、ケージには触れないでください！
Ivan Tsarevichは壁を乗り越え、この塔を見ました-窓には金色の檻があり、火の鳥は檻の中に座っています。 彼は鳥を取り、懐に入れ、檻を見つめました。 彼の心は燃え上がりました。 どうしてそれを取らないことができますか！ そして、彼はオオカミが彼を罰したことを忘れていました. 彼が檻に触れるとすぐに、音が要塞を通り抜けました。
アフロン王は怒って尋ねました：
- あなたは誰ですか、どこから来たのですか?
- 私は皇帝ベレンディの息子、イヴァン・ツァレーヴィチです。
- 残念だね！ はい、王様の息子は盗みに行きました。
-そして、あなたの鳥が飛んだとき、私たちの庭は台無しになりましたか?
-そして、あなたは私に来て、正直に尋ねました、あなたの親であるベレンディ皇帝への敬意から、私は彼女にそうします。 そして今、すべての都市で、私はあなたについての悪い評判を許します.. そんな王国で、クスマン王は黄金のたてがみのある馬を飼っています。 彼を私のところに連れてきてください。そうすれば、ケージと一緒に火の鳥をあなたにあげましょう。
Ivan Tsarevichは怒って灰色のオオカミに行きました。 そしてオオカミは彼に：
- 檻を動かさないでって言ったのに！ なぜ私の命令を聞かなかったのですか？
-まあ、許して、許して、灰色のオオカミ。
-それだけです、ごめんなさい... わかりました、私に座ってください。 私はタグボートをつかみました、それが重くないと言わないでください。
再び灰色オオカミはイヴァン・ツァレーヴィチと疾走した。 どれだけ、彼らは黄金のたてがみの馬が立っている要塞に走ります.
登って、イワン・ツァレビッチ、壁を越えて、警備員が寝ている、厩舎に行き、馬に乗って、しかし手綱に触れないでください！
Ivan Tsarevichは、すべての警備員が眠っている要塞に登り、厩舎に入り、金のたてがみのある馬を捕まえ、金と高価な石で飾られた手綱を切望しました。 その中で、黄金のたてがみのある馬は歩くことしかできません。
イヴァン・ツァレヴィッチが手綱に触れ、音が要塞全体に広がりました。
あなたは誰ですか、どこから来たのですか？
- 私はイヴァン・ツァレビッチです。
-エカ、ナンセンスが引き受けたもののために-馬を盗むために！ 普通の人はこれに同意しません。 ええと、イヴァン・ツァレーヴィチ、もし私にお願いがあれば、私はあなたを許します。 ダルマットの王には娘のエレナ・ザ・ビューティフルがいます。 彼女を誘拐し、私のところに連れてきてください。手綱をつけた金色のたてがみのある馬をあげましょう。
Ivan Tsarevichはさらに悲しくなり、灰色のオオカミに行きました。
Ivan Tsarevich、手綱に触れないでください！ あなたは私の命令を聞きませんでした。
-まあ、許して、許して、灰色のオオカミ。
-それだけです、すみません...さあ、背中に座ってください。 再び灰色オオカミはイヴァン・ツァレーヴィチと疾走した。 彼らはダルマットの王に駆け寄ります。 庭の彼の要塞で、エレナ・ザ・ビューティフルは母親と乳母と一緒に歩きます。 灰色オオカミ 言います:
- 今度はあなたを離しません、私は自分で行きます。 そして、あなたは途中で戻ってきます、親愛なる、私はすぐにあなたに追いつくでしょう。
Ivan Tsarevichが道に沿って戻ると、灰色のオオカミが壁を飛び越えて庭に飛び込みました。 彼は茂みの後ろに座って見ました：エレナ・ザ・ビューティフルは母親、乳母と一緒に出てきました。 彼女は歩いて歩き、母親と乳母に遅れをとっただけで、灰色のオオカミはエレナ・ザ・ビューティフルをつかみ、彼女を背中に投げつけて逃げました。
Ivan Tsarevichが途中で、突然灰色のオオカミが彼を追い越し、エレナ・ザ・ビューティフルが彼の上に座っています。 Ivan Tsarevichは喜んでおり、灰色のオオカミは彼に次のように述べています。
-まるで私たちに追跡がなかったかのように、すぐに私に乗ってください。
灰色のオオカミはイワン・ツァレビッチと一緒に急いで行き、エレナ・ザ・ビューティフルが帰り道に行きました-青い森が目の前を通り過ぎ、川が通り過ぎ、湖が尾で掃引します。 どれだけ長く、どれだけ短いか、彼らはクスマン王に駆けつけます。 灰色オオカミは尋ねます：
-何、イワン・ツァレビッチは沈黙し、嘆き悲しんだのですか？
-はい、灰色オオカミ、どうすれば悲しくないのですか？ どうすればそのような美しさと手放すことができますか？ エレナ・ザ・ビューティフルを馬に変更するにはどうすればよいですか?
灰色オオカミは言います：
-私はあなたにそのような美しさを手放しません-私たちはそれをどこかに隠します、そして私はエレナ・ザ・ビューティフル、あなたに変わり、私を王に導きます。
ここで彼らはエレナ・ザ・ビューティフルを森の小屋に隠しました。 灰色オオカミは頭をひっくり返し、エレナ・ザ・ビューティフルのようになりました。 Ivan Tsarevichは彼をTsar Kusmanに連れて行きました。 王は喜んで、彼に感謝し始めました：
- Ivan Tsarevich、私を花嫁にしてくれてありがとう。 手綱をつけた黄金のたてがみの馬を手に入れる。
Ivan Tsarevich はこの馬に乗り、Elena the Beautiful の後に乗りました。 彼は彼女を連れて馬に乗せ、彼らは道を走りました。 そして、皇帝クスマンは結婚式を手配し、夕方まで一日中ごちそうを食べ、寝る必要があるとき、エレナ・ザ・ビューティフルを寝室に連れて行きましたが、彼女と一緒にベッドに横になって、若いのではなくオオカミの顔を見ました。妻！ 王様は恐怖でベッドから落ち、オオカミは逃げました。
灰色オオカミはイワン・ツァレーヴィチに追いつき、尋ねます：
イヴァン・ツァレヴィッチ、何を考えているの？
どうすれば考えられなくなりますか？ そのような宝物である金色のたてがみのある馬を手放して、火の鳥に変えるのは残念です。
心配しないで、私がお手伝いします。
ここで彼らはアフロン王に到着します。 オオカミと言う：
-この馬とエレナ・ザ・ビューティフルを隠してください。そうすれば、私は黄金のたてがみを持つ馬に変わります。あなたと私をアフロン王に導きます。
彼らはエレナ・ザ・ビューティフルと金色のたてがみの馬を森に隠しました。 灰色オオカミは彼の背中に身を投げ出し、金色のたてがみのある馬になりました。 Ivan Tsarevichは彼をTsar Afronに導きました。 王様は喜んで、黄金の檻を持った火の鳥を彼に与えました。
Ivan Tsarevichは徒歩で森に戻り、エレナ・ザ・ビューティフルを金色のたてがみのある馬に乗せ、火の鳥と一緒に金色の檻を取り、道に沿って彼の故郷に乗りました。
そしてアフロン王は彼に贈り物の馬を持ってくるように命じ、ただそれに座りたかった-馬は灰色のオオカミに変わった。 彼が立っていた恐怖から、王はそこに倒れ、灰色のオオカミは彼のかかとを取り、すぐにイワンツァレビッチに追いつきました。
イヴァン・ツァレーヴィチは馬から降りて地面に3回お辞儀をし、敬意を表して灰色のオオカミに感謝しました。 そして彼は言います：
- 永遠にさよならを言わないでください、私はまだあなたの役に立ちます。
Ivan Tsarevichは次のように考えています。 私の望みはすべて満たされました。」 彼は金色のたてがみのある馬に座り、再びエレナ・ザ・ビューティフルと火の鳥と一緒に乗りました。 彼は自分の限界に達し、昼食を取ることにしました。 彼はパンを持っていた。 さて、彼らは食べて、湧き水を飲み、横になって休んだ。
Ivan Tsarevichが眠りにつくとすぐに、彼の兄弟は彼に出くわしました。 彼らは火の鳥を探して他の土地を旅し、手ぶらで戻ってきました。 彼らは車で乗り込み、すべてがイワン・ツァレビッチから入手されたのを見ました。 彼らが言わなければならなかったことは次のとおりです。
-兄弟を殺しましょう、すべての獲物は私たちのものになります。
彼らはIvan Tsarevichを決定して殺しました。 彼らは金色のたてがみのある馬に座り、火の鳥を手に取り、エレナ・ザ・ビューティフルを馬に乗せ、彼女を怖がらせました：
-家では何も言わないでください！
Tsarevich Ivanは死んで横たわり、カラスはすでに彼の上を飛んでいます。 どこからともなく、灰色のオオカミが駆け寄り、カラスとカラスをつかみました。
あなたは飛ぶ、レイヴン、生きるために 死んだ水. 私を生き返らせて 死んだ水、それから私はあなたの小さなカラスを手放します。
カラスは何もすることがなく、飛び去り、オオカミは小さなカラスを抱えています。 鴉はどれくらい長く飛んだか、どれくらい短く飛んだか、生きた水と死んだ水をもたらしました。 灰色オオカミはイワン・ツァレヴィッチの傷に死んだ水をまき散らし、傷は治りました。 生きた水をまき散らしました-イワン・ツァレビッチは生き返りました。
おお、ぐっすり眠れました！
-あなたはぐっすり眠れました-灰色のオオカミは言います。 私がいなかったら、私はまったく目覚めなかったでしょう。 あなたの兄弟はあなたを殺し、すべての戦利品を奪いました。 早く乗って！
彼らは追跡に乗り、両方の兄弟を追い越しました。 それから灰色オオカミはそれらをバラバラに引き裂き、その破片を野原に散らばらせました。
Ivan Tsarevichは灰色オオカミにお辞儀をし、永遠に別れを告げました。
Ivan Tsarevich は金色のたてがみのある馬に乗って家に帰り、火の鳥を父と花嫁の Elena the Beautiful のところに連れて帰りました。
皇帝ベレンディは喜んで、息子に尋ね始めました。 Ivan Tsarevichは、灰色のオオカミが彼が獲物を得るのをどのように助けたか、兄弟が彼を殺した方法、眠そうな方法、そして灰色のオオカミがどのように彼らを引き裂いたかを話し始めました。
皇帝ベレンディは悲しみ、すぐに慰められました。 そして、Ivan TsarevichはElena the Beautifulと結婚し、彼らは生き始め、悲しみを知りませんでした。
親愛なる友よ、おとぎ話「イヴァン・ツァレビッチと灰色オオカミ」を読むことは、あなたにとって興味深く、わくわくするものになると信じたいです。 そして、謙虚で賢明な王女の愛を勝ち取るために、この素晴らしく信じられないほどの世界に飛び込みたいという願望が続きます。 筋書きは世界と同じように単純で古いものですが、新しい世代ごとに、自分にとって関連性があり有用なものがそこに見つかります。 民間伝承は、友情、思いやり、勇気、勇気、愛、犠牲などの概念が不可侵であるため、その関連性を失うことはありません。 天才の妙技で描かれる英雄たちの姿、その姿、豊かさ 内なる世界、彼らは創造物とそこで起こっている出来事に「命を吹き込み」ます。 自分自身を再考することを奨励する、主人公の行動の深い道徳的評価を伝えたいという願望は、成功を収めています。 子供たちの知覚にとって重要な役割は、視覚的なイメージによって演じられています。 物語「イヴァンツァレビッチと灰色のオオカミ」は、子供だけではなく、両親の存在下または指導の下で、オンラインで無料で読む必要があります。
むかしむかしベレンディ皇帝がいて、彼には3人の息子がいて、末っ子はイワンと呼ばれていました。
王様には壮大な庭園がありました。 その庭には金色のりんごが実るりんごの木が生えていました。
誰かがロイヤルガーデンを訪れ、黄金のリンゴを盗み始めました。 王様は自分の庭を気の毒に思いました。 彼はそこに警備員を送ります。 誘拐犯を追跡できる警備員はいません。
王様は飲んだり食べたりするのをやめ、ホームシックになりました。 父の息子のコンソール:
-親愛なる父よ、悲しまないでください。私たち自身が庭を守り始めます。
長男はこう言います。
「今日は私の番だ、誘拐犯から庭を守りに行くわ」
長男は去りました。 夕方どれだけ歩いても誰にもついて行かず、柔らかい草の上に倒れて寝てしまいました。
朝、王は彼に尋ねます：
「まあ、私を喜ばせてくれませんか: 誘拐犯を見たことがありますか?
-いいえ、親愛なるお父さん、私は一晩中眠れませんでした。目を閉じませんでしたが、誰にも会いませんでした。
次の夜、真ん中の息子が見に行き、一晩中寝て、朝、誘拐犯を見たことがないと言いました。
弟が警戒する時が来ました。 Ivan Tsarevichは父親の庭を守りに行き、横になるどころか座るのさえ恐れていました。 彼の睡眠が圧倒されると、彼は草の露で身を洗い、眠り、見えなくなります。
夜の半分が過ぎ、彼にはそう思われます：庭に光があります。 より明るく、より明るく。 庭全体がライトアップされました。 彼は、火の鳥がりんごの木にとまり、金のりんごをつついているのを見ます。
Ivan Tsarevichは静かにリンゴの木に這い上がり、鳥の尻尾をつかみました。 火の鳥は尻尾の羽を1枚手に残して飛び立ちました。
翌朝、イヴァン・ツァレビッチが父親のところにやってくる。
「まあ、私の愛するヴァーニャ、誘拐犯を見たことがありますか？
- 親愛なるお父さん、私はそれを捕まえませんでしたが、誰が私たちの庭を台無しにしているのかを追跡しました. 誘拐犯からの思い出を持ってきました。 これは、父です。 火の鳥。
王様はこのペンを手に取り、その時から飲んだり食べたりし始め、悲しみを知りませんでした。 あるとき、彼は火の鳥について考えました。
彼は息子たちを呼び、こう言いました。
「親愛なる子供たちよ、あなたは良い馬に乗り、広い世界を旅し、場所を知り、どこかで火の鳥を攻撃することはありません。
子供たちは父親に頭を下げ、良い馬に鞍をつけて旅に出ました。長男は一方の方向に、真ん中の馬はもう一方の方向に、イワン・ツァレヴィッチは3番目の方向に進みました。
Ivan Tsarevichは長い間、または短い間乗りました。 その日は夏でした。 Ivan Tsarevichは疲れ、馬から降り、混乱し、彼自身が眠りに落ちました。
どれだけ、どれだけの時間が経過したか、イワン・ツァレビッチが目を覚ました、彼は馬がいなくなったことを見ました。 彼は彼を探しに行き、歩いて歩いて馬を見つけました-かじった骨だけでした。
Ivan Tsarevichは悲しかったです：馬なしでどこまで行くのですか？
「まあ、彼はそれを取ったと思います-何もすることはありません。」
そして彼は徒歩で行きました。 歩いて、歩いて、死ぬほど疲れた。 彼は柔らかい草の上に腰を下ろし、座って嘆き悲しんだ。 どこからともなく、灰色のオオカミが彼に向かって走ってきます。
-何、イワン・ツァレビッチ、座って頭を下げたのですか？
-どうすれば悲しくないのですか、灰色のオオカミ？ 私は良い馬を失いました。
-あなたの馬を食べたのは私、イワン・ツァレビッチでした...ごめんなさい！ 教えてよ なぜ遠くへ行ったの どこへ行くの?
-父は、火の鳥を見つけるために、広い世界を旅するように私を送りました。
- ふ、ふ、あなたの良い馬で 3 年以内に火の鳥に到達することはありません。 私だけが彼女がどこに住んでいるか知っています。 それでいい - 私はあなたの馬を食べました、私はあなたに忠実に仕えます. 私の上に乗って、しっかりとつかまってください。
Ivan Tsarevichは灰色のオオカミである彼の上に座って疾走しました-彼は目の前の青い森を逃し、尾で湖を一掃しました。 どれだけ長く、どれだけ短いか、彼らは高い要塞まで走ります。 灰色オオカミは次のように述べています。
-私の言うことを聞いてください、Ivan Tsarevich、覚えておいてください：壁を乗り越えて、恐れないでください-時間は良いです、すべての警備員が寝ています。 塔には窓があり、窓には金色の檻があり、火の鳥が檻の中に座っています。 あなたは鳥をとり、胸に入れますが、ケージには触れないでください！
Ivan Tsarevichは壁を乗り越え、この塔を見ました-窓には金色の檻があり、火の鳥は檻の中に座っています。 彼は鳥を取り、懐に入れ、檻を見つめました。 彼の心は燃え上がりました。 そして、彼はオオカミが彼を罰したことを忘れていました. 彼が檻に触れるとすぐに、音が要塞を通り抜けました。
アフロン王は怒って尋ねました：
— あなたは誰ですか、どこから来たのですか?
- 私は皇帝ベレンディの息子、イヴァン・ツァレーヴィチです。
- 残念だね！ はい、王様の息子は盗みに行きました。
-そして、あなたの鳥が飛んだとき、私たちの庭は台無しになりましたか?
-そして、あなたは私に来て、正直に尋ねました、あなたの親であるベレンディ皇帝への敬意から、私はそのようにします。 そして今、すべての都市で、私はあなたについての悪い評判を許します.. そんな王国で、クスマン王は金色のたてがみのある馬を飼っています。 彼を私のところに連れてきてください。そうすれば、ケージと一緒に火の鳥をあなたにあげましょう。
Ivan Tsarevichは怒って灰色のオオカミに行きました。 そしてオオカミは彼に：
「檻を動かさないでって言ったでしょ！」 なぜ私の命令を聞かなかったのですか？
-まあ、許して、許して、灰色のオオカミ。
-ええと、ごめんなさい...さて、私に座ってください。 私はタグボートをつかみました、それが重くないと言わないでください。
再び灰色オオカミはイヴァン・ツァレーヴィチと疾走した。 黄金のたてがみの馬が立っている要塞にどれだけ長く、どれだけ短いか。
- 登って、イヴァン・ツァレビッチ、壁を通り抜けて、見張りが寝ている、厩舎に行き、馬に乗って、しかし手綱に触れないでください！
Ivan Tsarevichは、すべての警備員が眠る要塞に登り、厩舎に入り、金色のたてがみのある馬を捕まえ、手綱を切望しました-それは金と高価な石で取り除かれました。 その中で、黄金のたてがみのある馬は歩くことしかできません。
Ivan Tsarevichが手綱に触れ、音が要塞全体に広がりました。
— あなたは誰ですか、どこから来たのですか?
- 私はイヴァン・ツァレビッチです。
-エカ、彼が取った愚かなこと-馬を盗むために！ 普通の人はこれに同意しません。 ええと、イヴァン・ツァレーヴィチ、もし私にお願いがあれば、私はあなたを許します。 ダルマットの王には娘のエレナ・ザ・ビューティフルがいます。 彼女を誘拐し、私のところに連れてきてください。手綱をつけた金色のたてがみのある馬をあげましょう。
Ivan Tsarevichはさらに悲しくなり、灰色のオオカミに行きました。
-私はあなたに言いました、イワン・ツァレビッチ、手綱に触れないでください！ あなたは私の命令を聞きませんでした。
「まあ、許して、許して、グレイウルフ。
-ごめんなさい...さあ、背中に座ってください。
再び灰色オオカミはイヴァン・ツァレーヴィチと疾走した。 彼らはダルマットの王に駆け寄ります。 庭の彼の要塞で、エレナ・ザ・ビューティフルは母親と乳母と一緒に歩きます。 灰色オオカミ 言います:
「今度は入れません、私が行きます」 そして、あなたは途中で戻ってきます、親愛なる、私はすぐにあなたに追いつくでしょう。
Ivan Tsarevichが道に沿って戻ると、灰色のオオカミが壁を飛び越えて庭に飛び込みました。 彼は茂みの後ろに座って見ました：エレナ・ザ・ビューティフルは母親、乳母と一緒に出てきました。 彼女は歩いて歩いて、母親と乳母に遅れをとっただけで、灰色のオオカミは美しいエレナをつかみ、彼女を背中に投げつけて逃げました。
Ivan Tsarevichが途中で、突然灰色のオオカミが彼を追い越し、エレナ・ザ・ビューティフルが彼の上に座っています。 Ivan Tsarevichは喜んでおり、灰色のオオカミは彼に次のように述べています。
-まるで私たちに追跡がなかったかのように、すぐに私に乗ってください。
灰色のオオカミはイワン・ツァレビッチと一緒に急いで行き、エレナ・ザ・ビューティフルが帰り道に行きました-青い森が目の前を通り過ぎ、川、湖が尻尾で一掃されました。 どれだけ長く、どれだけ短いか、彼らはクスマン王に駆けつけます。 灰色オオカミは尋ねます：
-何、イワン・ツァレビッチは沈黙し、嘆き悲しんだのですか？
「でも灰色オオカミの私はどうして悲しまないの？ どうすればそのような美しさと手放すことができますか？ エレナ・ザ・ビューティフルを馬に変更するにはどうすればよいですか?
灰色オオカミは言います：
-私はあなたにそのような美しさを手放しません-私たちはそれをどこかに隠します、そして私はエレナ・ザ・ビューティフル、あなたに変わり、私を王に導きます。
ここで彼らはエレナ・ザ・ビューティフルを森の小屋に隠しました。 灰色オオカミは頭をひっくり返し、エレナ・ザ・ビューティフルのようになりました。 Ivan Tsarevichは彼をTsar Kusmanに連れて行きました。 王は喜んで、彼に感謝し始めました：
「私を花嫁にしてくれてありがとう、イヴァン・ツァレーヴィチ。 手綱をつけた黄金のたてがみの馬を手に入れる。
Ivan Tsarevich はこの馬に乗り、Elena the Beautiful の後に乗りました。 彼は彼女を連れて馬に乗せ、彼らは道を走りました。
そして、皇帝クスマンは結婚式を手配し、夕方まで一日中ごちそうを食べ、どうやって寝たらいいのか、エレナ・ザ・ビューティフルを寝室に連れて行きましたが、彼女と一緒にベッドに横になり、若い妻ではなくオオカミの顔を見ました。 ? 王様は恐怖でベッドから落ち、オオカミは逃げました。
灰色オオカミはイワン・ツァレーヴィチに追いつき、尋ねます：
「あなたは何を考えているのですか、イヴァン・ツァレーヴィチ？」
どうすれば考えられなくなりますか？ そのような宝物である金色のたてがみのある馬を手放して、火の鳥に変えるのは残念です。
心配しないで、私がお手伝いします。
ここで彼らはアフロン王に到着します。 オオカミと言う：
-あなたはこの馬とエレナ・ザ・ビューティフルを隠します、そして私は金色のたてがみのある馬に変わります、あなたと私をアフロン王に導きます。
彼らはエレナ・ザ・ビューティフルと金色のたてがみの馬を森に隠しました。 灰色オオカミは彼の背中に身を投げ出し、金色のたてがみのある馬になりました。 Ivan Tsarevichは彼をTsar Afronに導きました。 王様は喜んで、黄金の檻を持った火の鳥を彼に与えました。
»遠い昔、どこかの領域にいた
デミャンという偉大な王
ダニロビッチ。 彼は賢明に君臨した。
彼には 3 人の息子がいました。
ツァレーヴィチ。 はい、彼はまだ持っていました
美しい庭、そして素晴らしい成長
庭にはりんごの木があります。 すべての金
りんごはその上に生まれました。 でも突然
王のそれらのリンゴであることが判明しました
大きな欠陥; と皇帝デミャン
ダニロビッチはとても悲しかった
体重が減った、食欲がなくなった
そして不眠症に陥った。 ここでついに
三人の息子を呼び寄せ、
彼は彼らに言った：「心の友よ
そして私の息子たち、クリム-
ツァレヴィッチ、ピョートル・ツァレヴィッチ、イヴァン
ツァレビッチ; あなたは今大きなものを借りています
お願いがあるんだけど; 私の王家の庭へ
泥棒が夜にぶらぶらする習慣を身につけました。
黄金のリンゴがたくさんあります
なくなった; これは私にとって損失です
死ぬより吐き気。 友達に聞く:
なんとか釣れた方へ
夜盗のリンゴの木の下で、私は
私は生きている間に王国の半分を与えます。
私が死んだら、すべてを彼に任せる
継承」それを聞いた息子達は、
彼らの父親が彼らに言ったことは同意した
交互に庭に出て、夜
眠らないで、泥棒を守ってください。 そして最初に
行って、夜が明けるとすぐに、クリム-
王子様は庭に行き、そこで寝そべりました
りんごの木の下の草、そして30分
私はその中に横たわり、とてもぐっすりと眠りに落ちました。
その正午は、彼の目を引き裂いて、
彼はあくびをしながら立ち上がった。
そして、皇帝デミャンに戻ると、彼は
その夜、泥棒は来なかったと言った。
別の夜が来ました。 ピョートル・ツァレーヴィチ
彼はりんごの木の下で泥棒を守るために腰を下ろした。
彼は暗闇の中で一時間固まった
彼はすべての目を見つめたが、暗闇の中で
すべてが空でした。 最後に、彼は
眠気を克服できずに倒れた
草の中で、庭全体でいびきをかきました。
彼が目を覚ましたのは遠い昔のことだった。
彼は王のところに来て、同じように王に報告した。
Klim Tsarevichのように、この夜のように
泥棒は王室のリンゴを盗みに来たのではありません。
三日目の夜、イワンは行った
ターン泥棒で庭のツァレビッチ
ガード。 彼はりんごの木の下に隠し、
じっと座ってじっと見つめている
そして居眠りしませんでした。 そして、それが来た時です
耳の聞こえない真夜中、庭は木々に覆われている
稲妻のように; そして彼は何を見ますか
イヴァン・ツァレビッチ？ 東から一気に
火の鳥は燃える星のように飛ぶ
輝き、夜を昼に変える。
りんごの木にしがみつくイヴァン・ツァレーヴィチ
座って、動かず、息をせず、待っている：
何が起こるか？ リンゴの木に座って、火の鳥
仕事とイッカクに設定
ダースのリンゴ。 これがイワン・ツァレビッチです。
芝生からゆっくりと立ち上がる
泥棒の尻尾をつかんだ。 ドロップ
地面にりんご、彼女は急いだ
全力で手を抜いて
彼女の尻尾をツァレビッチと飛び去った。
しかし、彼は1つ持っています
ペンは残った、そんな輝きだった
このペンから、その庭全体
火事だったようです。 皇帝デミャンへ
到着、Ivan Tsarevichが報告
泥棒が見つかった彼とこれが
泥棒は男ではなく鳥でした。 サインとして、
彼が真実を語ったこと、イヴァン・ツァレーヴィチ
皇帝デミャンに敬意を表して
彼は尾からの羽
泥棒から引っ張った。 幸せな父
彼にキスした。 それ以来、彼らは持っていません
金の林檎を盗む、そして皇帝デミャン
元気を出して、体重を増やして始めました
それでも食べて飲んで寝る。 しかし、その中で
強い欲求に火がついた：手に入れたい
りんご泥棒、素晴らしい火の鳥。
二人の長男を名乗り、
「私の友人たち」と彼は言った、「クリム・ツァレーヴィチ
そして、ピーター・ツァレビッチ、あなたは長い間
人々が自分自身を見る時が来ました
見せる。 私の祝福で
そして、主の助けを借りて行きます
エクスプロイトと名誉獲得について
あなた自身と栄光; 私、王、ゲット
火の鳥; あなたのどちらがそれを手に入れるか、
私が生きている間に私の王国の半分を彼に与える。
そして死後は全て彼に任せる
遺産として」 国王に頭を下げ、すぐに
王子たちは旅に出ました。
しばらくして来た
ツァーリに対して、イヴァン・ツァレーヴィチは次のように言いました。
「私の親、偉大な主権者
デミャン・ダニロビッチ、行かせて
兄弟のために; そして、それは私の人々のための時間です
彼らに自分自身を見て見せてください
そして、彼らから集められる名誉と栄光。
はい、そしてあなた、王様、私は喜ばせます
私はあなたのために火の鳥を手に入れたいです。
私への親の祝福
与えて、神と共に歩ませてください。
これに対してツァーリは言った：「イワン・ツァレーヴィチ、
あなたはまだ若いです、待ってください。 あなたの
その時が来ます。 今あなたは私
行かないで; 私は年をとっています、私は長くはありません
世界に住むこと。 私が一人だとどうなりますか
もし私が死んだら、私は誰に私のものを残しますか
人々と王国？」しかし、イヴァン・ツァレヴィッチ
彼はとても頑固だったので、ついに王様になった
そして、しぶしぶ祝福した。
そしてイヴァン・ツァレヴィッチは旅に出た。
そして彼は乗って、乗って、その場所に来て、
道が三つに分かれたところ。
彼は十字路に柱を見た。
そして柱にはそのような碑文があります：「誰が
真っ直ぐに、どこまでも
そして空腹で寒い。 誰が正しいですか
彼は行きます、彼は生きますが、彼の馬は
彼は死ぬでしょう、そして誰が左に行きますか、彼自身
彼は死ぬだろうが、彼の馬は生き続けるだろう.
と思い、回すことにしました
イヴァン・ツァレビッチ。 彼は長く旅行しませんでした。
突然灰色オオカミが森から飛び出しました
そして彼は馬に激しく突進した。
そして、Ivan Tsarevichには時間がありませんでした
剣は、馬はすでに食べられていましたが、
そしてグレイウルフはいなくなった。 イヴァン・ツァレーヴィチ
頭を下げて、彼は静かに行った
徒歩で; しかし長くは続きませんでした。 彼の前で
それでもグレイウルフが来た
「ごめんなさい、イワン・ツァレーヴィチ、私の心、
あなたの得意な馬は何ですか
ザエル、もちろんあなた自身が見た
柱に書かれていること。 それに
それが本来あるべき姿です。 しかし、あなた
私のためにあなたの悲しみを忘れて
入れ; あなたを信頼しています
これから奉仕します。 ねえ、教えて
あなたは今どこに行きますか、なぜですか？
彼はすべてを話しました。 そして灰色オオカミは彼に
答え：「火の鳥はどこにいる？
知っている; 私の上に座って
Ivan Tsarevich、そして神と一緒に行きましょう。
私はライダーと一緒に急いで行きました、そして真夜中に彼と一緒に
石垣に止まった。
「到着しました、イヴァン・ツァレーヴィチ！ - ウルフ
彼は言った - でも聞いて、黄金の檻の中で
このフェンスの後ろにぶら下がっています
火の鳥; あなたはケージから彼女を
静かにしろ 細胞は決して
触るな、トラブルに巻き込まれるぞ」
王子は塀をよじ登りました。
彼女の後ろの庭で彼は火の鳥を見た
豊かな黄金の檻と庭で
太陽に照らされたかのように輝いていました。 持ち出し
黄金の火の鳥の檻から、彼は
「彼女を何に連れて行けばいいの？」と思いました。
そして、グレイウルフのことを彼に忘れて
アドバイス、ケージを取った。 しかし、どこからでも
ひもがそれに導かれました。 うるさい
ベルが鳴り、警備員が目を覚ました。
そして彼らは庭に出くわし、イワンの庭で
彼らは王子を捕まえ、王に
提示され、王（彼は呼ばれた
ダルマット）は、「どこから来たの？
で、あなたは誰？」 - 「私はイヴァン・ツァレーヴィチです。 私の
父、デミヤン・ダニロビッチが所有
素晴らしい、強い状態。 君の
夜の火の鳥がうちの庭に飛び込む
金を盗む癖がついた
リンゴがあります：彼は彼女のために私を送ってくれました
私の親、偉大な主権者
Demyan Danilovich.「それが王様です。
ダルマットは言った：「あなたは王子様ですか？
知らない; しかし真実なら
あなたは言った、それは王室の技術によるものではない
あなたは取引します。 私に直接
言ってください: 火の鳥、ダルマット王をください。
そして、私は私の手であなたにそれを与えるでしょう
王という事実に関して
デミャン・ダニロビッチ、とても有名
彼の知恵で、あなたのお父さん。
でも聞いてよ、私の火の鳥をあげよう
自分がいるときは進んで譲る
馬の金のたてがみを手に入れてください。
強大な王に属する
アフロン彼。 遠い土地のために
あなたは30番目の王国に行きます
そして強大な王アフロン
馬の金のたてがみを求めてください
または、彼を捕まえるための狡猾さ。
馬を連れて戻ってこないときは、
それから私は世界中の世界を賛美し、
あなたは王様の息子ではなく、泥棒です。 そしてなる
それでは、あなたは非常に恥ずべきことです。」
頭を垂れ、イヴァン・ツァレヴィッチ
灰色オオカミのいる場所に行った
左。 灰色オオカミは彼に言った：
「無駄に、イヴァン・ツァレヴィッチ、
あなたは聞きませんでした。 でも助けて
何もない; より賢くなりましょう。 さあ行こう
アフロン王の遠い地へ。
灰色オオカミはどの鳥よりも速い
ライダーと駆けつけた。 そして夜に王国へ
アフロン王到着
そこの王室の厩舎の入り口で
停止。 「さて、イヴァン・ツァレーヴィチ、
聞いて - 灰色オオカミは言った - 入って
厩舎へ。 新郎はぐっすり眠っています。 あなた
屋台から馬を簡単に出すことができます
ゴールデンメイン; 服用しないでください
彼の手綱; またお邪魔します。」
王室厩舎イヴァン・ツァレヴィッチへ
彼は馬小屋に入り、馬を馬小屋から連れ出しました。
しかし、残念なことに手綱を見ると、
忘れるほど彼女に誘惑された
灰色オオカミが言ったことについて
そして手綱を釘から外した。 でも彼女には
ひもはいたるところから引き出されました。
すべてが鳴りました。 新郎は飛び上がった。
そしてイヴァン・ツァレヴィッチは馬に捕まり、
そして彼らは彼をアフロン王に連れて行った。
そしてアフロン王は厳しく尋ねました：「あなたは誰ですか？」
Ivan Tsarevichは彼に応えて同じです
彼はダルマットの王にそう言った。 皇帝
アフロンは答えた：「あなたは良いです
ツァレビッチ！ こうあるべきか
ツァレビッチ？ しかも王道？
夜よろめいて盗む
馬？ あなたと、私は激しくすることができました
頭を外します。 でもあなたの青春
台無しにしてすみません; はい、そして馬
ゴールデンメインを与えることに同意します
遠い国へ行くだけ
あなたはここから30番目の王国にいます
はい、そこからお姫様を連れてきて
美しいヘレン、王の娘
マイティ・カシム; もし私が
彼女を連れて来ないなら、私はどこでも彼女を称賛します。
あなたは夜行性の放浪者であり、ならず者であり、泥棒です。」
再び、頭を下げて、彼は行った
そこにイヴァン・ツァレビッチがいる
グレイウルフを待っています。 そして灰色オオカミは言った：
「ああ、あなた、イヴァン・ツァレーヴィチ！もし私が
私はあなたをそんなに愛していませんでした、ここにいるでしょう
そして、精神はありませんでした。 まあ、うめき声でいっぱい、
Get on me 神と一緒に乗ろう
カシム王に遠く離れた土地。
今は私のものであって、あなたのものではありません。」
そして灰色オオカミは再びイヴァンと一緒に疾走します-
ツァレビッチは出発した。 どうぞ
私たちは遠くへ旅をし、
そして今、彼らはすでに30番目の王国にいます。
そして灰色オオカミは、イワンを引き離し、
ツァレビッチは言った：「そう遠くない
したがって、ロイヤルガーデン。 そこに一人で行く
私は行く; あなたはこの下で私を待っています
緑のオークだ」 灰色オオカミは行きました。
そして庭の柵をよじ登り、
そして、茂みを掘り、そこに横たわりました
動かずに。 美しいエレナ
Kasimovna - 彼女と一緒に赤い女の子,
そして母親と乳母 - 行きました
庭を歩きます。 灰色のオオカミ
それが彼が待っていたものです。
他の人から離れて、一人で歩いて、
彼は茂みの下から飛び出し、つかんだ
プリンセス 後ろ姿
私はそれを投げ入れました、そして神は私の足を祝福します. 怖い
赤い乙女たちが叫び声を上げ、
そして母親と乳母。 そしてすべて
裁判所は、閣僚、商工会議所を実行しました
そして将軍。 王は収集を命じた
ハンターとそのすべてを下げるために
グレイハウンドとハウンド - すべて無駄に:
王女とイワンと一緒の灰色オオカミ-
王子様は遠くにいて、次は
私は長い間風邪を引いていました。 姫は嘘をついた
何も動かずに、イヴァン
手の中のツァレビッチ（だから灰色のオオカミ
彼女の心、おびえた）。
彼女は少しずつ始めた
自分に入ってきて、感動して、目
素敵に開いて、かなり
目を覚まし、イヴァンに上げた-
ツァレビッチと全身赤面、
緋色のバラのように、イヴァンは彼女と一緒に
王子は赤面し、その瞬間
彼女と彼は愛し合っていた
おとぎ話ではないほど、
ペンでは表現できません。
そしてイワンは深い悲しみに陥った
Tsarevich：しっかりと、強くしたくありませんでした
エレナ姫と彼に
別れて彼女を王に渡す
アフロン; はい、そして彼女自身が
死よりも恐ろしい。 灰色オオカミ、気づく
彼らの悲しみ、それで彼は言った：「イヴァン・ツァレーヴィチ、
よろしければ、無駄にひねってください。
私はあなたのくそったれを助けます: それは
サービスではありません - サービスです。 直通便
先を待っている」そして今、彼らはすでに王国にいます
アフロン王。 グレイウルフは次のように述べています。
「イワン・ツァレーヴィチ、ここで彼らは巧妙にならなければなりません
私たちはそうします：私は王女になります。
そして、あなたは私と一緒にアフロン王に来てください。
私を彼に渡して、受け取った
スティード・ゴールドメイン、先を行く
エレナ・カシモヴナと。 私 あなた
隠れた場所で待ちます。 待つわ
つまらないじゃない」 ここで、地面を叩いて、
灰色オオカミはエレナ姫になりました
カシモヴナ。 亡くなったイヴァン・ツァレーヴィチ
手から手へアフロン王へ
そして金のたてがみ馬を手に入れ、
その馬に乗って森に矢を放ち、
本物が彼を待っていた場所
お姫様。 アフロン王の宮殿で
その間、結婚式は準備されていました：
そして同じ日に花嫁と王冠への王
行った; 彼らが再婚したのはいつですか
そして、若い人は若い人に借りがありました
キス、唇王アフロン
荒々しいオオカミの銃口に直面し、
そして、この銃口は私の鼻を噛みました
王よ、目の前の妻ではない
美女と狼王アフロン
見た; グレイウルフはなりませんでした
ここで式典に立ってください：彼は尻尾でノックダウンしました
アフロン王は足を踏み外し、ドアに駆けつけました。
誰もが叫び始めた：「ちょっと待って！
キャッチキャッチ！
エレナ王女とツァレビッチ
機敏な灰色オオカミはずっと前に追いついた。
そしてすでに、金のたてがみの馬の子孫であり、
Ivan Tsarevichはオオカミに引っ越しました、
旋風のように
私たちは飛んだ。 それで彼らは王国に来た
彼らはダルメシアンです。 そして灰色狼
言った：「馬の金のたてがみで
私は向きを変えます、そしてあなた、イヴァン・ツァレビッチ、
私を王様に差し出し、火の鳥を奪い、
まだエレナ王女と
踏み出す; すぐ追いつくよ。」
オオカミが手配したように、すべてが起こりました。
ゴールドメインは即注文
王は鞍をつけてそれに乗った
彼は狩猟のために法廷の従者と一緒にいます。
そして、彼が乗った誰よりも先に
うさぎの場合; すべての廷臣が叫んだ：
「ツァール・ダルマットは何と勇敢に疾走することか！」
しかし突然彼の下から全速力で
荒々しいオオカミが駆けつけ、皇帝ダルマトは、
背中から転がり、
気がつくと、彼は頭を下げていた。
足を上げて、肩までの深さ
耕した土地で休む
彼女の手で、無駄な努力
空中でおしゃべりしながら、自分を解放してください
蹴る; 従者全員が彼のためにここにいます
彼女はジャンプし始めました。 解放された
王様; そしたらみんな大声で
叫ぶ：「キャッチ、キャッチ！草、草！」
しかし、毒を盛る者はいなかった。 オオカミに
イワンはまだ座っていた
ツァレビッチ; ゴールドメインと一緒に馬に乗って
王女、そして彼女の黄金のたてがみの下
誇り高く踊る。 ゆっくり、
大きな道で彼らは一歩一歩
私たちはゆっくりと乗りました。 そして、少しまたは長い間
彼らの道は続いた - 最後に
彼らはイヴァンのいる場所に到着しました-
初めてのツァレビッチ グレイ ウルフ
満たされました; そしてまだそこに横たわっていた
彼の馬の骨は白くなっています。
そして、灰色オオカミは、ため息をついて、イワンに言いました -
ツァレヴィッチ：「さて、イヴァン・ツァレヴィッチ。
私たちがお互いを離れる時が来ました。
私は今日まで忠実で忠実です
私はあなたに仕え、あなたの愛撫で
満足して、生きている限り、あなたは
忘れません。 ここでさようなら
有益なアドバイスをしたいと思います：
注意してください、人々は悪です。 そして兄弟
家族を信用しないでください。 私は神に熱心に祈ります
無事に帰宅できますように
そして私を幸せにするために
あなた自身についての発表。 ごめんねイヴァン
王子様」そう言って狼は消えた。
彼を悼むイヴァン・ツァレヴィッチは、
エレナ姫を鞍に乗せて、
かごの中の火の鳥を肩越しに 遠くへ
私は金のたてがみの馬に乗った、
そして彼らは3、4日乗りました。
そうして、王国の国境にたどり着き、
賢王デミャンが統治した場所
ダニロビッチ、私たちは金持ちを見ました
緑の牧草地に張られたテント。
そして彼らは彼らにテントから出てきました...誰ですか？ クリム
そして王子のピーター。 イヴァン・ツァレーヴィチ
なんとも言えない出会いでした
喜んで; そして羨望の心にある兄弟たち
彼らが火の鳥になるとヘビが這い入った
イヴァンでエレナ姫と――
王子は彼の手に見られました：
彼らがそう見えるのは耐えられなかった
父には何もせず、弟に
小さい方は火の鳥を持って彼の元に戻り、
美しい花嫁と馬と
黄金のたてがみなど
到着時に王国の半分。 そしていつ
父が亡くなり、すべてを引き継ぐ。
そして、彼らは極悪を企てた：
優しい眼差しを受け入れて誘う
彼らはイワンを休ませるためにテントの中にいます-
エレナ王女とツァレビッチ
美しい。 どちらも疑うことなく
彼らはテントに入った。 Ivan Tsarevich、長い
親愛なる疲れた、横になり、すぐに
寝落ち 深い眠り; それが彼らが待っていたものです
悪役兄弟 瞬殺剣
彼らは彼の胸と野原を刺した
彼らは彼を置き去りにし、王女を連れて、
火の鳥と馬の金のたてがみ、
彼らがそうであるように、彼らは道に出ました。
その間、動かない、生命のない、
血まみれ 広い野原で
Ivan Tsarevichが横になりました。 とてもなくなった
一日中; すでに曲がり始めている
西には太陽。 フィールドは空でした。
そしてすでに黒いカラスで死んだ
摩耗、鳴き、緩み
広い翼、捕食性のカラス。 突然、
いきなりグレイ登場
ウルフ：彼は大きな不幸を感じて、
助けに間に合いました。 もう1分
そして、それは遅すぎるでしょう。 どれだと思いますか
カラスには意図があった、彼は与えた
彼は死体の上に降ります。
そして、彼だけがダウンしました、すぐにtsap
彼のしっぽ。 年老いたカラスが鳴きました。
「自由にさせてください。グレイウルフ、――
彼は叫んだ。 「私はあなたを手放しません」と彼は答えた。
カラスが来るまで
私にとって生きている水と死んだ水！」とカラス
彼はカラスにもっと速く飛ぶように命じた
死んだ水と生きている水のために。
息子が飛んで、父の灰色オオカミ
整然としわくちゃになり、彼にとても礼儀正しく
話し始め、古いカラス
私は彼に十分に話すことができた
彼の長い人生の中で見たものについて
鳥の間、人と人の間。 そして聞いた
彼の注意 グレイウルフ
そして彼の並外れた知恵
驚嘆しましたが、すべて尾のためです
彼は彼を抱きしめた。
忘れなかった 軽く潰した
爪のある足で。 太陽が沈みました。 夜
行き来しました。 そして取り上げた
夜明け、生きた水と死んだとき
2 つの泡の中で軽快なカラス
現れた。 灰色オオカミは泡を取った
そしてカラスの父は解放されました。
それから彼は泡を思いついた
じっと横たわるイヴァンに――
王子へ：まず彼は死んだ
水しぶき - そしてすぐに傷
その閉鎖、骨化
死んだメンバーに迷い、遊んだ
頬を赤らめます。 彼はそれをスプレーした
生きている水 - そして彼は目を開けた、
動かした、伸ばした、立ち上がった
そして彼は言った：「私はどれくらい寝ましたか！」
「そして、あなたはここで永遠に眠るでしょう、イヴァン-
ツァレーヴィチ - 灰色オオカミは言った - いつ
私じゃない; 今、あなたは直接サービスを持っています
私は務めました; しかし、このサービスは、知っている
最後; これからは自分のこと
気をつけてください。 そして、私から取ってください
忠告し、私の言うとおりにしなさい。
あなたの極悪兄弟はもういない
世界中; 私は強力な魔術師です
両方の不滅の頭のコシェイ
向きを変えて、この魔術師がもたらした
あなたの王国で眠ります。 とあなたの親
そして今、彼のすべての主題
目覚めずに眠る。 あなたの王女
火の鳥と馬の黄金のたてがみと
泥棒はコシェイを誘拐した。 3つすべて
彼の魔法の城に投獄されています。
しかし、あなた、イヴァン・ツァレーヴィチ、あなたのために
花嫁を恐れないでください。 悪の
彼女を支配する力はない
持てないもの：強いタリスマン
王女は持っています。 彼女を城から出してください
禁止されています。 死だけが彼女を救う
コシチェフ; でもどうやってその死を見つけるか、そして私は
それはわかりません。 それについてババ
矢賀だけは言える。 君は、
Ivan Tsarevichはこのババに借りがあります
やが見つけます。 彼女はうっそうとした暗い森の中にいて、
灰色の耳の聞こえない森で、彼は小屋に住んでいます。
鶏の足に。 この森へ
誰もトレイルを作りませんでした。 その中に
ない 野獣鳥も来なかった
飛ばなかった。 馬場さんが走り回っている
モルタルの全天の場所で矢賀、
鉄杵で打ち、なぞる
ほうきで掃きます。 彼女から
あなたはその一人、イワン・ツァレーヴィチを知っているでしょう。
コシュチェフの死をどうやって手に入れますか。
そして、私はあなたがどこで見つけることができるかを教えます
あなたを連れて行く馬
馬場への鬱蒼とした森への直通道路
ヤゲ。 ここから東へ。
あなたは緑の牧草地に来ます。 途中で
それは3つのオークを育てます。 オークの間
地中に埋められた鉄の扉
リング付き; その指輪のためにあなたは立ち上がる
そのドアを下りて階段を下りてください。
12のドアの後ろにロックされています
英雄的な馬; 自分はダンジョンから
彼はあなたに駆け寄るでしょう。 あの馬
それを持って神と共に行きなさい。 道路から
彼は落ちません。 さて、失礼しました
イヴァン・ツァレビッチ; 神の思し召しなら
私たちはあなたに会います、そしてそれは
あなたの結婚式以外ではありません。」
そして灰色オオカミは森に駆けつけました。 後
Ivan Tsarevichは悲しげに彼を見ました。
森に駆け寄るオオカミは振り返り、
最後に遠くから手を振って
尻尾と消えた。 そしてイヴァン・ツァレヴィッチ、
東向き、
先に進みました。 彼は毎日行く、行く
別; 3番目に彼は牧草地に来ます
緑; あの牧草地には3本の樫の木があります
成長する; 彼が見つけた樫の木の中で
鉄のリングが付いた鋳鉄製のドア。
彼はドアを上げます。 そのドアの下
急な階段; 彼はそれに夢中です
降りて、彼の前に
別のドア、鋳鉄、および強い
南京錠で施錠されています。
そして突然、彼は馬のいななきを聞きました。 そして隣人
縄を折るほどの強さで、
ドアがひどい音を立てて地面に激突した。
そして彼は彼女と一緒に落ちたものを見ます
さらに11の鋳鉄製ドア。
この鉄の扉の向こうに
むかしむかし、英雄の馬はロックされていた
魔術師でした。 Ivan Tsarevichが口笛を吹いた。
ライダーの感知、よくやった
口笛を吹く英雄的な馬が屋台から飛び出した
そして走り、軽く、力強く、美しく、
星のような目、燃えるような鼻孔、
雲のたてがみのように、一言で言えば、馬は馬ではなく、
そして奇跡。 彼の強さを知るために、
仰向けのイヴァン・ツァレヴィッチ
彼は手を導き、力強い手の下に
馬はいびきをかき、激しくよろめきました。
しかし、彼は抵抗し、ひづめを地面に押し込みました。
彼は王子に言った：「良い騎士、
Ivan Tsarevich、私はあなたが好きです、
ライダーが必要です。 あなたのための準備
私は忠実に奉仕します。
私の上に座って、神のご加護がありますように
さあ行こう; 世界のすべての道
知っている; どこか教えて
連れて行きます、連れて行きます。」
Ivan Tsarevich の馬への一言で言えば
彼はすべてを説明し、その上に座って、
叫んだ。 そして力強い馬が舞い上がった
喜びのいななき、後ろ足で。
彼のライダーは急な腰を叩きます。
そして馬は走り、地面は彼の下で震えます。
彼は立っている木々の上を駆け抜け、
歩く雲の下を駆け抜け、
広い谷間をぐるぐる回り、
狭い谷を尻尾で覆い、
そして彼はその胸であらゆる障壁を打ち破り、
矢と軽い足で飛ぶ
Bylinochki は地面に曲がらず、
地面からほこりの粒子を拾わないでください。
しかし、一日中疾走し、ついに
馬は疲れていた、汗が彼から流れた
流れ、全体が煙のように取り囲まれ、
彼は熱い蒸気です。 イヴァン・ツァレーヴィチ
彼に息を吹き込むために、彼はペースを上げました。
もう夕方でした。 広い分野
Ivan Tsarevichは乗って美しい
夕日を楽しみました。 突然
彼は激しい叫び声を聞きます。 見える…だから何？
道路で 2 つのゴブリンの戦い
噛んで、蹴って、お互いに
彼らは角を突きます。 彼らにイワン・ツァレビッチ
到着すると、彼は尋ねました：「あなたは何を持っていますか、
みんな、こうなった？」-「だから、-
ある人は言いました。 3つの宝物を手に入れました：
ブローラーバトン、テーブルクロスセルフアセンブリ
はい、見えない帽子です - 私たちは二人います。
どうすれば平等に分かち合うことができるでしょうか。 私達
彼らは主張し、戦いが勃発しました。 あなた
合理的な人; 私たちにアドバイスをください
どうすればいいですか？」 - 「しかし、どのように - イヴァン-
王子は答えた。 - 矢を放っています
そしてあなたは彼女を追いかけます。 ある場所から
彼女は地面に倒れる
私に向かって走り始めます。 誰が最初ですか
ここにあります、彼は彼の選択をします
2 つの宝物; もう1つは1つを取ります。
同意しますか?」 - 「同意します」と彼らは叫んだ。
角のある; そして近づいた。 タマネギ
きつく引っ張って矢を放った
Ivan Tsarevich: 彼女の後ろのゴブリン
慌てて膨らんだ目 立ち去る
テーブルクロス、帽子、クラブの代わりに。
それから、イヴァン・ツァレヴィッチが腕を組んで
そして、テーブルクロスとクラブ、自分の上に
そっと透明帽を被り、
見えなくなって自分も馬も遠くへ
私は行った、愚かなLeshayを残して
再戦するかは君次第
和解する。 英雄の馬
日が暮れる前に熟す
ババが住んでいた鬱蒼とした森へ
やが。 そして、森に入ったイヴァン・ツァレヴィッチ
その巨大な古代に驚嘆
樫と松、薄暗い照明
夜明け; その中のすべてが静かです：
木はみんな眠い
葉は揺れない、動かない
バイリンカ; 何も生きていない
静かな森の奥 鳥じゃなくて
草の中のワームではなく、枝の間。
どこでも静寂の中でしか聞こえない
馬の轟音。 ついに
Ivan Tsarevichは小屋に行きました
鶏の足に。 彼は言った：「小屋、
小屋よ、森へ、私へ
前に立ちなさい」そして彼の前には小屋がある
転げ落ちた; 彼はそれに入った。
ドアで立ち止まり、彼は自分自身を横切った
すると、四方すべてで、
当然のことながら、彼はお辞儀をして、目で
小屋全体を見渡すと、
そのババは彼女の床に横たわっていた
矢賀、天井に足を乗せて
そして頭の隅に。 ノック音が聞こえる
玄関先で「ふっ！ふっ！ふっ！
何という驚異でしょう！ ここにロシアの精神
これまで、前代未聞
ビューには表示されませんが、現在はロシア語です
すでに目の中にある精神は達成されています。 どうして
ここに来て、イヴァン・ツァレーヴィチ？
喜んで、または喜んで？ 今まで
野生動物はここを通りませんでした。
光の鳥は飛んでいない、
威勢のいいヒーローが通り過ぎたわけではありません。
神があなたをここに連れてきた方法、イヴァン
ツァレーヴィチ？」 - 「ああ、頭の悪い魔女め！ -
イヴァン・ツァレーヴィチはババに言った
ヤゲ。 - まず食べて、飲む
あなたは私、よくやった、はいベッド
私のためにベッドを作って、寝かせて、
じゃあ聞いて」と即ババ
立ち上がるヤーガ、イヴァン――
ツァレビッチは適切に洗われました
お風呂で蒸発させて食べさせた
酔ってすぐ寝る
彼女はベッドに横たわり、こう言った。
「眠れ、良い騎士よ、朝はもっと賢く、
夕方より ここは今は穏やかです
あなたは休みます。 あなたの必要性を教えてください
私は明日; 私は助けることができることを知っています。」
神に祈るイヴァン・ツァレヴィッチ
私はベッドに横になり、すぐに深い眠りにつく
私は眠りに落ち、正午まで寝ました。 起きる、
洗濯、着付け、彼は馬場
その理由を八木が詳しく説明
私は鬱蒼とした森の中を彼女のところへ行きました。 とババ
ヤガは彼に次のように答えた。
「ああ、イヴァン・ツァレーヴィチ、いいやつだ。
あなたは真面目なビジネスを始めました。
しかし、心配しないでください。私たちは神と一緒にすべてを解決します。
コシェイの死を君に教えてあげよう
不滅を取得します。 お願いします
聞く; 置屋の海で、
ブヤンの大きな島で
古いオークがあります。 この古い樫の木の下で
鉄で縛られた胸が埋められています。
その胸にはふわふわのうさぎが横たわっています。
そのうさぎには灰色のアヒルが座っています。
そしてそのアヒルには卵があります。 死は卵の中にある
コシチェフ。 あなたは卵を取ります
そして彼と一緒にコシェイに行き、そしていつ
あなたは彼の城に来るでしょう、あなたは見るでしょう
蛇には十二頭の入り口があること
その城の警備員で。 あなたはこの凧で
戦うことを考えないでください、あなたはそれを手に入れました
クラブがあります。 彼女は彼を連れ去ります。
そして、あなたは、見えない帽子をかぶって、
コシェイへのまっすぐな道を歩く
不滅; すぐに彼は死ぬだろう、
どれくらいで彼と一緒に卵をつぶしますか、
ほら、戻ったら忘れないで
あなたは行きます、gusli-samogudyを取ります：
あなたの親だけの彼らのゲームだけ
デミャン・ダニロビッチと彼のすべて
彼と眠りに落ちた様子
彼らは目覚めるかもしれません。 さて
許してください、イワン・ツァレビッチ。 神はあなたとともにおられます。
あなたの良い馬は自分の道を見つけるでしょう。
危険な偉業を成し遂げたとき、
それから私、おばあさん、思い出してください
颯爽とではなく、親切です」イヴァン・ツァレーヴィチ
ババ・ヤゴアに別れを告げて座った
良い馬に乗って、自分自身を交差させ、
彼は勇敢に口笛を吹き、馬は走り去り、
そしてすぐに、イワンの背後にある密林 -
ツァレビッチは遠くに姿を消し、すぐに
青い線の前で点滅
空の果て、沖矢海。
ここで彼は海に疾走するオキヤヌ
イヴァン・ツァレビッチ。 周りを見渡すと、彼は
海辺に漁網があること
そして、そのセーヌ川にはカワカマスがいる
震え。 そして突然、彼はそのパイクを手に入れました
人間的に言う：「イワン-
プリンス、私をネットから出して
そしてそれを海に投げ込みます。 よろしくお願いします。」
Ivan Tsarevichはすぐにパイクを求めました
従い、彼女は尻尾をむち打ちました
感謝のしるしとして、彼女は海に姿を消しました。
そしてイヴァン・ツァレーヴィチは海を眺める
途方に暮れて; 一番端に
空が彼と溶け合うように見えた場所で、
彼は島の細長い一帯を見ている
ブヤンは黒くなります。 彼は遠くない。
しかし、誰がそこに連れて行くのですか？ いきなり馬
彼は言った：「なに、イヴァン・ツァレーヴィチ、
考え？ 行き方について
ブヤン島に着きましたか？ はい何
難しさのため？ 私はあなたの船です 座る
私を抱きしめて
恥ずかしがらずに元気に泳ぎましょう。」
そして馬のたてがみにイワン・ツァレヴィッチ
手絡み 急なお尻
彼は足でしっかりと馬を絞った。 うま
彼は激怒し、飛び跳ね、跳ねた
険しい海岸から海の深淵まで。
一瞬、彼もライダーも奥へ
なくなった; 突然物音を立てて別れた
海がうねり、強大な力が浮上
勇敢なライダーと一緒にそこから馬。
そして馬はひづめと胸から始まりました
水を打ち、波を打ち破り、
そして彼の周りで心配して、
泡立ち、スプレーで舞い上がった
海のうねり、力強いジャンプ、
強いひづめのかき集めの下で
轟く波のまわり 光のように
追い風で船を進める
馬は前に突進し、長い道のり
シューッという音を立てるヘビが彼を追いかけました。
そしてまもなく彼はブヤナ島に到着します
私は泳いだとその傾斜した海岸
泡で覆われた海から逃げ出した。
Ivan Tsarevichは躊躇しませんでした。 彼、
絹の牧草地を馬で走る
歩いて歩いて蜜草
ピンチ、急いで樫の木に足を踏み入れ、
海岸に生えていた
蟻塚の高さ。
そして、オークに近づいて、イヴァン・ツァレビッチ
彼は英雄的な手で振られ、
しかし、強いオークは揺れませんでした。 彼
彼は再びそれを振った - オークがきしんだ。 彼
それでも彼を激しく揺さぶり、
オークが揺れ、その下に根が
彼らは地球をかき混ぜました。 イワン・ツァレーヴィチはここにいます
彼は全力でそれを引っ張った - そして強打で
彼は地面の根から落ちた
あらゆる面から、ヘビ、バラのように、
そして、オークが彼らと一緒に地面を掘ったところ、
深い穴が開いた。 彼女の中
Ivan Tsarevich 鍛造チェスト
見た; ピットからすぐにその胸
彼は引き抜いた、南京錠がロックをノックダウン、
私はそこに横たわっているうさぎの耳を取った
そしてそれを引き裂いた。 しかし、管理しただけです
彼は彼のようなうさぎのサーバーです
突然、アヒルが羽ばたきました。 速い
彼女は離陸して海に飛びました。
Ivan Tsarevich は彼女に矢を放ちました。
そして適切に彼女を貫いた
終えた; 鳴き声、アヒルが転がりました。
そして突然卵が彼女から落ちた
そしてまっすぐ海へ。 そして鍵のように行きました
一番下へ。 イヴァン・ツァレーヴィチは息をのんだ。 突然、
どこからともなく、カワカマス
水面に閃光を放ち、ダーツを飛ばし、
尻尾を叩いて、下へ、そしてまた
浮上して卵咥えて岸へ
そっと近づく 砂の上
彼女は卵を残して言った：
「あなたは今自分自身を見ています、イワン・ツァレヴィッチ、
私が適切なタイミングであなたに役立ったことを。」
この言葉で、パイクは泳ぎ去りました。 イワン-
王子は卵を取りました。 そして強い馬
ブヤン島からハードショアへ
彼を連れ戻した。 そして遠く
馬は疾走し、すぐに疾走した
険しい山へ、その高さで
Koshcheev 城だった; 彼女の足裏
それは鉄の壁に囲まれていました。
そしてその鉄壁の門で
十二頭の蛇が横たわっていた。
そして彼の十二の頭から
日中は常に 6 人が寝ていて、6 人は寝ていませんでした。
そして夜は監督のために2回
変化; しかし、鉄の門を見ると
遠くに誰も止めない
私はあえてしませんでした。 凧が上がり、歯から
彼に救いはありませんでした - 彼は
無傷で自分だけだった
殺すことができる：他の誰かが対処する力
誰も彼と一緒にできませんでした。 でも馬は
気をつけていたのに・・・ 彼はイヴァンを連れてきた
横から山へのツァレビッチ、
蛇がいる門の向かい
嘘をついて守っています。 ゆっくり
不可視の帽子をかぶったイヴァン・ツァレーヴィチ
ヘビまで車で行きました。 彼の頭の 6
すべての目が辺りを見回し、
口がぽっかりと開いており、歯がむき出しになっています。 六
伸ばした首の他の頭
動かずに地面に横たわっている
そして、眠りに包まれていびきをかいた。 ここ
バトンを押すイヴァン・ツァレーヴィチ
静かに鞍にぶら下がり、
彼女にささやいた：「スタート！」 時間はかからなかった
クラブに思いを馳せ、すぐにサドルから飛び降り、
私はヘビに急いで行きました
頭と睡眠と不眠について
爪。 彼はシューという音を立て、怒って、始めました
あそこ、ここに急いで。 クラブ
彼は自分自身を殴り、彼を殴ります。
彼が口を開くやいなや、
彼女をつかむために-しかし、いいえ、お願いします
急がないで、彼女
彼は別の顔を引っ掻きます。 彼はすべて
12の口が彼女に開かれます
キャッチ - 彼女は彼のすべての歯にいます、
ショーのようにむき出し
歩き、すべての歯を磨きます。 ハウリング
そして、彼らのすべての鼻にしわを寄せて、彼はつまむでしょう
すべての口と足がバトンをつかむ
彼女は試みます - そして彼女はそうします
すべての 12 のうなじを尊重します。
蛇は狂人のように狂乱し、
投げたり、遠吠えしたり、転んだり、怒りから
火を吐き、地球をかじった-すべて無駄だった！
ゆっくり、はっきり、静かに、
ノーミス、バトンで彼の上に
彼の仕事は続く
流れの中で勤勉なフレイルのように、それは脱穀します。
蛇はとうとう怒ってしまいました。
自分をかじって、胸の爪
私は突然自分自身を起動し、とても強く引っ張った、
2つに引き裂かれたものと、金切り声で
地面に急いで、彼は死にました。 クラブ
続行するには、死者に取り組みます
私は生きているものよりも自分のものを欲しがっていました。 しかし
Ivan Tsarevichは彼女に言った：「もう十分だ！」
そして一瞬のうちに、彼女はまるで彼女が一度も行ったことがないかのように
何も、サドルにぶら下がっていません。 イワン-
王子、馬を門に残して
自分で組み立てたテーブルクロスを広げて
彼の足元で、疲れた馬ができるように
心ゆくまで食べて飲んで
不可視の帽子をかぶって行った
念のため棍棒と卵で
コシチェフ城にて。 大変でした
彼を山の頂上に登ってください。
やっと城に到着
Koshcheeva Ivan Tsarevich。 突然
彼は遠くない庭でそれを聞いた
gusli-samogudy が遊んでいます。 庭へ
彼が入ったとき、彼は実際に見た
樫の木にハープが吊るされて奏でられたこと
樫の木の下にはエレナ自身がいる
美しい座って、浸った
考え中。 透明キャップを脱ぐ
彼はすぐに彼女に現れ、手で
彼は彼女に静かにするように合図した. 彼女
それから彼は耳元でささやきました：「私は死です。
Koshcheevに持ち込まれました。 あなたは待ちます
私はこの場所にいます。 私はすぐに彼と一緒にいます
私は管理して戻ります。 そして、私たちは
すぐに出発します」 ほら、イヴァン――
ツァレビッチ、再び不可視の帽子
着たらコシェを探しに行きたくなりました
彼の魔法の城で不滅
しかし、彼自身が不平を言った。 近づいています
彼はツァリナ・エレナの前に立った
美しく、彼女を非難し始めた
彼女の悲しみと言う：「イヴァン-
あなたの王子はあなたのところに来ません。
彼を復活させることはできません。 しかし、何
私はあなたの婚約者じゃない、自分に言い聞かせて
私の美しい王女 元気いっぱい
頑固になるには、頑固さは役に立ちません。
それは私の手からあなたを奪うことはありません。
私はもう... "イワンはバトンにささやいた-
王子「始めます！」 そして始まった
彼女はコーシェイの背中を波立たせた。 泣き声で
狂ったようにマングルしてジャンプ
彼が始めた、そしてイワン・ツァレビッチ、帽子
それを取り除かずに、彼は言い始めました：「加えて、
追加、クラブ; 彼によく仕える
犬よ、他人の花嫁を盗むな。
オオカミの顔は気にしないで
そして、その美しいと愚かなマッチメイキング
お姫様; 邪眠を誘発しない
王国へ！ もっと強く打て、クラブ！」
「はい、どこにいますか！姿を見せてください！」コシェイは叫んだ -
転がってぐるぐる回った。
王女と一緒に庭からイワン・ツァレビッチ
美しいエレナが出てきた、取る
gusli-samogudy を忘れないでください。
火の鳥と馬の金鬣。
彼らはいつ険しい山から降りてきたのですか
そして帰りは馬に乗って
行こう、山、ひどくパチパチ、
ロックで落ちて、その場で
湖が現れ、長い間黒い
煙が彼の上に渦巻いて広がった
すごい悪臭で近所中。
一方、イヴァン・ツァレーヴィチは、
彼らを自由に連れて行ってくれる馬たち
私たち自身が美しいと楽しみたいと思っていました
花嫁が乗った。 自己組織化テーブルクロス
熱心に彼らに仕え、
そしていつもおいしい朝食が彼らのために用意されていました。
適切な時間の昼食と夕食:
朝は香ばしいアリの上、昼は
夜の厚い木の下で
あったシルクテントの下で
常に 2 つの別々の半分から
編集済み。 そして毎食
彼らは gusli-samogudy を演奏しました。 夜に
火の鳥は彼らのために輝き、クラブは
彼女はテントの前で見張りに立っていました。
馬たちは仲良くなり、一緒に歩き、
ビロードの牧草地を駆け抜ける
または彼らは露に濡れた草を摘み、
順番に頭を横たえるイル
お互いの背中で、彼らは安らかに眠りました。
だから彼らは高価な方法で乗りました
そしてついにその王国にたどり着き、
イワンの父が支配していたのは-
賢王デミャン、ツァレヴィッチ
ダニロビッチ。 そして、王国はすべてです。
王宮との国境、
それは目覚めない眠りに包まれていた。
そして、彼らがどこを通り過ぎても、すべて
そこに寝た。 鋤の前の畑で
眠っている牛がいました。 それらの近く
鞭で手を振って眠る
ストロークで、耕作者は眠っていました。 大きなものの中で
ライダーは道路で寝ていた、そしてほこり、
上昇、眠い、動かないクラブ
立った。 空中には死んだ夢がありました。
木の葉は静かにまどろんでいた。
そして、枝では眠そうな鳥が沈黙していました。
村では、都市ではすべてが静かで、
棺桶のように：人々は家に帰り、
通りを歩いたり、座ったり、立ったり、
犬、猫、ニワトリ、
馬の厩舎で、羊の小屋で、
そして壁を飛び、パイプで煙を出す -
すべてが眠っていました。 だから父の都へ
Ivan Tsarevichがついに到着しました
そして、広い宮廷に乗り込み、
それらはその上に横たわる2つの死体です
彼らは見た：彼らはクリムとピーターだった
コシェイに殺された王子たち。
警備員を通り過ぎたイヴァン・ツァレーヴィチ
眠そうな隊列でパレードに立ち、
渡され、花嫁を階段の上に導いた
王室へ。 宮殿にいた
先輩2名の来日を機に
王の息子たち、豊かなごちそう
彼が両方を殺したまさにその時
王子様とすべての人々の夢
Navel Koschei：ごちそう全体を一瞬で
それから彼は眠りに落ちた、誰が座っていた、誰がいた
踊った、歩いた。 そしてこの夢の中で
Ivan Tsarevichもそれらすべてを見つけました。
デミャン・ダニロビッチは立ったまま寝ていた。 それ以外
王は宮廷の大臣がいびきをかいた
開いた口で 未完成の口で
報告; と裁判所職員
すべてのストレッチ、眠い立っていた
王の前で、彼を指さして
眠りからぼんやりしたあなたの目は、
眠そうな顔に卑屈で、
彼女の唇には眠そうな笑みが浮かんでいた。
イヴァン・ツァレーヴィチ、王女に近づいた
エレナは王様にとって美しい、
彼は言った：「遊んで、グスリ・サモグディ」;
そして、gusli-samogudyが遊び始めました...
突然、すべてが目覚め、すべてが話し、
ジャンプして踊った。 お気に入り
ごちそうは一瞬も中断されませんでした。
そして皇帝デミャン・ダニロビッチは、
エレナ姫と彼の前にあるもの
Ivan Tsarevichは美しく立っています。
彼の最愛の息子、かろうじて
怒っていない：彼は笑ったり、泣いたり、
彼は目を離さずに息子を見て、
そして彼にキスをして、あわれみました。
そして最後に、彼はとても幸せでした
手を腰に当てて - そして踊りに行った
美しいエレナ姫と一緒に。
それから彼は大砲を発射するように命じ、
鐘を鳴らして歌う
帰還したことを都に告げる
Ivan Tsarevich、彼にとって彼の王国の半分は何ですか
現在、ツァール・デミャンは譲歩している
ダニロビッチ、彼の名前は？
明日結婚する相続人
それはTsarina Elenaで行われます
宮廷教会とその皇帝デミャンで
ダニロビッチは彼のすべての人々を呼びます
息子との結婚式では、すべての軍人、民間人、
大臣、将軍、すべての貴族
金持ち、小さな地所のすべての貴族、
商人、小ブルジョア、 普通の人々そしてさえ
すべての貧しい人々。 そして翌日
新郎新婦を率いるデミャン
王冠へのダニロビッチ。 彼らはいつ
再婚、即おめでとう
彼らはすべての高貴な階級をもたらしました
男女; そして広場の人々
時々海のように沸騰した宮殿。
王様が若者と出かけたとき
金色のバルコニーで彼に、叫び声から：
「私たちの主権者であるデミャンよ、長生きしてください。
相続人イヴァンとダニロビッチ-
ツァレビッチと王女の娘と
美しいエレナ！」 - すべての建物
首都は震え、離陸した人々から
帽子の空気の中で、神の日は影を落としました。
ここで、王に召されたすべての者が夕食をとります
ゲストが集まりました-彼の首都全体。
家に残されたのは病人だけ
はい、子供、猫、犬です。 ここ
あなたの敏捷性テーブルクロスの自己組織化
Yavila: 突然彼女は街全体に
広がります。 広場自体
テーブルとテーブルを見つめた
彼らは通りに沿って2列に並んでいました。
すべてのテーブルで、サービスは最高でした。
ガラスではなく、水晶です。 そしてテーブルの下
シルクのじゅうたんがいたるところにありました
広がります。 そしてすべてのゲストがサービスを受けました
金色のガイドゥク。 だった
今までにない夕食
誰も聞いていない：液体のような耳
大きなポットで輝く琥珀色。
巨大な脂肪、サジェンの長さ
金のヴォルガからのスターレット
模様のある皿; 甘いクレビャカ
詰め物、きのこのガチョウ、お粥
サワークリームとフレッシュキャビアのパンケーキ
そして真珠とパイのように大きい
油に沈んだ炉床。
そして、クリスタルで発泡性のクワスを飲むために
ピッチャー、マーチビール、蜂蜜
すべての土地からの香りとワイン：
シャンパーニュ、ハンガリー、マデイラ、
そしてレンスコエ、そしてあらゆる種類のリキュール -
要するに、テーブルクロスサモブランカ
それは奇跡だったのでとても際立っていました。
しかし、クラブは怠惰ではありませんでした。
警備員全員が王室のテーブルにいました
誘われて 街さえも
警察 - よくやったクラブ
仕えたすべての人のために：宮殿で
警備を続けた。 彼女は行きました
どこでも見るために通りを通って
注文：彼女が酔っ払って出くわした人、
トーゴ 彼女は背中をまっすぐに押し込んだ
私は行きます; 誰がどこの空き家にいるのか
彼女が捕まえた窃盗のために、
盗むほど叩かれた
永遠に放棄して入った
美徳の道 - クラブ、一言で言えば、
ごちそうの間に信じられないほど
王に、客に、街に、すべてに
レンダリングされたサービス。 その間
宮殿のすべてが本格化し、ゲストは食べました
そして、彼らは血色の悪い顔から飲むように飲みました
汗が転がり落ちました。 ここでグスリ・サモグディ
すべての熱意を示した:
彼らがオーケストラを必要としなかったとき、そしてゲスト
そんな音楽をすでに聴いていて、
彼らが決して夢にも思わないこと
夢を見ませんでした。 しかし今、充填するとき
健康的な一杯のワイン、皇帝デミャン
ダニロビッチは宣言したかった
新婚夫婦に長年、大声で
広場にラッパが鳴り響いた。
誰もが驚き、唖然としました。
若者を連れた王は窓に行き、
そして彼らの目は何ですか？
八頭馬車（トランペッター）
パイプを前に）宮殿のポーチへ
大勢の人が通りを疾走します。
そしてその馬車は金色です。 ヤギ
クッションとベルベットで覆われた
ナメット; バックと 6 つのガイド。
側面に6人のウォーカー。 カラーリング
彼らは縫い目で、灰色の布で作られています
バソン; 客車ドアの紋章:
緋色の野原 伯爵の下には狼の尻尾
クラウン。 馬車の中をのぞく
Ivan Tsarevichは叫んだ：「はい、これは
私の恩人はグレイウルフです！」
彼は彼に会いに走った。 そしてまさに
グレイウルフの馬車に座った。 イワン-
王子様、馬車の扉に飛び乗る
彼は自分でそれを開け、フットボードを投げ返した
そしてゲストを降ろしました。 それから彼は、彼と一緒に
キスをして、彼の足を掴み、
彼は宮殿に連れて行き、自分自身を彼の王に連れて行った
紹介された。 灰色オオカミのお辞儀
キング、後ろ足で堂々と
彼はすべてのゲスト、男性と女性の周りを歩き回った.
そして、誰もが、当然のことながら、褒め言葉を求めて
プレザントは言った。 彼は服を着ていた
優：頭が赤い
タッセル付きのヤルモルカ、銃口の下にリボン
縛られた; 絹のスカーフ
首に。 ゴールドの刺繍が施されたジャケット。
フリンジ付きの子供用手袋。
薄手のショールを結んで
緋色のサテンブルマから、
後ろ足にはサフィアーノの靴、
そして尻尾にはシルバーのメッシュ
真珠のブラシで - 灰色のオオカミもそうでした
服を着た。 そして彼のすべての礼儀
チャームド〜魔女3姉妹; シンプルなだけじゃない
中小貴族、
しかし、裁判所の階級、州の女性
そして、名誉のメイドはすべて彼から来ました
なんてクレイジー。 そして、テーブルのゲスト
彼の隣に植えることで、デミャン
ダニロビッチは彼と一緒にゴブレットをたたきました
そして、新婚夫婦に健康を宣言し、
そして大砲の一斉射撃が鳴り響いた。
王室と民俗の饗宴は続いた
暗い夜まで; そしてそれが来たとき
夜の闇 バルコニーの火の鳥
彼女の豊かな黄金の檻の中で
彼らは、宮殿全体、広場、
そして人でいっぱいの通り
火の鳥は昼よりもはっきりと光りました。
そして首都は朝までごちそうを食べました。
灰色オオカミは夜を過ごすために残されました。
翌朝、彼は
道に集まり、彼はイワンに別れを告げ始めた-
Tsarevich、彼のIvan Tsarevich
彼を連れてくるように彼らを説得し始めた
生きていて、安心した
彼はあらゆる栄誉を受け、
彼らが彼に宮殿のアパートを与えるだろうと、
彼は最初のクラスで何位になるのか、
一斉に全員が注文を受け、
等々。 考える灰色オオカミ
イヴァンへの同意のしるしとして-
Tsarevichは足を与え、Ivanは
王子は自分の足が
キスした。 そして宮殿に住み始めた
はい、グレイウルフのように生きてください。
ついにここに、長く、平和で、輝かしい
ドミニオン、賢王デミャン
ダニロビッチは王位で亡くなりました
Ivan Demyanovichが上昇しました。 彼と
彼は最後の年まで女王でした
到達し、神のご加護がありますように
彼らの多くの子供たち。 灰色のオオカミ
ツァーリ・イワンと共に魂を込めて生きた
Demyanovich、彼を看護しました
子供たち、彼自身、子供のように、彼らと戯れました、
彼はしばしば小さい子供たちに物語を話しました。
長老たちは読み書きを学んだ
そして算数とそれらを与えた
心に優しいアドバイス。
そして最後に、賢明に統治した後、
そして皇帝イワン・デミャノビッチが亡くなりました。
灰色オオカミは彼の後を追った。
お墓へ しかし中には書類が入っていた
すべてについての詳細なメモ
森と光の中で一生
彼は気づきました、そして私たちはそれらのメモからです
私たちの本当の話を作りました。
王国があった国もあれば、ヴィスラフ・アンドロノビッチという皇帝がいた国もありました。 彼には3人の王子様の息子がいました.1人目はDimitri Tsarevich、もう1人はVasily Tsarevich、3人目はIvan Tsarevichでした。
そのツァーリ・ヴィスラフ・アンドロノヴィッチは、州のないほど豊かな庭を持っていました それよりも良い持っていなかった; その庭にはさまざまなものが生えていました 高価な木果物のあるものと果物のないもの、そして王様はお気に入りのリンゴの木を1つ持っていて、そのリンゴの木にはすべての金色のリンゴが育ちました。
火の鳥は、庭のツァーリ・ヴィスラフのところへ飛んでいく癖がついた。 彼女は金色の羽を持ち、目はオリエンタル クリスタルのようです。 彼女は毎晩その庭に飛んで行き、ヴィスラフ皇帝のお気に入りのリンゴの木に座って、そこから金色のリンゴを摘み取り、再び飛び去りました。
ツァーリ・ヴィスラフ・アンドロノヴィッチは、火の鳥がりんごの木からたくさんのりんごをむしり取ったということで、とても怒っていました。 なぜ彼は3人の息子たちを呼んでこう言ったのでしょう：
- 親愛なる子供たち！ 私の庭で火の鳥を捕まえられるのは誰？ 彼女を生け捕りにした者には、生前に王国の半分を与え、死後はそれで終わりだ。
それから彼の王子の子供たちは満場一致で叫びました：
- 優雅な主権者、王室の威厳！ 大喜びで生きている火の鳥を捕まえようとします。
最初の夜、ディミトリ・ツァレーヴィチは庭に見に行き、火の鳥がリンゴをむしったりんごの木の下に座って眠りに落ち、火の鳥が飛んでたくさんのりんごをむしる様子を聞きませんでした。 朝、皇帝ヴィスラフ・アンドロノヴィッチは息子のデメトリウス・ツァレヴィッチに電話をかけ、次のように尋ねました。
彼は両親にこう答えました。
-いいえ、親愛なる先生！ 彼女はその夜来なかった。
次の夜、ヴァシリー・ツァレーヴィチは火の鳥を守るために庭に行きました。 彼は同じりんごの木の下に腰を下ろし、一時間と一晩座ってぐっすりと眠りに落ちたので、火の鳥が飛んでりんごをかじるのが聞こえませんでした。 朝、皇帝ヴィスラフは彼に電話して尋ねました：
「息子よ、火の鳥を見たことがありますか？」
- 優雅な主権者の父！ 彼女はその夜来なかった。
三日目の夜、イヴァン・ツァレーヴィチは見張りに庭に行き、同じりんごの木の下に腰を下ろした。 彼は1時間、2時間、3時間座っています-突然、庭全体が多くのライトで照らされているかのようにライトアップされました.火の鳥が飛んで来て、リンゴの木に座り、リンゴを摘み始めました。 イヴァン・ツァレーヴィチは巧みに彼女に忍び寄り、彼女の尻尾を掴んだ。 しかし、彼は彼女を抑えることができなかった.
朝、皇帝ヴィスラフが眠りから覚めるとすぐに、イワン・ツァレヴィッチは彼のところに行き、火の鳥の羽を彼に与えました。 皇帝ヴィスラフは、彼の次男が火の鳥から少なくとも 1 羽の羽を手に入れることができたことを非常に喜んでいました。 このペンはとても素晴らしく明るいので、暗い部屋に持ち込むと、その部屋にたくさんのろうそくが灯されているかのように明るく輝きます。 ツァーリ・ヴィスラフは、永久に保管すべきものとして、その羽を執務室に置いた。 それ以来、火の鳥は庭に飛んでいません。
ヴィスラヴ皇帝は再び子供たちを呼び寄せ、こう言いました。
- 親愛なる子供たち！ 行って、あなたに私の祝福を与えます。火の鳥を見つけて、生きたまま私に戻してください。 そして、私が前に約束したことは、もちろん、火の鳥を私に持ってきた人が受け取るでしょう。
皇帝ディミトリとヴァシリーは、弟のイヴァン・ツァレヴィッチが火の鳥の尾から羽を引き抜いたことに怒りを覚え始め、父親から祝福を受け、2 人で火の鳥を探しに行きました。
そして、Ivan Tsarevichも両親に祝福を求め始めました。 ヴィスラフ王は彼に言った：
- 私の愛する息子、私の愛する子供！ あなたはまだ若く、そのような長く困難な道に慣れていません。 なぜあなたは私を残しますか？ 結局のところ、あなたの兄弟はすでに去っています。 さて、あなたも私を離れて、3人全員が長い間戻ってこなかったら？ 私はすでに年をとっており、神の下を歩いています。 あなたの不在中に主なる神が私の命を奪うとしたら、私の代わりに誰が私の王国を統治するのですか？ その後、私たちの人々の間に反乱や意見の相違が生じるかもしれませんが、なだめる人は誰もいません。 そうしないと、敵が私たちの地域に近づき、私たちの軍隊を制御する人が誰もいなくなります。
しかし、ツァーリ・ヴィスラフがどれほどイワン・ツァレヴィッチを引き止めようとしても、彼のしつこい要求により、彼を手放すしかありませんでした。 Ivan Tsarevichは両親から祝福を受け、自分で馬を選び、自分がどこにいるのかわからないまま旅に出ました。
彼は道に沿って旅をする、それが近いか遠いか、低いか高いかに関わらず - すぐにおとぎ話が語られるが、その行為はすぐには行われず、ついに彼は開けた野原にたどり着いた、緑の牧草地で。 そして、開けた野原には柱があり、その柱には次の言葉が書かれています：「この柱からまっすぐに乗る者は誰でも空腹で寒いでしょう;右側に乗る者は誰でも健康で生きていて、彼の馬は死ぬでしょう.左側に乗る者は誰であれ、彼自身は殺されるが、彼の馬は元気に生きている。」 Ivan Tsarevichはこの碑文を読み、右側に乗りました。彼の馬は殺されますが、彼自身は生き続け、やがて別の馬を手に入れることができます。
彼は一日、二日、三日と馬に乗っていました。
-ああ、あなたはゴイ、若い若者、イワン・ツァレビッチです！ 結局のところ、あなたの馬が死ぬと柱に書かれているのを読んだのです。 では、なぜここに来るのですか？
オオカミはこれらの言葉を発し、イヴァンツァレビッチの馬を2つに引き裂き、横に行きました。
Ivan Tsarevich は彼の馬に非常に悩まされ、激しく泣き、徒歩で行きました。
彼は一日中歩き、信じられないほど疲れていて、ただ座って休憩したかったのですが、突然、灰色のオオカミが彼に追いつき、彼に言いました：
- Ivan Tsarevich、あなたが疲れ果てていることを残念に思います。 あなたのいい馬を食べてしまったことも申し訳ありません。 灰色オオカミに乗って、あなたをどこに連れて行くか、そしてその理由を教えてください。
Ivan Tsarevich は灰色のオオカミにどこに行く必要があるかを伝えました。 そして、灰色のオオカミは馬よりも彼と一緒に急いで行き、しばらくして、ちょうど夜に、イワン・ツァレビッチを石の壁に連れて行きました-はるかに高く、立ち止まって言った：
-まあ、イワン・ツァレビッチ、灰色のオオカミから降りて、これを登ってください 石垣; 壁の後ろには庭があり、その庭には火の鳥が金の檻の中に座っています。 火の鳥を取りますが、金の檻には触れないでください。 ケージを取ったら、そこから出られなくなります: 彼らはすぐにあなたを捕まえるでしょう!
Ivan Tsarevichは石の壁を越えて庭に登り、金の檻の中に火の鳥がいるのを見て、とても誘惑されました。 彼はかごから鳥を取り出して戻ったが、気が変わって自分に言い聞かせた。
-ケージなしで火の鳥を連れて行った、どこに置くの？
彼は戻ってきて、金の檻を外すとすぐに、庭中に突然ノックと雷が鳴り響きました。 警備員はすぐに目を覚まし、庭に駆け込み、イワン・ツァレビッチを火の鳥で捕まえ、ドルマットという名前の王に連れて行った。
ツァール・ドルマットはイワン・ツァレヴィッチに非常に腹を立て、大声で怒った声で彼に叫んだ：
-若い男、盗むのは恥ずべきことです！ しかし、あなたは誰で、どの土地で、どの父の息子で、あなたの名前は何ですか?
Ivan Tsarevichは彼に言った：
- 私はヴィスラヴォフ王国の出身で、皇帝ヴィスラフ・アンドロノヴィッチの息子で、私の名前はイワン・ツァレヴィッチです。 あなたの火の鳥は、毎晩私たちの庭に飛んでいくのが習慣になり、私の父の愛するリンゴの木から金色のリンゴを摘み取り、木全体をほとんど台無しにしました。 そのため、親は私に火の鳥を見つけて持ってくるように送りました。
-ああ、あなたの若い男、イワンツァレビッチは、-皇帝ドルマットは言った-あなたがしたようにそれをするのは良いことですか？ あなたは私のところに来るでしょう、私は火の鳥であなたを称えます。 そして今、私があなたについてすべての州に送って、あなたが私の州でどのように不誠実に行動したかを発表してもよろしいですか? しかし、聞いてください、イヴァン・ツァレビッチ！ あなたが私にお願いをするなら、あなたが遠い国、遠い国に行き、アフロン王から黄金のたてがみのある馬を手に入れたら、私はあなたの過ちを許し、大きな名誉をもって火の鳥をあなたに与えます。 このサービスを提供しない場合は、すべての州に、あなたが不正な泥棒であることを知らせます。
Ivan Tsarevichは、金色のたてがみのある馬を手に入れることを約束して、大きな悲しみでTsar Dolmatを去りました。 彼は灰色オオカミのところに来て、ドルマット王が彼に話したすべてのことを彼に話しました。
-ああ、あなたはゴイ、若い若者、イワン・ツァレビッチです！ 灰色オオカミは彼に言いました。 - なぜ私の言葉に従わず、黄金の檻を手に入れたのですか? 「私はあなたの前で有罪です」とイヴァン・ツァレーヴィチはオオカミに言いました。
-いいですね！ 灰色オオカミは言いました。 -灰色のオオカミに乗ってください。 私はあなたが行く必要があるところにあなたを連れて行きます。
Ivan Tsarevichは灰色オオカミの背中に座っていました。 オオカミは矢のように速く走り、短いかどうかにかかわらず長い間走り、最終的に夜にアフロン王の状態に走りました。 そして、白い石造りの王室の厩舎に来ると、灰色オオカミはイヴァンツァレビッチに言いました：
- イヴァン・ツァレーヴィチ、これらの白い石造りの厩舎に行きなさい - 今では衛兵の厩舎は皆ぐっすり眠っています - そして金色のたてがみのある馬を連れて行きなさい。 ここでのみ、黄金の手綱が壁に掛かっています。それを取らないでください。
イヴァン・ツァレーヴィチは白い石造りの厩舎に入り、馬を連れて帰ろうとした。 しかし、彼は壁に金色の手綱を見て、それに魅了されて釘からそれを外し、ちょうどそれを外したところ、突然雷鳴と騒音がすべての厩舎を通り抜けました。 警備員の新郎はすぐに目を覚まし、走り、Ivan Tsarevichが捕まり、Tsar Afronに導かれました。
アフロン王は彼に尋ね始めました：
-ああ、あなたはヤバイ、若い男の子です！ 教えてください、あなたはどの州の出身で、息子の父親は誰ですか、あなたの名前は何ですか?
Ivan Tsarevichは彼に答えました：
-私自身は、皇帝ヴィスラフ・アンドロノビッチの息子であるヴィスラヴォフ王国の出身で、私の名前はイヴァン・ツァレビッチです。
-ああ、あなたの若い男、イワン・ツァレビッチ！ アフロン王は彼に言った。 「これはあなたがした正直な騎士の仕事ですか？」 あなたは私のところに来ていたでしょう、私はあなたに金のたてがみのある馬を名誉をもって与えていただろう. そして今、私がすべての州に送って、あなたが私の州でどれほど不誠実に行動したかを発表するのはあなたにとって良いことですか? しかし、聞いてください、イヴァン・ツァレビッチ！ あなたが私にお願いをして、遠い国へ、遠い国へ行って、私が魂と心で長い間恋に落ちた美しいプリンセスエレナを手に入れたら、それを手に入れることができません.私はあなたにこの罪悪感を許し、金の手綱を持った黄金のたてがみのある馬を正直に与えます。 そして、あなたが私のためにこのサービスを提供しない場合、私はあなたが不正な泥棒であることをすべての州に知らせ、あなたが私の州で悪いことをしたすべてを説明します.
それからイヴァン・ツァレヴィッチはツァール・アフロンにプリンセス・エレナ・ザ・ビューティフルを手に入れることを約束し、彼自身が自分の部屋を出て激しく泣いた。 彼は灰色オオカミのところに来て、彼に起こったことをすべて話しました。
-ああ、あなたはゴイ、若い若者、イワン・ツァレビッチです！ 灰色オオカミは彼に言いました。 - なぜ私の言葉に従わず、金の手綱を取ったのですか?
「私はあなたの前で有罪です」とイヴァン・ツァレーヴィチはオオカミに言いました。
-いいですね！ 灰色オオカミは続けました。 -灰色のオオカミに乗ってください。 私はあなたが行く必要があるところにあなたを連れて行きます。
イワン・ツァレビッチは灰色のオオカミの背中に座っていました。オオカミは矢のように速く走りました。 そして、素晴らしい庭を囲む金色の格子に来ると、オオカミはイワン・ツァレビッチに言いました：
-さて、イヴァンツァレビッチ、灰色のオオカミから降りて、ここに来たのと同じ道に沿って戻り、緑のオークの下のオープンフィールドで私を待ってください。
Ivan Tsarevichは言われた場所に行きました。 灰色オオカミはその金色の格子の近くに腰を下ろし、エレナ・ザ・ビューティフル王女が庭を散歩するのを待ち始めました。
夕方になると、太陽が西に沈み始めたので、空気があまり暑くなかったので、美しい王女エレナは、乳母や宮廷貴族と一緒に庭を散歩しました。 彼女が庭に入り、灰色のオオカミが鉄格子の後ろに座っている場所に近づくと、突然、灰色のオオカミは鉄格子を飛び越えて庭に飛び込み、エレナ・ザ・ビューティフル王女をつかみ、ジャンプして戻ってきて、全力で彼女と一緒に走りました。
彼は、イヴァン・ツァレヴィッチが彼を待っていた緑のオークの下の野原に出くわし、彼に言った：「イヴァン・ツァレヴィッチ、灰色のオオカミに乗って、すぐに私に乗ってください！」 Ivan Tsarevichは彼の上に座っていました、そして灰色のオオカミは両方をTsar Afronの州に急いだ。
美しい女王エレナと一緒に庭を歩いていた乳母、母親、およびすべての宮廷貴族は、すぐに宮殿に駆け寄り、灰色のオオカミに追いつくために追跡を送りました。 しかし、使者はいくら追っても追いつかず、引き返した。
そして、灰色のオオカミに座っているイワン・ツァレビッチは、美しい王室のエレナと一緒に、彼女を心から愛していました。 そして、灰色のオオカミが皇帝アフロンの州に駆け寄り、イヴァン・ツァレヴィッチが美しい王女エレナを宮殿に連れて行き、皇帝に渡さなければならなかったとき、ツァレヴィッチは非常に悲しくなり、涙を流して泣き始めました。
灰色オオカミは彼に尋ねました：
「イヴァン・ツァレーヴィチ、何について泣いているのですか？
これに対して、イヴァン・ツァレーヴィチは次のように答えました。
- 友よ、灰色オオカミ！ 善良な私が泣いたり倒れたりしないようにするにはどうすればよいでしょうか。 私は美しい王女ヘレンを心から愛していました。そして今、彼女を金色のたてがみのある馬と引き換えにアフロン王に渡さなければなりません。
「私はあなたにたくさん奉仕しました、イヴァン・ツァレーヴィチ」と灰色オオカミは言いました。 聞いてください、Ivan Tsarevich：私は美しい女王エレナになります、そしてあなたは私を皇帝アフロンに連れて行き、黄金の馬を連れて行きます-彼は私を本当の王女として崇拝します. そして、あなたが金色のたてがみのある馬に座って遠くに行くとき、私は皇帝アフロンに、野原を散歩するように頼みます。オープンフィールドで彼らと一緒にいるなら、あなたは覚えているでしょう-そして私は再びあなたと一緒にいます.
灰色オオカミはこれらのスピーチを発し、湿った地面にぶつかり、美しい王室のエレナになりました。 Ivan Tsarevichは彼女を連れて宮殿に行き、Tsar Afronに行き、本当の美しい王女エレナに街の外で待つように命じました。
Ivan Tsarevichが架空のElena the Beautifulと一緒にTsar Afronに来たとき、Tsarは彼が長い間望んでいたような宝物を受け取ったことを心から喜んだ。 彼は王女を受け取り、黄金のたてがみのある馬をイワン・ツァレヴィッチに与えました。 イヴァン・ツァレーヴィチはその馬に乗って町を出た。 彼はエレナ・ザ・ビューティフルを彼と一緒に座らせ、出発し、ツァール・ドルマトの州に向かった。
灰色のオオカミは、美しいエレナ王女の代わりにアフロン王と1日、2日、3日暮らし、4日目にアフロン王に来て、苦い悲しみを打ち破るために野原を散歩するように頼みました。 アフロン王が彼に語ったように：
「ああ、私の美しいプリンセスエレナ！ 私はあなたのためにすべてをします、オープンフィールドで散歩に行かせてください。
そして彼はすぐに、乳母、母親、そして美しい女王と一緒にすべての法廷ボヤールに、野原を散歩するように命じました。
Ivan TsarevichはElena the Beautifulと一緒に道を走り、彼女と話し、灰色のオオカミを忘れました。 そして、私は思い出しました：
– ああ、私のオオカミはどこ? 突然、彼はイヴァン・ツァレーヴィチの前に立ち、こう言いました。
-イワン・ツァレビッチ、私の上に灰色のオオカミに座って、美しい王女を金色のたてがみのある馬に乗せてください。
Ivan Tsarevichは灰色のオオカミに座り、彼らはTsar Dolmatの州に行きました。 彼らが長い間旅行したかどうかにかかわらず、それが短いかどうかにかかわらず、そしてその状態に達した後、彼らは街から3マイル離れたところに立ち寄りました。 Ivan Tsarevichは灰色オオカミに尋ね始めました：
「聞いてください、私の親愛なる友人、灰色のオオカミ！ あなたは私に多くのサービスを提供してきました.最後のサービスを提供してください.
突然、灰色オオカミは湿った地面にぶつかり、金色のたてがみの馬になりました。 美しい王女エレナを緑の牧草地に残したイワン・ツァレビッチは、灰色のオオカミに乗って宮殿に乗り、ツァール・ドルマットに向かいました。
そして彼がそこに到着するとすぐに、皇帝ドルマットは彼が黄金のたてがみで馬に乗っているのを見て、とても幸せで、すぐに彼の部屋を出て、広い中庭で王子に会い、甘い唇で彼にキスをし、彼を連れて行きましたによって 右手そして彼を白い石造りの部屋に案内した。
皇帝ドルマットはそのような喜びのためにごちそうを注文し、テーブルクロスでオークのテーブルに座って、飲んだり、食べたり、楽しんだり、ちょうど2日間楽しんだりしました。 . 王子は火の鳥を取り、町を出て、美しい女王エレナと一緒に金色のたてがみのある馬に乗り、祖国である皇帝ヴィスラフ・アンドロノビッチの州に行きました。
ツァール・ドルマットは先日、黄金のたてがみのある馬に野原で乗ることにしました。 彼は彼に鞍を付けるように命じ、それから彼に座って野原に乗りました。 そして彼が馬を激怒させるとすぐに、彼は皇帝ドルマットを投げ捨て、以前と同じように灰色のオオカミに変わり、走ってイワンツァレビッチを追い越しました。 「イヴァン・ツァレーヴィチ！私の上に座り、灰色のオオカミに乗って、エレナ・ザ・ビューティフル姫を金色のたてがみのある馬に乗せてください。
Ivan Tsarevichは灰色のオオカミに座って出発しました。 灰色オオカミがイワン・ツァレーヴィチを馬が引き裂かれた場所に連れて行くとすぐに、彼は立ち止まって言った：
-まあ、イワン・ツァレビッチ、私はあなたに忠実に仕えました。 これは、私があなたの馬を真っ二つに引き裂いて、あなたをこの場所に連れてきた場所です。 灰色のオオカミから降りてください：今、あなたは金色のたてがみのある馬を持っているので、それに座って必要な場所に行きます。 私はもうあなたのしもべではありません。
灰色オオカミはこれらの言葉を発して脇に走りました。 イヴァン・ツァレーヴィチは灰色オオカミのために激しく泣き、美しい王女と一緒に旅に出ました。
彼は金色のたてがみのある馬に乗って美しいエレナ女王と一緒にどのくらいの時間、どのくらいの短さで乗りましたか。木の下で太陽の熱から休む。 彼は金色のたてがみのある馬を同じ木に結び、かごを火の鳥のそばに置きました。 ふかふかの芝生に寝そべって仲良く会話をしていると、ぐっすり眠ってしまいました。
その時、イワン・ツァレヴィッチ、ディミトリ、ヴァシリー・ツァレヴィッチの兄弟は、さまざまな州を旅し、火の鳥を見つけられず、手ぶらで祖国に戻りました。 彼らは、美しい女王エレナと一緒に、眠そうな兄弟のイヴァン・ツァレヴィッチに偶然出くわしました。 草の上の黄金の檻の中に金色のたてがみのある馬と火の鳥を見て、彼らは彼らに非常に誘惑され、兄弟のイワン・ツァレビッチを殺すことに決めました。 Tsarevich Demetrius は剣を鞘から取り出し、Tsarevich Ivan を刺して細かく切り刻みました。 それから彼は美しい王女ヘレナを起こし、彼女に尋ね始めました：
- 美少女！ あなたはどの州に住んでいて、どの父親の娘で、あなたの名前は何ですか?
イヴァン・ツァレヴィッチが死んだのを見て、美しいプリンセス・エレナは非常におびえ、苦い涙を流し始め、涙を流して言った：
- 私はプリンセス・エレナ・ザ・ビューティフルです。イワン・ツァレヴィッチはあなたが裏切った私を邪悪な死に追いやったのです。 では、彼と一緒に野原に出て生きたまま倒せば、あなたは良い騎士になるでしょう。
それからツァレビッチ・デメトリウスは剣を美しい王女エレナの心臓に突き刺し、彼女に言った：
-聞いて、エレナ・ザ・ビューティフル！ あなたは今私たちの手にあります。 私たちはあなたを私たちの父である皇帝ヴィスラフ・アンドロノビッチに連れて行きます。 言わないと今すぐ殺してやる！
死を恐れた美しい王女エレナは、言われたとおりに話すと彼らに誓った.
それからツァレビッチ・ディミトリとツァレビッチ・ヴァシリーはくじを引き始めました：誰が美しい王女エレナを手に入れ、誰が黄金のたてがみのある馬を手に入れますか。 そして、美しい王女はツァレヴィッチ・ヴァシリーに、金色のたてがみのある馬はツァレヴィッチ・デメトリウスに行くべきであるというくじが落ちました。 それからヴァシーリー・ツァレヴィッチは美しい王女ヘレンを連れて、彼の良い馬に乗せました。
そして、イヴァン・ツァレヴィッチは、灰色のオオカミが彼に出くわし、精神によってイヴァン・ツァレヴィッチを認識するまで、ちょうど30日間その場所で死んでいました。 そして彼は彼を助けたかった - 彼を復活させるために、しかしそれを行う方法を知りませんでした。 突然、彼はカラスと2羽のカラスが死体の上を飛んでいるのを見て、地面に降りてイヴァンツァレビッチの肉を食べたいと思った。 灰色オオカミは茂みの後ろに隠れ、カラスが地面に降りてイワン・ツァレヴィッチの体を食べ始めるとすぐに、彼は茂みの後ろから飛び出し、1羽のカラスをつかみ、それを2つに引き裂こうとしました。 それからカラスは地面に降りて、オオカミから離れて座って、彼に言いました：
-ああ、あなたは厄介な灰色のオオカミです！ 私の幼い子供に触れないでください。 彼はあなたに何もしていないからです。
-聞いてください、レイヴン・ボロノビッチ！ 灰色オオカミは言いました。 -私はあなたの子孫に触れません。あなたが奉仕するなら、あなたを健康で無傷にさせます。あなたは遠く離れた国に飛び、私に死んだ水と生きた水をもたらします。
そのヴォロン・ヴォロノビッチが灰色オオカミに言った：
- このサービスを提供しますが、私の息子には触れないでください。
これらの言葉を発すると、カラスは飛び去り、すぐに見えなくなりました。
3日目に、カラスが飛んできて、2つのバイアルを持ってきました。 生きた水、もう一方は死んでいて、それらのバイアルを灰色オオカミに渡しました。
灰色オオカミは小瓶を取り、カラスを真っ二つに裂き、死んだ水をまき散らしました - そしてそのカラスは一緒に成長し、まき散らしました 生きた水-カラスが起動して飛び去りました。 それから、灰色オオカミはイヴァン・ツァレヴィッチに死んだ水を振りかけました-彼の体は一緒に成長し、生きた水を振りかけました-イヴァン・ツァレヴィッチは立ち上がって言った：
-ああ、私は長い間どこで寝ていましたか！
灰色オオカミは彼に言いました：
「ああ、私はどのくらい寝ていましたか！
灰色オオカミは彼に言いました：
-はい、イワン・ツァレビッチ、私がいなければ、あなたは永遠に眠るでしょう。 あなたの兄弟があなたを切り倒し、美しい王女ヘレン、黄金のたてがみのある馬、火の鳥が連れ去られたからです。 できるだけ早くあなたの祖国に急いでください。あなたの兄弟、ヴァシリー・ツァレビッチは今日あなたの花嫁、美しい王女エレナと結婚します。 そして、あなたができるだけ早くそこに着くことができるように、灰色のオオカミに座ってください。 私はあなたを自分で運びます。
Ivan Tsarevichは灰色のオオカミに座っていました。 オオカミは彼と一緒に皇帝ヴィスラフ・アンドロノビッチの州に駆け寄り、そして長い間、短い間、街に走りました。 イワン・ツァレヴィッチは灰色オオカミから降りて街に行き、宮殿に到着すると、弟のヴァシリー・ツァレヴィッチが美しい王女エレナと結婚しているのを見ました。
Ivan Tsarevichが部屋に入り、美しいElenaが彼を見るやいなや、彼女はすぐにテーブルの後ろから飛び出し、甘い唇で彼にキスをし始め、叫びました：
「ここにいるのは私の親愛なる婚約者、イヴァン・ツァレーヴィチであり、テーブルに座っている悪役ではありません!」
それから皇帝ヴィスラフ・アンドロノビッチは起き上がり、美しいプリンセス・エレナに尋ね始めました。 エレナ・ザ・ビューティフルは彼にすべての本当の真実、何が起こったのか、どのように起こったのかを話しました.Ivan Tsarevichが彼女、金色のたてがみのある馬、火の鳥を手に入れた方法、兄が眠そうな彼を殺した方法、そして彼らがすべてを手に入れたと彼女を怖がらせた方法.
ツァーリ・ヴィスラフは王子たちのデメトリウスとヴァシリーに非常に腹を立て、彼らを刑務所に入れました。 1分。
むかしむかしベレンディ皇帝がいて、彼には3人の息子がいて、末っ子はイワンと呼ばれていました。
王様には壮大な庭園がありました。 その庭には金色のりんごが実るりんごの木が生えていました。
誰かがロイヤルガーデンを訪れ、黄金のリンゴを盗み始めました。 王様は自分の庭を気の毒に思いました。 彼はそこに警備員を送ります。 誘拐犯を追跡できる警備員はいません。
王様は飲んだり食べたりするのをやめ、ホームシックになりました。 父の息子のコンソール:
親愛なる父よ、悲しまないでください。私たち自身が庭を守ります。
長男はこう言います。
今日は私の番だ、誘拐犯から庭を守りに行くわ。
長男は去りました。 夕方どれだけ歩いても誰にもついて行かず、柔らかい草の上に倒れて寝てしまいました。
朝、王は彼に尋ねます：
誘拐犯を見たことがありますか？
いいえ、親愛なるお父さん、彼は一晩中眠らず、目を閉じませんでしたが、誰にも会いませんでした。
次の夜、真ん中の息子が見に行き、一晩中寝て、朝、誘拐犯を見たことがないと言いました。
弟が警戒する時が来ました。 Ivan Tsarevichは父親の庭を守りに行き、横になるどころか座るのさえ恐れていました。 彼の睡眠が圧倒されると、彼は草の露で身を洗い、眠り、見えなくなります。
夜の半分が過ぎ、彼にはそう思われます：庭に光があります。 より明るく、より明るく。 庭全体がライトアップされました。 彼は、火の鳥がりんごの木にとまり、金のりんごをつついているのを見ます。
Ivan Tsarevichは静かにリンゴの木に這い上がり、鳥の尻尾をつかみました。 火の鳥は尻尾の羽を1枚手に残して飛び立ちました。
翌朝、イヴァン・ツァレビッチが父親のところにやってくる。
さて、私の愛するヴァーニャ、誘拐犯を見たことがありますか？
親愛なるお父さん、私は捕まえませんでしたが、誰が私たちの庭を台無しにしているのかを追跡しました. 誘拐犯からの思い出を持ってきました。 これは、父です。 火の鳥。
王様はこのペンを手に取り、その時から飲んだり食べたりし始め、悲しみを知りませんでした。 あるとき、彼は火の鳥について考えました。
彼は息子たちを呼び、こう言いました。
親愛なる子供たちよ、もしあなたが良い馬に鞍をつけたら、あなたは広い世界を旅し、場所を知り、火の鳥をどこにも攻撃しないでしょう.
子供たちは父親に頭を下げ、良い馬に鞍をつけて旅に出ました。長男は一方の方向に、真ん中の馬はもう一方の方向に、イワン・ツァレヴィッチは3番目の方向に進みました。
Ivan Tsarevichは長い間、または短い間乗りました。 その日は夏でした。 Ivan Tsarevichは疲れ、馬から降り、混乱し、彼自身が眠りに落ちました。
どれだけ、どれだけの時間が経過したか、イワン・ツァレビッチは目を覚ました、彼は見た-馬はいない。 彼は彼を探しに行き、歩き、歩き、そして彼の馬を見つけました-かじった骨だけでした。
Ivan Tsarevichは悲しかったです：馬なしでどこまで行くのですか？
「まあ、彼はそれを取ったと思います-何もすることはありません。」
そして彼は徒歩で行きました。 歩いて、歩いて、死ぬほど疲れた。 彼は柔らかい草の上に腰を下ろし、座って嘆き悲しんだ。 どこからともなく、灰色のオオカミが彼に向かって走ってきます。
何、イワン・ツァレビッチ、座って頭を下げたの？
灰色オオカミ 私は良い馬を失いました。
あなたの馬を食べたのは私、Ivan Tsarevichでした... 私はあなたを気の毒に思います！ 教えてよ なぜ遠くへ行ったの どこへ行くの?
父は、火の鳥を見つけるために、世界中を旅するように私を送りました。
ふふふ、あなたのいい馬では3年以内に火の鳥にたどり着くことはできません。 私だけが彼女がどこに住んでいるか知っています。 それでいい - 私はあなたの馬を食べました、私はあなたに忠実に仕えます. 私の上に乗って、しっかりとつかまってください。
Ivan Tsarevichは灰色のオオカミである彼の上に座って疾走しました-彼は目の前の青い森を逃し、尾で湖を一掃しました。 どれだけ長く、どれだけ短いか、彼らは高い要塞まで走ります。 灰色オオカミは次のように述べています。
私の言うことを聞いてください、Ivan Tsarevich、覚えておいてください：壁を乗り越えて、恐れないでください-時間は良いです、すべての警備員は寝ています。 塔には窓があり、窓には金色の檻があり、火の鳥が檻の中に座っています。 あなたは鳥をとり、胸に入れますが、ケージには触れないでください！
Ivan Tsarevichは壁を乗り越え、この塔を見ました-窓には金色の檻があり、火の鳥は檻の中に座っています。 彼は鳥を取り、懐に入れ、檻を見つめました。 彼の心は燃え上がりました。 そして、彼はオオカミが彼を罰したことを忘れていました. 彼が檻に触れるとすぐに、音が要塞を通り抜けました。
アフロン王は怒って尋ねました：
あなたは誰ですか、どこから来たのですか？
私は皇帝ベレンディの息子、イヴァン・ツァレーヴィチです。
残念だね！ はい、王様の息子は盗みに行きました。
しかし、あなたの鳥が飛んだとき、私たちの庭は台無しになりましたか?
そして、あなたは私のところに来て、正直に尋ねたでしょう、あなたの親であるベレンディ皇帝への敬意から、私はそのようにそれを与えたでしょう。 そして今、すべての都市で私はあなたの評判を悪くします. そんな王国で、クスマン王は金色のたてがみのある馬を飼っています。 彼を私のところに連れてきてください。そうすれば、ケージと一緒に火の鳥をあなたにあげましょう。
Ivan Tsarevichは怒って灰色のオオカミに行きました。 そしてオオカミは彼に：
檻を動かすなと言っただろ！ なぜ私の命令を聞かなかったのですか？
まあ、許して、許して、灰色のオオカミ。
それだけです、すみません... わかりました、私に座ってください。 私はタグボートをつかみました、それが重くないと言わないでください。
再び灰色オオカミはイヴァン・ツァレーヴィチと疾走した。 黄金のたてがみの馬が立っている要塞にどれだけ長く、どれだけ短いか。
登って、イワン・ツァレビッチ、壁を越えて、警備員が寝ている、厩舎に行き、馬に乗って、しかし手綱に触れないでください！
Ivan Tsarevichは、すべての警備員が眠っている要塞に登り、厩舎に入り、金のたてがみのある馬を捕まえ、金と高価な石で飾られた手綱を切望しました。 その中で、黄金のたてがみのある馬は歩くことしかできません。
Ivan Tsarevichが手綱に触れ、音が要塞全体に広がりました。
あなたは誰ですか、どこから来たのですか？
私はイヴァン・ツァレーヴィチです。
エカ、彼が取ったなんて愚かなことだ - 馬を盗むために！ 普通の人はこれに同意しません。 ええと、イヴァン・ツァレーヴィチ、もし私にお願いがあれば、私はあなたを許します。 ダルマットの王には娘のエレナ・ザ・ビューティフルがいます。 彼女を誘拐し、私のところに連れてきてください。手綱をつけた金色のたてがみのある馬をあげましょう。
Ivan Tsarevichはさらに悲しくなり、灰色のオオカミに行きました。
Ivan Tsarevich、手綱に触れないでください！ あなたは私の命令を聞きませんでした。
まあ、許して、許して、灰色のオオカミ。
ごめんね…さあ、私の背中に座って。
再び灰色オオカミはイヴァン・ツァレーヴィチと疾走した。 彼らはダルマットの王に駆け寄ります。 庭の彼の要塞で、エレナ・ザ・ビューティフルは母親と乳母と一緒に歩きます。 灰色オオカミ 言います:
今回は入れません、自分で行きます。 そして、あなたは途中で戻ってきます、親愛なる、私はすぐにあなたに追いつくでしょう。
Ivan Tsarevichが道に沿って戻ると、灰色のオオカミが壁を飛び越えて庭に飛び込みました。 彼は茂みの後ろに座って見ました：エレナ・ザ・ビューティフルは母親、乳母と一緒に出てきました。 彼女は歩いて歩き、母親と乳母に遅れをとっただけで、灰色のオオカミはエレナ・ザ・ビューティフルをつかみ、彼女を背中に投げつけて逃げました。
Ivan Tsarevichが途中で、突然灰色のオオカミが彼を追い越し、エレナ・ザ・ビューティフルが彼の上に座っています。 Ivan Tsarevichは喜んでおり、灰色のオオカミは彼に次のように述べています。
私たちに追跡がなかったかのように、すぐに私に着きます。
灰色のオオカミはイワン・ツァレビッチと一緒に急いで行き、エレナ・ザ・ビューティフルが帰り道に行きました-青い森が目の前を通り過ぎ、川が通り過ぎ、湖が尾で掃引します。 どれだけ長く、どれだけ短いか、彼らはクスマン王に駆けつけます。 灰色オオカミは尋ねます：
何、イワン・ツァレビッチは黙って悲しんだのですか？
でも灰色オオカミ、どうして悲しまないの？ どうすればそのような美しさと手放すことができますか？ エレナ・ザ・ビューティフルを馬に変更するにはどうすればよいですか?
灰色オオカミは言います：
私はあなたにそのような美しさを手放しません-それをどこかに隠しましょう、そして私はエレナ・ザ・ビューティフル、あなたに変わり、私を王に導きます。
ここで彼らはエレナ・ザ・ビューティフルを森の小屋に隠しました。 灰色オオカミは頭をひっくり返し、エレナ・ザ・ビューティフルのようになりました。 Ivan Tsarevichは彼をTsar Kusmanに連れて行きました。 王は喜んで、彼に感謝し始めました：
Ivan Tsarevich、私を花嫁にしてくれてありがとう。 手綱をつけた黄金のたてがみの馬を手に入れる。
Ivan Tsarevich はこの馬に乗り、Elena the Beautiful の後に乗りました。 彼は彼女を連れて馬に乗せ、彼らは道を走りました。
そして、皇帝クスマンは結婚式を手配し、夕方まで一日中ごちそうを食べ、どうやって寝たらいいのか、エレナ・ザ・ビューティフルを寝室に連れて行きましたが、彼女と一緒にベッドに横になり、若い妻ではなくオオカミの顔を見ました。 ? 王様は恐怖でベッドから落ち、オオカミは逃げました。
灰色オオカミはイワン・ツァレーヴィチに追いつき、尋ねます：
Ivan Tsarevichは何を考えていましたか？
どうすれば考えられなくなりますか？ そのような宝物である金色のたてがみのある馬を手放して、火の鳥に変えるのは残念です。
心配しないで、私がお手伝いします。
ここで彼らはアフロン王に到着します。 オオカミと言う：
この馬とエレナ・ザ・ビューティフルを隠してください、そうすれば私は黄金のたてがみを持つ馬に変わります、あなたと私をアフロン王に導きます。
彼らはエレナ・ザ・ビューティフルと金色のたてがみの馬を森に隠しました。 灰色オオカミは彼の背中に身を投げ出し、金色のたてがみのある馬になりました。 Ivan Tsarevichは彼をTsar Afronに導きました。 王様は喜んで、黄金の檻を持った火の鳥を彼に与えました。
Ivan Tsarevichは徒歩で森に戻り、エレナ・ザ・ビューティフルを金色のたてがみのある馬に乗せ、火の鳥と一緒に金色の檻を取り、道に沿って彼の故郷に乗りました。
そしてアフロン王は彼に贈り物の馬を持ってくるように命じ、ただそれに座りたかった-馬は灰色のオオカミに変わった。 彼が立っていた恐怖から、王はそこに倒れ、灰色のオオカミは彼のかかとを取り、すぐにイワンツァレビッチに追いつきました。
イヴァン・ツァレーヴィチは馬から降りて地面に3回お辞儀をし、敬意を表して灰色のオオカミに感謝しました。 そして彼は言います：
永遠にさよならを言わないでください、私はまだあなたの役に立ちます。
Ivan Tsarevich は次のように考えています。 彼は金色のたてがみのある馬に座り、再びエレナ・ザ・ビューティフルと火の鳥と一緒に乗りました。 彼は自分の限界に達し、昼食を取ることにしました。 彼はパンを持っていた。 さて、彼らは食べて、湧き水を飲み、横になって休んだ。
Ivan Tsarevichが眠りにつくとすぐに、彼の兄弟は彼に出くわしました。 彼らは火の鳥を探して他の土地を旅し、手ぶらで戻ってきました。 彼らは車で乗り込み、すべてがイワン・ツァレビッチから入手されたのを見ました。 彼らが言わなければならなかったことは次のとおりです。
私たちの兄弟を殺しましょう、戦利品はすべて私たちのものになります。
彼らはIvan Tsarevichを決定して殺しました。 彼らは金色のたてがみのある馬に座り、火の鳥を手に取り、エレナ・ザ・ビューティフルを馬に乗せ、彼女を怖がらせました：
家では何も言わないで！
Tsarevich Ivanは死んで横たわり、カラスはすでに彼の上を飛んでいます。 どこからともなく灰色オオカミが走ってきて、カラスとカラスをつかみました。
あなたは生きている水と死んだ水のために飛ぶ、カラス。 生ける水と死んだ水を持ってきてくれたら、あなたのカラスを放します。
カラスは何もすることがなく、飛び去り、オオカミは小さなカラスを抱えています。 鴉はどれくらい長く飛んだか、どれくらい短く飛んだか、生きた水と死んだ水をもたらしました。 灰色オオカミはイワン・ツァレヴィッチの傷に死んだ水をまき散らし、傷は治りました。 生きた水をまき散らしました-イワン・ツァレビッチは生き返りました。
おお、ぐっすり眠れました！
あなたはぐっすり寝ました-灰色のオオカミは言います。 私がいなかったら、私はまったく目覚めなかったでしょう。 あなたの兄弟はあなたを殺し、すべての戦利品を奪いました。 すぐに私の上に乗ってください。
彼らは追跡に乗り、両方の兄弟を追い越しました。 それから灰色オオカミはそれらをバラバラに引き裂き、その破片を野原に散らばらせました。
Ivan Tsarevichは灰色オオカミにお辞儀をし、永遠に別れを告げました。 Ivan Tsarevich は金色のたてがみのある馬に乗って家に帰り、火の鳥を父と花嫁の Elena the Beautiful のところに連れて帰りました。
皇帝ベレンディは喜んで、息子に尋ね始めました。 Ivan Tsarevichは、灰色のオオカミが彼が獲物を得るのをどのように助けたか、兄弟が彼を眠そうに殺した方法、そして灰色のオオカミがどのように彼らをバラバラにしたかを話し始めました。
皇帝ベレンディは悲しみ、すぐに慰められました。 そして、Ivan TsarevichはElena the Beautifulと結婚し、彼らは生き始め、悲しみを知りませんでした。
