Почему свинка морская? Почему морские свинки названы морскими.

Как и многие другие животные, морская свинка в разных странах называется неодинаково. Так, в Англии этого грызуна именуют Indian little pig – «маленькая индейская свинка», restless cavy – «подвижная свинка», guinea pig – «гвинейская свинка» и domestic cavy – «домашняя свинка». А на наречии коренных жителей Южной Америки морская свинка называется «cavy».

Что же касается происхождения английского названия guinea pig, то оно, скорее всего, объясняется тем, каким путем европейцы узнали о существовании этого грызуна. Вероятно, англичане имели больше торговых отношений с берегами Гвинеи, чем с Южной Америкой, и поэтому привыкли смотреть на Гвинею как на часть Индии. Хотя существует и другое мнение: предполагается, что в Европе, как и на своей родине, морская свинка первоначально использовалась в пищу и продавалась на рынках.

Этим и объясняется происхождение английского названия свинки – guinea pig, т. е. «свинья за гинею» (гинея – основная английская золотая монета до 1816 г., название получила по стране Гвинея, где добывалось необходимое для ее чеканки золото). Некоторые исследователи связывают происхождение названия guinea pig с тем обстоятельством, что слово Гвинея использовалось вместо похожего Гвиана, так как из Гвианы диких морских свинок экспортировали в Европу.

Жители Анд до сих пор разводят морских свинок на специальных фермах и употребляют их мясо в пищу

Живущие в Америке испанцы называют этого грызуна маленьким кроликом, тогда как другие колонисты продолжают называть его маленькой свинкой, т. е. используют название, которое было привезено в Европу вместе с животным. Кстати, маленьким кроликом морскую свинку называют потому, что до появления в Америке европейцев этот грызун служил пищей коренным индейцам и все испанские писатели того времени упоминают о нем как о кролике.

На животноводческих фермах Перу живет более 67 млн домашних морских свинок. В год они дают более 17 000 т питательного мяса. Индейцы высоких Анд на протяжении столетий являются поставщиками мяса морских свинок. Оно высоко ценится во многих странах и обладает рядом диетических и гастрономических качеств.

Во Франции морскую свинку называют cochon d’Inde – «индийская свинка», а в Испании – Cochinillo das India – «индийская свинка». Итальянцы и португальцы тоже именуют этого грызуна индийской свинкой – porcella da India и Porguinho da India, – впрочем, как и голландцы, на языке которых животное называется Indiaamsoh varken. В Бельгии морскую свинку называют cochon des montagnes – «горная свинка», а в Германии – Meerschweinchen, т. е. «морская свинка».

Учитывая все вышесказанное, можно сделать предположение, что морская свинка распространялась в Европе с запада на восток, и название, существующее в России и Германии – «морская свинка», – скорее всего, указывает на то, что свинок привозили из-за моря (видимо, сначала они именовались заморскими, а затем морскими).

Родина зверька - Америка, и превратился он в «заморскую свинку», а потом и вовсе в морскую. Многих удивляет, почему симпатичных, мохнатых, достаточно миниатюрных зверюшек называют свинками, да еще и морскими.

По внешнему виду они мало напоминают поросят, а водные процедуры терпеть не могут.

Объяснение такой «филологической загадке есть», но для ее решения придется совершить путешествие в историю.

Родина морских свинок - Южная Америка. Они распространены в Андах и живут группами в самостоятельно вырытых норах, совсем как дикие кролики. Природный окрас этих грызунов скромен и разнообразием не отличается, он имеет серо-черный оттенок.

Индейцы издавна употребляют мясо морских свинок в пищу: оно обладает нежным и приятным вкусом, считается диетическим.

Дикая свинка. В Перу этих животных до сих пор выращивают в фермерских хозяйствах и подают в ресторанах, как деликатес.

Конечно же, при разведении особое внимание уделяется не получению новых расцветок, как у декоративных пород, а увеличению размеров особей. Некоторые «мясные» свинки достигают веса 4 кг.

Во время открытия и завоевания Америки испанцы обратили внимание на забавных пухлых зверьков, формой тела и головы напоминающих молочных поросят. Попробовали на вкус - понравилось. Так морские свинки попали в Европу, а затем - в Азию и Африку. Постепенно они стали играть исключительно роль домашних любимцев.

Лингвистические версии происхождения названия

В Испании, Франции, Италии и Португалии морскую свинку называют «индейской». Почему? Все просто, ведь и Америку поначалу считали и именовали Индией. Английский вариант - «гвинейская» (возможно, купленная за гинею, возможно, британцы путали Америку с более близкой и понятной им Гвинеей).

В России дела обстояли и того проще. Почему морская свинка так называется - морской? Чужеземную «неведому зверушку» привезли из-за моря? Значит она заморская. Постепенно приставка «за» утратила свое значение, и свинка превратилась в морскую. Очевидно, такой же ход мыслей был у немцев, в Германии принцип строения словосочетания идентичен русскому.

Свинки на корабле - к счастью?

С развитием мореплавания свинки, оправдывая свое название, стали путешествовать на кораблях. Использовали их в качестве провианта. Это было удобно по многим параметрам.

Животные были завезены в Европу на кораблях. Неприхотливые компактные зверюшки много места не занимали, особого ухода не требовали, были покладистыми, зато мясо имели отменное.

Кроме того, они отлично уживались с постоянными обитателями трюмов - крысами (родственники все-таки), а во время опасности издавали резкие и пронзительные звуки, предупреждая экипаж о возможном кораблекрушении.

Словом, со всех сторон удобные и выгодные «пассажиры».

Уловки хитрых священников

Во времена Колумба католические священники отличались чревоугодием - любили вкусно покушать и всячески старались обойти строгие требования поста. С открытием Америки у них появились новые возможности обойти правила.

Рассуждали «святые отцы» так. Морских свинок привозят на кораблях по морю. А с ними - их дальних родственников - самых крупных в мире водных грызунов - капибар. Значит, их можно отнести…к рыбе и, соответственно, вкушать во время поста.

Выкрутились, ничего не скажешь!

Почему же все-таки свинки? Причин несколько:

• Издают звуки, похожие на хрюканье.
• Похожи по строению тела - округлая голова и туловище, короткие конечности.
• Вкусное сочное мясо, правда, у морских свинок оно больше похоже на кроличье.

Этот милый зверек является любимцем не только многих детишек, но и взрослых. Он не кусается, быстро привыкает к рукам, за ним не требуется какой-то особенный уход. Однако, даже имея в доме такую милую зверушку, далеко не все задумываются, почему морская свинка - свинка? Ведь ясно, что к молочным хрюкающим животным она не имеет никакого прямого отношения. С другой стороны, почему морская свинка - морская? Ведь ни она, ни ее дикие родственники плавать не умеют. Давайте выясним эти вопросы, для этого придется окунуться в историю.

Общая информация

Прежде чем приступить к вопросу о том, почему называется морская свинка именно так, а не иначе, давайте узнаем, где родина этих зверушек и зачем их приручали. занялись индейцы в Южной Америке, а было это еще в 7-м веке до н. э. На родине грызунов тогда называли гуи, или апореа. Размножение их в природе происходит круглый год, беременность длится немногим больше 2 месяцев, а уже через несколько часов после родов зверушка снова готова размножаться! Именно по этой причине индейцы и разводили грызунов, используя их как хозяйственных свинки служили для них главным источником мяса, а еще их приносили в жертву и использовали для других подобных ритуалов. Кстати, до сих пор в некоторых странах этих грызунов употребляют в пищу, а перуанцы когда-то для этого вывели породу очень большой морской свинки, весила она около 2,5 кг. В Европу их впервые привезли в 16-м веке, вот только стоили грызуны очень дорого, не каждый желающий мог себе позволить поиграть с забавным зверьком.

Почему морская свинка - свинка. Первая версия

Да, относительно этого вопроса есть несколько версий. Одна из них гласит о том, что когда испанцы впервые высадились в Южной Америке и увидели этих грызунов, те им сильно показались похожими на Поэтому их без раздумий начали употреблять в пищу. Ведь если повнимательнее присмотреться к морской свинке, то можно увидеть некоторые сходства с хрюкающим животным. Например, такие как короткие ножки, довольно на коротенькой шее и толстенькое тело.

Вторая версия

Согласно другим источникам, следующая версия относительно того, почему морская свинка - свинка, появилась из-за особенностей поведения животного. Дело в том, что когда грызун испытывает тревогу, хочет кушать, чем-то сильно недоволен или же, наоборот, находится в прекрасном настроении, рад видеть своего хозяина, то он издает своеобразные звуки, которые похожи на похрюкивание или повизгивание. Какая из этих двух версий является достоверной, никому точно неизвестно. Мы можем утверждать лишь одно - своим названием обязана испанцам морская свинка. Почему так называется животное, мы с вами выяснили, но не полностью. Осталось разобраться, почему свинка именно морская.

Заморская зверушка

По этому поводу есть предположение, что в Европе данные грызуны распространялись с запада на восток, и то название, которое существует сегодня у нас, указывает на то, что животных привозили на кораблях из-за моря, то есть с самого начала были заморские свинки. Эти милые зверушки, которые являются неприхотливыми к содержанию и питанию и легко обучаемы, были излюбленными спутниками моряков. А на самом деле, морские свинки терпеть не могут воду, поэтому не старайтесь научить плавать своего питомца, он попросту утонет.

Еще одна интересная загадка

Guinea pig - именно так по-английски называется морская свинка. А относительно перевода есть две версии. Согласно одному предположению, зверушка называется в переводе «гвинейской» потому, что по-англ. Гвинея - Guinea. Возможно, эта версия сформировалась из-за неверного факта, что африканская Гвинея - родина морских свинок. Согласно второй версии, когда зверьков завезли в Европу, стоили они очень дорого, соответственно, отсюда (возможно) и пошло название guinea pig - «свинья за гинею». Такая цена была высока для подавляющей части населения. Сложно отдать предпочтение одной из этих версий. Однако в любом случае зверьки до сих пор расплачиваются за домыслы первопроходцев.

Милые домашние питомцы

Мы с вами попытались разобраться, почему морская свинка - свинка, и откуда пошло такое название. Точно можно сказать одно - если вы приобретете такого домашнего питомца, то масса положительных эмоций вам гарантирована. Жить морским свинкам в домашних условиях желательно в высокой клетке с глубоким поддоном, а в качестве подстилки можно использовать опилки, сено или специфические наполнители, которые продаются в специальных магазинах. Питаются грызуны с удовольствием зерновыми культурами. Очень важное условие для их нормальной жизнедеятельности - достаточное количество чистой воды для питья, желательно с добавлением витамина С. А в целом, животные общительны, любознательны, умны. Уже через несколько дней они станут отзываться на кличку и смогут преспокойно уснуть у вас на руках. Они станут настоящим и полноценным членом вашего семейства.

К числу популярных домашних любимцев относятся морские свинки. Они не занимают много места и подходят для содержания в небольших квартирах, довольно неприхотливы в еде и уходе, нравятся детям и отличаются добродушным нравом. Но почему морские свинки называются морскими, ведь по своему образу жизни к водным животным они никак не относятся? Материал ниже поможет разобраться.

Краткое знакомство

Морская свинка - представитель отряда грызунов семейства свинковых. Несмотря на наименование, к свиньям и кабанам эти крошки отношения не имеют, ведь свинковые - это небольшие грызуны, населяющие саванны и питающиеся растительностью. По особенностям строение они близки к зайцеобразным.

Впервые одомашнивать свинок и употреблять их в пищу стали коренные жители Американского континента, индейцы, в Европу же эти грызуны попали лишь в эпоху Великих географических открытий.

История названия

Почему морская свинка так называется? Оказывается, грызун издает характерные звуки, которые многим напоминают хрюканье свиней, хотя с этими парнокопытными у милых созданий нет ничего общего.

А слово «морская» добавили уже европейцы, ведь, чтобы привезти животных к себе на родину, им пришлось переправлять их на кораблях именно через море. Поэтому первоначально эпитет был «заморская», но постепенно приставка «за» отпала, а люди пополнили словарный запас привычным нам словосочетанием.

Однако еще в 16 столетии, когда эти грызуны стали любимцами европейской аристократии, их нередко именовали «маленькими» или «индийскими кроликами», ведь сначала Америку считали Индией.

Вариации в происхождении имени

Мы ответили на вопрос о том, почему морские свинки называются морскими. Но это не единственная версия происхождения наименования ручных грызунов. Так, можно выделить еще несколько гипотез:

• Теория внешнего сходства. Несмотря на очевидные различия грызунов и парнокопытных, в их внешнем облике можно отметить несколько сходных особенностей. Так, маленькие глазки, короткие лапы свойственны и тем, и другим. Небольшие ножки грызунов заканчиваются крошечными копытцами, что делает их похожими на кабанов. Еще испанские путешественники заметили эти черты и дали соответствующее название животным.
• Грызуны, как и свиньи, отличаются неприхотливостью в еде и содержании, могут есть практически все и проживать в загонах. Поэтому вторая гипотеза объясняла происхождение названия сходством условий содержания в неволе.
• Наконец, есть версия, объясняющая, почему морскую свинку назвали морской свинкой, схожестью способов приготовления грызуна и парнокопытного: и тот и другой обдавались кипятком, что позволяло гораздо быстрее очистить кожу от шерсти. Именно так поступали с морскими свинками туземцы и американские аборигены. Нередко этих малышей разводили и содержали "на мясо", как и парнокопытных.

Конечно, эти версии интересны, но наиболее правдоподобной представляется основная гипотеза.

Лингвистические данные

Понять, почему морская свинка так названа, поможет история происхождения слов. В науке общеизвестен латинский термин «кавия порцеллус», где слово «порцеллус» - «небольшая свинья», а «кавия» - ведет происхождение от слова «кабиаи», так животное именовалось в одном из племен Южной Америки.

Как еще именуют грызунов

Мы рассмотрели, почему морские свинки называются морскими. Интересно, что такое наименование используется не повсеместно, а лишь на территории Германии, России и СНГ, в прочих странах животных именуют по-разному:

• японцы называют свинок сурками;
• испанцы - кроликами;
• в некоторых странах животных называют «кавии», «кеви», «кейви»;
• известны наименования «индийские», «горные», «гвинейские» свинки.

Известен такой факт: некогда грызунов можно было приобрести за гинею, поэтому к ним приросло наименование «гинейские свинки», однако в ходе употребления в речи была допущена ошибка, и животное стало «гвинейским», хотя к данной стране никакого отношения не имело.

Несколько интересных фактов

Узнав, почему морские свинки называются морскими, познакомимся с несколькими интересными фактами из мира этих удивительных животных.

• Если нам они известны как миловидные домашние питомцы, то в Перу нередко свинки откармливаются, достигая веса свыше 4 кг. По своим вкусовым качествам мясо грызуна очень ароматное, нежное и относится к диетическому.
• Черные морские свинки у коренных жителей Америки считаются настоящими целителями. Местные жители верят, что они способны впитать в себя заболевания и вылечить человека.
• Рекордсмен Книги рекордов Гиннеса - морская свинка, прожившая 15 лет.
• После того как испанцы завезли зверьков в Европу, малыши пришлись по душе аристократии, поэтому цены на свинок взлетели до небес, и не каждый богач мог позволить себе такого питомца.

Итак, ответ на вопрос «почему морские свинки называются морскими» не может быть дан окончательно. На данный момент существует несколько гипотез, каждая из них подкреплена вполне логичными аргументами, поэтому пока любой вправе выбирать тот вариант, который кажется наиболее привлекательным. Очевидно одно - эти животные настолько умны и неприхотливы, что станут настоящими домашними любимцами для всей семьи.

Морские свинки - это небольшие млекопитающие, родина которых Южная Америка. Даже сегодня морскую свинку можно встретить в природе в этой местности. Они живут как в горах, так и в лесу, полях и даже болотах. После своего открытия этот пушистый зверёк быстро завоевал сердца людей, и их стали содержать в качестве домашнего животного во всём мире. Морские свинки были излюбленными спутниками моряков, будучи неприхотливыми к питанию и содержанию, и легко обучаемыми. Это был «заморский» зверёк, но после многих лет, название «заморский» переросло в «морской». Так эти грызуны стали называться «морская свинка», хотя сами они очень плохо относятся к воде!

Но почему свинки? Причиной такого названия стали повадки этого грызуна. Когда он сыт и доволен, он тихо похрюкивает. Но стоит его испугать, как грызун издает дикий пронизывающий визг, который очень напоминает визг маленьких поросят. Именно поэтому, морская свинка стала «свинкой». Если очень хорошо присмотреться к строению тела морской свинки, то можно без труда разглядеть внешнее сходства грызуна и одноименного млекопитающего. Как и у свиньи, у морской свинки коротенькие ножки, довольно массивная голова на короткой шее и толстое тело.

Существует огромное множество самых различных видов морских свинок, большинство из которых выведены искусственно. В природе, морские свинки имеют короткую шерсть, в то время как для домашнего содержания были выведены виды с очень длинной шёрсткой. Все они очень дружелюбны и забавны.

Интересные факты о морских свинках:

1. Впервые в качестве домашних животных морских свинок стали содержать инки. Они же выращивали их и для пищи, приносили в жертву богам.

2. Первые упоминания о морских свинках относятся к периоду когда были завоёваны Перу и Боливия. Тогда завоеватели описали этих забавных зверьков как "здешний маленький кролик".

3. В прошлом народы Анд употребляли морских свинок в пищу, как мы употребляем кроликов.

4. В Европе морских свинок вначале использовали только в качестве подопытных особей в лабораториях, и только со временем их стали содержать как домашних любимцев.

5. Когда морские свинки стали широко известны в Европе как домашние любимцы, они стоили целые состояния и считались очень большой редкостью и роскошью.

6. Живут морские свинки группами по 10–15 особей, вырывая себе норки. Размножаются они независимо от времени года, при этом детёныши через пару часов после рождения спокойно передвигаются самостоятельно. Примечательно, что морские свинки рождаются с уже открытыми глазами, что не свойственно отряду грызунов.

7. Беременность у самки морской свинки длится всего 60–70 дней.

8. Длительность жизни морской свинки в среднем 7–8 лет.

9. Свинки легко обучаются, что можно объяснить тем, что у этих грызунов превосходная память!

10. В Южной Америке издавна считается, что морские свинки притягивают неудачи.